查看原文
其他

又一个杰尼斯成员结婚了!是不是感觉自己离爱豆又近了一步!

2016-11-29 tomoko 日语学习


今日,杰尼斯人气组合V6成员长野博在粉丝应援会官网上向歌迷传达了自己结婚的消息,成为继V6井之原快彦后第二个结婚的成员。而妻子正是绯闻女友——38岁的女演员白石美帆。两人于今天上午正式提交了结婚申请。



人気グループ・V6の長野博(44)と女優の白石美帆(38)が29日に結婚した。同日、ジャニーズ事務所を通じて2人は「これからの人生をともに歩み力を合わせ、明るく朗らかな家庭を築きながら、お互いより一層仕事に対して精進して参ります」とコメントを寄せた。

人气组合V6成员长野博(44岁)和女演员白石美帆(38岁)于29日结婚。今天,两人通过杰尼斯事务所发布共同声明:“之后的人生我们将一同度过,构筑一个幸福明快的家庭,同时我们也将继续认真对待工作,共同努力进步。”

2人は直筆のサインとともに「本日11月29日に私共は結婚いたしました」と報告。

两人在声明后共同签名,并向媒体、粉丝报告了“11月29日、也就是今天,我们二人结婚了”的消息。



共同声明如下:

報道関係の皆様

各位媒体同行


深秋の候、皆様におかれましては益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

深秋时分,愿大家身体健康。感谢大家平日的格外照顾,我们感激不尽。


本日11月29日に私共は結婚いたしましたことをご報告させていただきます。

向大家报告一下:今天,11月29日,我们两人结婚了。


これからの人生をともに歩み力を合わせ、明るく朗らかな家庭を築きながら、お互いより一層仕事に対して精進して参ります。

之后的人生我们将一同度过,在构筑幸福明快的家庭的同时,也将继续认真对待工作,共同努力进步。


今後ともご指導、ご鞭撻賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

今后还请各位一如既往地支持、鼓励我们。

2016年11月29日
長野博
白石美帆


一般来说,面对杰尼斯成员结婚的消息,粉丝都会十分不理智。但是博妈结婚的消息下面,粉丝的反应却相当淡定。

V6の長野くん結婚か〜、落ち着いた家族になりそうでいいな〜

V6成员长野博结婚了~感觉他们两人会创造一个幸福稳定的家庭,真好~


V6ファンクラブからやけに分厚い封筒が届いたと思ったら長野くんの結婚報告!めでたい!長野くんおめでとう✨👏( ˊᵕˋ )

V6fan club寄来了超级厚的一封信,还想着出什么事情了呢,原来是长野的结婚报告!恭喜!长野君恭喜你!


先輩方から、長野くん、っていう言葉を聞く度に、わたしが好きになり始めた頃は「長野くん?だれそれ?」みたいな感じだったから、V6が浸透してきたんだなぁって考えてしみじみしてる… 本当におめでとうございます。お幸せに…!!

总是从前辈那里听到“長野くん”这个词,从刚开始喜欢上V6时总是在想“长野君?是谁啊?”(感觉博妈存在感不高)到渐渐了解V6后才能感受到博妈的亲切温柔,看到他结婚的消息真的很开心,一定要幸福!


長野くん白石美帆と結婚したんだ!V6はいい感じの女優さん捕まえるなぁ

长野君和白石美帆结婚了!V6成员好像总是能找到演技好、长得也漂亮的女演员!


V6の長野くん!!結婚! 「おめでとうございます〜🎉」 って喜ぶ人の反面 「はぁー。」な人がいるジャニオタの現実。。 自担に置き換えたらやっぱり、 ちょっぴり複雑。 だけどね。やっぱり好きな人には幸せになって欲しいです!!

V6成员长野博!结婚了!有些人可能会很兴奋表示“恭喜恭喜~”,但也有另一些人可能十分失落,这才是杰尼斯粉丝的现实状态。如果变成自家爱豆的话,可能心情就会更加复杂了吧。不过都还是希望自己喜欢的爱豆幸福的!

LINEニュース見てビックリ! V6の優しいお母さん、長野くん、 ご結婚おめでとうございます💜

刚看了LINE新闻,超级惊讶!V6温柔的博妈——长野君,新婚快乐!!笔芯~


長野くんの結婚嬉しい〜おめでとう😂 嵐の熱愛は拒否反応でんのに。V6は相手の女の人がほんとにお似合いの人ばっかりでほっこりする。笑 嵐に関してはどうしても凹む〜

长野君结婚了,好开心啊~恭喜恭喜~虽然伦家很抗拒岚热恋的消息~~看到V6的(绯闻)女友们都和他们很相配,我就放心了。(笑)但是如果是岚团的话,我该伤心成什么样啊~


愛する人の為に、その人を生涯かけて守り抜くと決意した長野君はやっぱりカッコいい。そしてファンの事もきっと考えて今回の日時指定の郵便にしたところとかもV6らしい優しさに溢れてる。将来の夢は結婚ってデビュー当初に仰ってましたもんね。素敵な夢が叶って良かったですね!

为了心爱的女人能够堵上事业、鼓足勇气和对方结婚的长野君,果然够帅!而且也一定是考虑到了fan们的心情,特意指定信件今天送到的,果然充满了V6一贯以来的温柔。还记得长野君出道的时候就说过曾经的梦想是“结婚”,恭喜你能够实现曾经的梦想!


迪迦奥特曼一角


13年日本媒体公布的实际上已经结婚了的J家艺人,分别如下:



在这张图公布之后,植草克秀、国分太一也相继结了婚,这次又到了V6的博妈,那么之后你们喜欢的爱豆是不是也有可能公布婚讯呢,要是他现在还没有女朋友,你是不是又离他近了一小步呢?


话说,你希望接下来结婚的J家艺人是谁呢


>>热门文章推荐:

日语能力考 听力高频词 考前必看

日语能力考常考文法90句 村长只能帮你到这了!

他最不像利达,却带领团队温柔走过17个岁月

在日本留学时,你最穷的时候是怎么过来的?

你为什么找不到男朋友

日语中有很多词语都是省略语,你知道不?!

尼糯米教你如何变身网红ピコ太郎!

中日宅男PK

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存