查看原文
其他

姑娘们谨记,小伙子们自检:这样的男生还是不要和他有下一次的约会了!

2017-08-25 momo 日语学习


在生命之中,我们会遇到各种各样的人。恋爱、结婚,这好像是人生中的一定会有的话题。在恋爱过程中,我们不能保证遇到的那个人就一定是对的人,但是我们可以提前学习下没有交往的必要的人是什么样的。尤其是姑娘们,都说“女怕嫁错郎”,可见选择对象的重要性。所以在与他交往过程中,一定要看清楚他是怎样的人。


今天,小编要告诉大家“与哪些男性没有再次约会的必要”,姑娘们要看仔细了,小伙子们也可以自省一下。


その1:性欲せいよくだけいち人前にんまえオトコ

1.只想着性欲的男性


Tinderで出会であって、デートがはじまるのはよる23から。どこにれてくのかとおもったら、自分じぶんよりもはるか年上としうえのおじさまたちが、いえかえまえってんでいくようなやすいおさけ居酒屋いざかやあじうすいカクテルにまゆをしかめていると、法律ほうりつ関係かんけい勉強べんきょうをしていることや、ネットを使つかった副業ふくぎょうかせいでいることを、やたら自慢じまんげにかたってきた。多分たぶんこのひとにくわないことがあるとすぐに不機嫌ふきげんになるタイプ。

在Tinder(社交神器)上相遇,约会一般是在晚上23点以后。他会带自己去哪呢?结果是去年龄远在自己之上的大叔们每天回家前会去的那种廉价小酒馆。你并不喜欢味道淡淡的鸡尾酒,刚一蹙眉,他就得意地讲起他关于法律的学习,或是在网上副业挣钱。这种人如果遇到自己不喜欢的事情,会立即表现出不开心。



3かいデートをかさねても、あなたのことには興味きょうみがなさそう。勉強べんきょういそがしいのかとおもっていたけれど、いえばれてってみたら法律ほうりつ関係かんけいほんなんてひとつも見当みあたらない。

即使约会3次,他对你也还是不感兴趣的样子。想着他学习应该很忙,但去他家一看,与法律相关的书一本也没有找到。


なぜあなたにちかづくのか?それは、ただSEXしたいだけ。それ以上いじょうもとめられることもないし、あなたも彼氏かれしにしたいとおもわないだろうから、行為こういをするだけなら好都合こうつごうなのかもしれないけれど、こういう幼稚ようちおとこはやめたほうがいい。

为什么会接近你呢?答案只有一个,那就是sex。除此之外,在你身上没有他想要的,想着你也没有真想交男朋友,所以如果只是发生关系,你是一个比较适合的对象。像这样幼稚的男性还是别再来往了。



その2:「いていて」オトコ

2.只顾自说自话的男性


かれはバーテンやら俳優はいゆうやら、いわゆる"イケてるおとこ"をよそおって、あなたにちかづいて連絡れんらくさきわたしてくる。勘違かんちがいしてしまったあなたは、がってデートをすることになるんだけど…。

他伪装成调酒师、演员等“帅哥”接近你,然后把联系方式递给你。会错意的你,过于兴奋,就开始和他约会…


とにかく自分じぶんはなししかしてこない。おかげですうかいデートをかさねれば、かれどものころ夢中むちゅうになっていたモノから、今週こんしゅう予定よていまで把握はあくしている状態じょうたいに。

总之,只说自己的事情。在几次约会后,你基本上就能了解他的所有,从小时候着迷的事物,到这周的安排。



ひとあたりがく、格好かっこういと最初さいしょおもうかもしれないけれど、あさからばんまでどうでもいいことをはなされるのは、拷問ごうもんちかいものがある。バーテンとくだけで、拒否きょひ反応はんのうこすようになるまえに、さっさとはなれましょう。

或许你最开始觉得他待人接物不错,外表也很帅,但从早到晚总是说一些可有可无的话,简直是一种拷问。只知道他是调酒师,在自己对他产生厌烦的感情之前,还是赶紧离开吧!



その3:あきやすいオトコ

3.容易厌烦的男性


まるで、あなたを子犬こいぬのようにている。だから最初さいしょ可愛かわいくてたまらない様子ようすで、めたりプレゼントをくれたり、オーバーなくらいに愛情あいじょう表現ひょうげんしてくれる。そしてまたデートしてもらえるように、真剣しんけんにあなたのことをかんがえる。

简直把你当成小狗宝宝一样,在最开始时会觉得你非常可爱,时不时地就给予你夸赞或送你礼物,这都是特别喜欢的表现。但在开始约会后,就会认真思考你的事情。


使つかわないように支払しはらいをませるのが上手うまいし、1週間しゅうかん仕事しごと頑張がんばったご褒美ほうびに、花束はなたばってきてくれる。「たまには家族かぞく旅行りょこうしてきなよ」と、手配てはいまでしてくれて、家族かぞくからもの評判ひょうばんもすごくい。

会在不经意间就结好账,会给辛苦一周努力工作的你送花。会对你说“偶尔要和家人一起出去旅游”,然后为你安排好一切,家人对他的评价也十分不错。



けれどある突然とつぜん、パタリとメールの返信へんしんがこなくなって、電話でんわつながらない。一体いったい何事なにごとかとおもったら、かれにはもうあたらしいおんながいたってわけ。きなのは子犬こいぬのうちだけ。満足まんぞくしたら、ほか可愛かわいくなる。くしているようにえて、自分じぶんのことしかかんがえてないひとって結構けっこういるからをつけて。

但是突然有一天,他却不回短信,电话也打不通了。还在想他到底怎么了,答案当然是交到了新的女朋友。对你的喜欢也就只是在把你当成小狗的时候。一旦觉得没有新鲜感了,就会觉得其他女孩更可爱。总有一些人表面看是为他人尽心尽力,可实际上只考虑自己,对于这样的人要十分小心。



その4:未練みれんたらたらオトコ

4.对前任恋恋不舍的男性


デートの半分はんぶんは、もとカノのはなし。なんでも、かれには5ねんった女性じょせいがいて、3週間しゅうかんまえわかれをされたのだとか。

约会到一半,就会说起前女友。比如他有一个交往5年的女朋友,可就在3周前刚刚分手。


だまっていてあげてたら、「ごめんね…」とはじめてしまった。さあどうする?もしかしたら、よわっている男性だんせいをあなたは可愛かわいいとおもうかもしれない。だけど、またヨリをもどしそうだなとおもうなら、もうそれ以上いじょう深入ふかいりするのは禁物きんもつ面倒臭めんどうくさいことにまれるし、きずつく可能かのうせいがある。

你默默地听着,“对不起啊”他又开始了哭泣。怎么办呢?说不定你会觉得这位软弱的男性很可爱。但是,估计他和他前女友有重归于好的可能,所以不能再深入关心。因为你可能会卷入他们藕断丝连的牵扯中,并会因此而受伤。



かなしみをめるための代役だいやくを、あなたがける必要ひつようはないでしょう?

只为填补他的悲伤的这种角色,你应该没有必要接受吧!


もしもこんなおとこたちと遭遇そうぐうしてしまったら、「もうデートはこれっきりで大丈夫だいじょうぶ、ありがとう」とメールをおくったほうがいい。

如果你遇到了这样的男性,还是给他发个短信比较好,“我们的约会到此结束吧,谢谢”。


それが、マッチングアプリで出会であったひとかどうかにかかわらず、このさきあなたの人生じんせいにはたくさんの出会であいがっているのだから、トラウマになるような関係かんけいには十分じゅうぶん注意ちゅういしてね。

这与是不是在社交软件上遇到的人无关,只是因为你在之后的人生中还会有很多的邂逅,所以要小心会让自己受伤的人际关系。



看完后,大家有没有想起自己的相似经历呢?欢迎大家留言分享。

>>热门工具推荐:

 

>>热门文章推荐:

打工敬语用得好,堪比待客神器! | “吃瓜群众”用日语怎么说? | 你说话太“直”了!看看日本人怎么婉转地说话~ | 秋季日剧来啦!10月最值得关注的日剧一览~ | 日本女高中生抱怨找不到男朋友,原因竟然是... | 


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存