查看原文
其他

九周年 | 我与日语的故事:第二弹

编辑部 日语学习 2019-08-30



9周年活动一经推出后看到大家积极投稿,小编真是心甚慰!私心来说我真的每一篇都想放上去的!奈何我们一期只能放三篇(T^T)。

说真的每一篇小编都有好好看的,今天被一个很励志的故事感动到了分享给你们!米娜桑也赶快扫描下方二维码说出你与日语的羁绊吧~


以下是本期投稿


01

本期作者:是夏天呀

学习时长:5年        

日语水平:N2         



     作为一个90后,其实日语对我来说并不是一件很难接触到的东西。小时候看的动漫虽然是中文配音的,但是实际上歌曲还是日语版本的。从小樱到哆啦A梦,小当家,到初中之后,犬夜叉火影海贼家教,到后来的银魂夏目,都是日文版本的了,一直以为自己会在学英语的道路上越走越远,没想到到最后我还是在大学选择了日语。事实上我从来没有想到会有这么一天我能跟哆啦A梦讲他们国家的语言。刚开始学日语时候,大概是因为小时候看的动漫太多,语感啥的我算是比别人好了,也曾经去参加过比赛。但其实是,我在学习日语的时候,动词的变化,各种敬语,那个时候我是觉得英语是这个世界上最简单的语言了~虽然现在我还是这么觉得的哈哈哈~~我在学习的过程中真的有想过放弃算了,我毕竟也可以是好好去学英语的,为什么要学这个全新的语种呢。最后还是坚持下来了呀,虽然现在也不是从事的日语的工作,但是我不希望我的兴趣变成我的工作,这样子难保有一天我会讨厌这个兴趣!
     这个怎么说呢,其实不是一个故事,更像是我自己的胡说八道我的自白哈哈哈。但是呢,能够和哆啦A梦他们相遇是我的荣幸,能够和日语相遇是我的荣幸,能够将其当成兴趣,是我的荣幸~还是要继续加油成为越来越好的日语学习者呀!



02


本期作者:老张家的小月亮

学习时长:8年                  

日语水平:N1以上            


  

     2011年的夏天,喜欢小语种的我在各种限制下执着的选择了能选择的语言——日语。如果当时有更多的选择,例如西班牙语什么的,我可能就跟日语无缘了。所以也算是命中注定吧。
     大一的时候,班级里有一位已经把日语学得很好的同学,真是碾压一众小白。当时特别羡慕那位同学,浑浑噩噩地度过第一年后发誓自己也要努力学习日语。
     大二开始,全面开挂,而且为了克服性格缺陷还去参加了系院校市全国的各种比赛:2次大学生日语朗读比赛、2次全国大学生的日语作文比赛、日语配音比赛、日本旅游PPT大赛...无论奖的大小,每一次都是对自己的挑战,每一次都更加深刻地认识到别人的优秀与自己的不足。很感谢我的母校,给我们提供了很好的平台--中日交流之窗。参加过多次日本大学生来中的文化宣传活动,也有幸得到中日友好交流协会赞助的赴日文化宣传活动。那一次去日本,是我第一次出国。第一次那么切身地感受异域文化和氛围。活动结束归来我告诉自己:我一定会再去日本的。
     大学毕业,成功地被日本的大学录取。虽然最后顺利去了,但是中间的坎坷辛酸只有自己知道。毕竟家境可以说是贫寒,且没有家庭的支持。就那样,我单枪匹马地走上了读研之路。踏上日本的那一天开始,再没开口要过钱。通过打工养活了自己,获得了亦师亦友的知己,结识了趣味相投的小伙伴,认识了一群爱学习汉语的可爱的大叔大妈。甚至重新对英语有了兴趣和学习的动力。
     真心很感谢日语,虽然初次见面没有太多惊艳,但真的是日久生情。改变自己,认识世界,结交好友,不敢说全是因为日语,但是没有日语,一切或许从开始就是不可能的。尽管一路走来,每一步都被质疑:选专业被嫌弃,日语没有英语好。出国被阻拦,读个日本文学的研究生有什么用。读完被轻视,工资没有别人家的孩子高...但是学习日语,通过日语接触到的世界给我带来的人格上的影响,只有自己知道。
     很多人都说语言只是一个工具。是,语言或许只是一个工具,但是我相信几乎很少有人能徒手打造出一个世界吧。
好好利用这个工具吧,一定会受益匪浅。



03

本期作者:青柯    

学习时长:2年     

日语水平:N3      



     我是一名高二学生,学习日语已经两年了。记得上高中之前,英语成绩很low,从那时起感觉对外语失去信心,放纵自己,最终中考成绩中英语成为我的拉分科,考了一个私立高中。进入高中后,听说了学校开设了日语科目,可以代替英语,到时很好奇,便四处打听关于高中日语学习的利弊,一直犹豫不决,总是感觉自己这一生跟任何一门外语都不会有感情,后来下定决心报了日语课,现在才知道自己的决定是有多么正确,接触日语后,立刻被日语假名、课上老师独特的日语发音所吸引,到现在一直都对日语保持着兴趣,也正因为日语,对自己未来大学专业有了明确的方向!



请以上三位小朋友扫描下方二维码或添加VX号领取本期礼品,对活动有兴趣者也可添加客服咨询,投稿长期有效哦~


添加请备注:

九周年


微信号:shutongcc



点击这里即可参与投稿哦!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存