其他
九周年 | 我与日语的故事：第四弹
今天几乎全是自学日语的大手子啊，不得不说你们真的很厉害啊！
小编的日语引路人虽然也是动漫没错啦，但是就从来没有说是有一边看电视一边拿小本本学习的时候，没有过！膜拜一众学霸大佬~其他同学和日语又有什么样的羁绊呢？一起来扫码分享给我们吧~
本期作者：鲁宾逊的星期五
学习时长：6年
日语水平：N1以上
上大学的时候，我没有选日语专业，而是读了英语专业，那个时候自己对于英语还是抱有很大的热情的，总想着当一名出色的翻译，不过读下来才发现不是那么回事，所以在那段不喜欢英语但还是不得不好好学英语的厌学情绪下，我投入了日语的怀抱。二外我选了日语，当然学校的二外也就只学到黄皮书初级第二十七课而已，所以当时我大三上学期自学了中级然后考了N2，后来继续自学在大三的下学期考过了N1。现在回想起那段时光都觉得幸福异常，每天都是闪闪发光的，尤其是重新看回小时候看到的动画片，人物的每一个笑话，语言风格，话里的语法，我都听懂了，那些时刻真的感动得流泪。学日语给了我和学英语不一样的语言体验，不需要战战兢兢，也不需要紧张焦虑，就连考试的时候听听力也觉得是那么的可爱。
话虽如此，读研究生的时候我还是选回了英语，不过换了方向读文学。研究生三年我也继续在学习日语，不过更多地是看原著，比如说村上春树的，吉本芭娜娜，三浦紫苑等等，其实过了N1不代表就能流畅地读懂原著，我也是之后花了一年多的时间才能流畅地看原著，也算是实现了我大学的一个梦想读懂原著。后来接触日语的时间长了也跟英语一样出现了倦怠期，不过心情极度低落的时候，把以前的动画片翻出来看又是以前满满的回忆。后来写论文的时候很痛苦，于是就迷恋上了韩剧，也自学了韩语，然后发现韩语跟日语的语法实在是太像了，有好多词语也是一模一样的。感觉我零基础学韩语通过了初级，日语也出了很大的功劳。
虽然乍看之下好像会英日韩三种外语挺厉害的，但是在我找工作的时候并没有太大的选择面，用人单位感觉还是更加注重我的专业学习，也就是英语。不过我大学的时候有一位老师说过，他觉得英语应该是他的生活伙伴，而不是去攻击别人，在别人面前炫耀的东西，他由衷地热爱语言，也希望我能在学习英语中找到乐趣，成就和希望。这给当时焦虑迷茫的我带来极大的鼓励，少一些和别人的比较，重新审视每一种语言的美，获得一种纯粹的学习的快乐。我现在也还在学习韩语，也是希望能进一步深入了解一门语言，学习的方法也是借鉴自己自学日语的方法，尽可能地快乐学习。 愿一切学习语言的人们也能从中找到乐趣，打开另一个世界的大门。
本期作者：Jing.
学习时长：零散自学
日语水平：入门
想学日语的契机，始于滨崎步VS宇多田光的鼎盛时代，接触到不一样风格音乐的我，深受震撼。后来迈入动漫界，月刊杂志期期附赠最新动漫歌曲CD，我就惊呆了，原来世界上存在着这么多风格迥异，妙不可言的音乐？！我想唱啊！
开始，只用音标，中文英文，记下每个发音，但渐渐渴望用正宗的日语发音唱出来。很巧，此时一个同学借我一本标准日本语，从此踏上自学日语的路~♪
也许有点天分，外加过耳海量日语歌，观看大量日剧，具备了敏感度和语感，没怎么费劲就掌握了发音和平假名片假名。经过长期的抄歌词，背台词，积攒了一些常用词汇，get到日语中变式的规律，日常使用频率高的句子也能流利说出口。
我觉得我是靠右脑来学日语的，对主谓宾，语法之类的东西不太懂，不过日语贵在能说能交流。看日剧，跟着剧中人物背台词，真心是好方法♪
下一步很想尝试正规渠道学习日语，考级。
加油~♪
本期作者：陌上花开
学习时长：2年
日语水平：N2
直到2017年8月我开始了正式自学日语，我要报专升本，然而我理科完全不行，只能选文科，文科里我也就对语言感兴趣，就想着还是报个语言类的专业，由于对日语的喜欢以及挑战性让我选择了日语专业，入学考试前我拼命地坑书终于让我考上了上外，然后就一路学习到了现在，我已经二年级了，在不断的学习过程中我也喜欢上了日本的文化，以后的路还很长，或许以后会选择做日语翻译，或许不会，但是学习日语这件事我会一直坚持下去！
九周年