查看原文
其他

九周年 | 我与日语的故事:第三弹

编辑部 日语学习 2019-08-30




读第一篇故事的时候小编就已经被震撼了,有个给你学习动力的人是真的很好啊,仿佛前行的路都被这个光芒照亮了,我们所做的就是追光者罢了。


讲真,与日语的缘就是在平凡中不凡!大家都是很普通的人,但你努力变强的样子,真的很耀眼!



以下是本期投稿


01

本期作者:有归

学习时长:1年 

日语水平:入门



   《我与日语的故事》
    现在想来学习日语的原因,还是会情不自禁的感觉世界真温柔。
    2018年底的时候,喜欢上一个超级温柔的人,粉丝们叫他33。19年我高三,是33陪伴我走过那段兵荒马乱的时光。当我焦虑时,当我迷茫时,当我想要放弃时,我一想到世界上还有33这样美好的人,我就觉得一切都值得。因为我本来就喜欢日剧日语歌曲,喜欢日本文化,所以有考虑过日语专业,喜欢上33后,我认定了日语专业,以后一定要出国。高三学习之余,也就是休息时间,日语学习成了我最喜欢的“娱乐方式”,高考前一个半月我对五十音很熟了,那段时间有压力,我就每天写一句励志的日语台词或用翻译软件翻译出想对33说的话来激励自己。现在想起喜欢上33以后的日子,似乎每一天都过得特别温柔而坚定。
     高考结束,我知道自己一定会学日语,对自己的实力也很放心,所以很轻松的买了一套《大家的日语》自学,自学到第五课时,录取结果下来了,很幸运,被第一志愿的大学录取了,真不幸,被调剂成其他专业。我悲伤,纠结,迷茫,那几天把生活过得一团糟。
     事情的结果“完美”的有些出乎意料。那天,我整理课外书,拿起我喜欢的《蓝另一种蓝》时,,一翻就翻到了那写着“++先生,以后会有一个温柔而坚定的女孩子和你做朋友哦”。然后就一大堆心理活动之类的就不多说啦,反正最后是决定复读,延大,准备吧!
     我与日语的故事,我与33的故事,还在路上~



02


本期作者:saisyougen

学习时长:6年            

日语水平:N2             


  

     我是一名社会人。中专毕业后在生产现场成为一名一线工人,由于工作环境的关系,当时从未想过今后有接触日语的机会。
后来因工作的变动,我从事了模具项目的工作。工作中有与日本客户接触的机会,当时与客户的沟通,全部要翻译人员协助。每当看到翻译人员与客户滔滔不绝“神侃”时,我就想,我要是能参与进去,并今后在工作中能将自己心中的想法直接表达给客户,那该多好!这一刻,使我萌生了要学习日语的念头。
     此后,我报名了五十音图的日语培训班,在日语学习的过程中,有过艰难,有过气馁。但每当一个人独处,静下心来时,就会想到我学习日语的初心,使我清晰的知道,内心对日语的渴望!通过日语,在日语学习的平台我也结识了许多日语学习者,在这个平台上大家相互交流学习心得,相互帮助。在学习过程中从看不懂,读不顺,听不明,到看懂,读顺,听明,真切感受自己点点进步的欢悦。
     最后,我想说日语的学习将会一直持续下去,与日语的缘,将会相伴一生!



03

本期作者:臧童飞   

学习时长:5年       

日语水平:N2        



     我与日语的缘分的开始是在初中,那时候第一次接触到动漫,对发音表达开始感到有意思,从来没想到有一天会正式学习,觉得自己一边听着日语动漫的发音写着中式记忆,这样的自己真的好厉害呢。     直到高中后,因为一句日语比英语简单,我就选择了日语并且高考也要考,从此开始正式学习。高中的学习,让我开始明白了,日语并不是只是像动漫里那样好玩。有50音图,有语法,有单词,从一开始什么都不懂到50音图可以流利背诵。然后就开始学习基本语法和单词。印象最深的是,很多日语汉字和中文是不一样的,那时候不认真,被老师一个日语汉字罚写了1000遍,也因为这件事更加认真努力的学了。     后来慢慢的,看日语文章不在费劲,写日语作文也能写出来个所以然来,做题也能有一定正确率了。努力向着高考进军直到进入大学,大学的日语学习更加注重表达了,也努力大胆的和日本人去沟通。     可以说,大学给我的更多的日语环境而不是像高中那样单纯的学语法刷题。最后考2级的时候我是真的感谢高中老师给我了一个好基础,因为我根本就是裸考过的。     现在呢日语更多的是个兴趣爱好,但是因为喜欢才有兴趣啊,才会一直持久的有看生肉节目的能力,才会记住学会一个新单词感到开心。一路走来关于日语的变化,感谢自己当时的选择,有这么一个爱好从头到尾我都很开心。



请以上三位小朋友扫描下方二维码或添加VX号领取本期礼品,对活动有兴趣者也可添加客服咨询,投稿长期有效哦~


添加请备注:

九周年


微信号:shutongcc



点击这里即可参与投稿哦!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存