查看原文
其他

因为渡部建和东出昌大的出轨,中国网友竟向日本文化输出了…油条?!

Laku 日语学习 2021-05-28

       


近日,日本娱乐圈最大的瓜要数佐佐木希老公出轨了!


根据日本新闻的报道,渡部建在和佐佐木希交往时就和多名女性保持不正当的关系,婚后不仅没有约束自己的行为,还嫌弃佐佐木希不会做家务,真是渣男本渣了!



佐佐木希在中国也十分受大家的喜爱,看到女神受委屈的消息后,中国网友们也怒不可遏,纷纷在网上声讨渡部建,而这一消息,也登上了日本的新闻节目。


新闻中这样写到:


佐佐木希丈夫出轨登上了热搜第一


佐佐木希在中国很有人气,被称为“女神”


想把渡部建和东出昌大粘在一起炸成油条



前两条评论很好理解,而这第三条评论着实让日本网友们看懵了!


于是就有网友开始科普:


岳飞死后,人们因憎恨秦桧夫妇,便用米面捏出两个面人丢进滚油锅去炸,以息众怒。后来演变成了我们现在吃的油条。


看到这一解释后,日本网友们表示:



▼ 中国网友这么说的吗?太搞笑了,喜欢这个说法


▼ 明天早饭就吃油条了


▼ 想和评论这句话的人成为朋友w


中国网友最想油炸的其实是近藤真彦。


看到日本网友的反应后,中国网友们也被逗乐了:



这波文化输出真是厉害了!


其实这几年,中国对日本的文化输出大大增加,影响最大的要数珍珠奶茶了!现在日本街头到处都开起了奶茶店,街头也到处能看到拿着奶茶的年轻人们。



除了奶茶之外,最受年轻人们欢迎的还有短视频的APP。



这些都还算比较正常的文化输出,但最近的油条,和前不久日本推特上流行起的伪中国语,真的让人哈哈哈哈哈了!



还有网友制作了伪中国语的LINE贴图!



哈哈哈哈哈,原来沙雕不分国界啊,这样的文化输出,你喜欢吗!



日本能力考全面取消,为了给大家提供一个交流学习的机会,我们建了一个JLPT交流群,大家可以在群里分享自己此刻的心情,说说今后的计划,以及如何应对12月的考试!!

添加助教微信申请加入JLPT交流群
参加N1考试的备注:01
参加N2考试的备注:02
务必备注,以免审核不过哦~

- END -

>>热门文章推荐:


佐佐木希老公出轨引全网唾骂…

日本这位影帝的爱子被疑不是亲生?!

日本成人片女演员成女神本神!

日本网红被网暴后霸气回怼…

生田斗真被爆结婚

有哪些句子可以表示“厉害了”?

日本17岁少年询问女警察“要不要拍片?”


想吃油条了!
↘↘↘

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存