“大树，三百多年的四合院，我们在旁边建了一个新的幼儿园。在建筑学中，完全不同的东西并置的案例很多，但各自的真实都非常重要——老的是老的，新的也有自己的传承和价值。只有把新与旧的真实都弄清楚，二者之间才能互相尊重。我们所创造的新东西是对于现在和未来都有愿景的建筑，它的任务不是跟过去对话，而是把过去的东西跟今天连在一起，然后展现未来。”——马岩松
△ 有方独家 摄影：存在建筑-建筑摄影
建筑面积 10,778平方米
2017年，围绕 “一老一小”的“代际融合”布局，乐成集团委托MAD在北京一处养老社区旁设计一座幼儿园。项目占地9275平方米，原址上有一座三进四合院，一座上世纪90年代兴建的仿四合院及一栋现代四层建筑。2019年底，幼儿园建成，成为一所可容纳390位1.5至6岁学童的幼儿园。这个2020年备受期待的新作品建成后情况如何？不久前MAD纪录了跟他们合作良久的摄影师Hufton+Crow在幼儿园的一天，一睹为快 ▽
△ 乐成四合院幼儿园特别版：摄影师Hufton+Crow的一天
“我回想小时候上的幼儿园，以及后来看到的幼儿园，都在想孩子们最心心念念的是什么。”马岩松说，“我想是自由与大爱。幼儿园不一定要在硬件上有多大的给予性，但必须让孩子们感受到自由与爱——是它们让孩子们的发展有无限的可能。”
△ 摄影：存在建筑-建筑摄影
MAD选择将原址上古四合院外的仿古四合院拆除，“得先把真的、传统的老东西搞清楚，否则很难跟它发生什么关系”。取而代之的，是一处将四合院“捧在手心”、与四合院相望、连通的新建空间。新建空间以低矮平缓的姿态展开，环绕着四合院。
△ 改造后俯瞰 摄影：Hufton+Crow
古四合院俨然的布局秩序与新建空间的流动，形成了鲜明的对比和呼应。来自不同时间维度的两者，新不盖旧，古不越今，相互的张力让建筑产生出新的生命力。
△ 摄影：存在建筑-建筑摄影
将原本各不相关的场地各部整合成一体的，是新建的“漂浮的屋顶”。这处二层户外平台让人仿佛进入到全新的境地。
△ 摄影：肖莹
在老北京，除了紫禁城的红墙黄瓦，胡同巷里几乎尽是青砖灰瓦。在这里，二层屋顶平台色彩斑斓，像是火星表面，颜色鲜艳、温暖，仿佛充满了“魔力”。MAD尝试带着人们跳出北京、甚至地球的背景，从另一个时空客观观看、想象眼前的历史长河。
△ 摄影：Hufton+Crow
“三天不打，上房揭瓦。”屋顶连绵起伏，吸引孩子们乐于在此奔跑、互动。面对眼前的“火星”、四合院、老树、天空，孩子们在这里“上天下地”，启发他们思考和追逐不同的可能性。
MAD围绕着原址上的几棵老树，设计了三处庭院。庭院内的滑梯、楼梯，让一二层得以连通。庭院与四合院的院落空间呼应，为教学空间提供了户外的延展和采光通风。
马岩松说：“老北京有很多‘缝隙’——地道、屋顶、院落等。而院落，特别体现东方人对自然的一种看法。在这里，自然成为了主体，建筑反倒围绕自然而行。院落里有自然，有天地，有人的生活，这些共同连成了建筑的核心。”
从二层走进一层室内，视线变得温暖明亮。为了照顾孩童对尺度的敏感及舒适感，室内采用了单元式铝格栅吊顶，建筑的视觉层高被稍稍压低的同时，又给室内增添了温暖感，让孩子们有一种家庭的感觉。阳光通过整墙落地玻璃射进室内，人们也可在此近观室外的古四合院。新旧建筑间近三百年的线性历史，在这里变得立体。
△ 摄影：Hufton+Crow
大堂东侧从一层转往负一层的过渡空间，被巧妙设计成剧场；环绕剧场的，则是摆放着中英文绘本的环形书墙。剧场舞台则又是另一个空间——室内体育场的入口。占据了两层空间的室内体育场既是孩子们课时的室内活动空间，也是幼儿园平常举办全园艺术活动、体育活动的场所。
△ 摄影：Hufton+Crow
大堂西侧通向学习区。学习区流动的空间布局提供了一种自由、共融的空间氛围：不同混龄学习组间并没有被封闭的墙隔开，而是每隔一段距离设置弧墙——本为建筑的支撑结构。
△ 摄影：田方方
流线布局为空间增添了不同的密度和尺度。“无边界”的学习空间，无处不在的阅读环境和以探索式“玩中学”为核心的课程，除了丰富了孩童间的互动交流，也让教和学得以在最优化的氛围中开展。
△ 摄影：田方方
通过院落和廊道与新建筑相连的三进四合院，是少儿课余文化、艺术、创作的活动场所，以及园方工作人员的办公室。四合院里的古树、庭院、屋檐、砖瓦，弥漫的是比个人生命长度更广的历史和自然氛围，这些也将启发儿童们的思维，加深他们对历史的认识。
△ 摄影：Iwan Baan
几栋看似互不相干，甚至从某些角度看从互为矛盾的历史时期而来的建筑元素，不但可以在保持各自真实性的前提下和谐共存，还互为作用产生了一种新的开放性和丰富性，这使孩子们对他们所处的环境得有一个客观真实的认知。对自然、对历史的理解，可以带给新的场所一种包容，塑造社区的独特共识和价值。
△ ©MAD
△ 模型照片 ©MAD
乐成四合院幼儿园
地点：中国北京
时间：2017-2020
基地面积：9,275平方米
建筑面积：10,778平方米
主持建筑师：马岩松, 党群, 早野洋介
设计团队：何威, 傅昌瑞, 肖莹, 傅晓毅, 陈竑宾, 尹建峰, 赵孟, 杨雪兵, Kazushi Miyamoto, Dmitry Seregin, 张龙, 贲禹强, 曹溪, 马悦, Hiroki Fujino
业主：乐成集团有限公司
建筑设计：MAD建筑事务所
甲级设计院：中国建筑科学研究院
室内设计：MAD建筑事务所、蘑菇云设计工作室
景观设计：MAD建筑事务所、易兰（北京）规划设计股份有限公司
照明顾问：优米照明设计有限公司
吊顶研发：上海思友金属材料技术有限公司
摄影：存在建筑-建筑摄影, Hufton+Crow, 田方方, Iwan Baan, 肖莹乐成四合院幼儿园是乐成教育的非营利教育机构成员，其使命为“让每个孩子都能享受积极美丽的人生”。作为乐成国际学校的姊妹院校，乐成四合院幼儿园采用了专为儿童设计打造的《乐成幼儿学习法》，并设置了“让每个孩子都会生活、会做人、会学习、会创造”的“四会”学习者目标，助力他们“个性化地面对未来多元的教育模式。”乐成四合院幼儿园同时收录在
a+u第600期MAD专刊《Dreamscape》
点击下图，即可跳转购书页面 ▽
视觉 / 李茜雅 校对 / 原源
本文由MAD授权发布，欢迎转发，禁止以有方编辑版本转载。
喜欢这个项目？以“在看”支持