你们的孩子都不是你们的
又到周末,我们聊聊孩子,读读诗歌。
1
生活中,有三种感情,给我们带来很多快乐,也给我们带来很多烦恼:跟父母的感情,跟爱人的感情,跟子女的感情。
能否处理好这三种感情,决定了我们生活有多幸福。
跟父母的感情,我们经常无能为力。在父母眼里,小孩永远长不大。而且在这种关系里,我们彼此都没有退路。我们无法回避血缘关联,我们也无法接受自己的父母老无所依。
跟爱人的感情,也就是爱情。爱情似乎是每个人成长的必修课。热恋会让一个人变得愚蠢,失恋又会让一个人变得成熟。多少人因为爱情,分分合合,合合分分,生生死死,死死生生。
跟子女的感情,却是最容易让我们走入误区。每个父母都觉得自己是对的,每个父母的眼里,小孩子永远是小孩子。嗯,跟父母的关系倒过来了。
有不少朋友跟我请教如何教育子女。我回答说我又不是人生导师,我真不知道如何教育子女。再说了,我也没有多少经验。
每个人都没有多少经验,那些经验是死的,而孩子是活的。
2
给大家讲个故事吧:
以前我问我家闺女:
“豆豆,你有多爱爸爸?”
“我爱爸爸有8分。”
“那你有多爱妈妈?”
“有98分。”
听了这个答案,我有些震惊,当然也有些沮丧。
后来每次出差,闺女都让我帮她带礼物,说这样她就可以给我多加0.1分,我很开心的答应了。于是我每次出差都给她带礼物:一盒蜡笔、一个小笔记本、一个布娃娃、几本动漫书......我给她带了十几次礼物,每次她真的会给我加0.1分。
最近一年多,我出差不多,在家陪闺女的时间比较多,送她上学,接她放学,给她讲故事,陪她玩傻游戏,跟闺女的关系也有明显改善,前些天我又问她:
豆豆,你现在有多爱爸爸啊?
我爱爸爸90分。
怎么长得这么快呢?
不知道啊。
为什么会这样?嗯,我也不知道,或许是因为我陪她比较多,也或许是我跟她沟通比较多,也或许是我开始尊重她的想法。
3
纪伯伦是黎巴嫩诗人。
一说到诗人,我们总觉得他们生活在虚无缥缈的别处,不接地气。一说到诗,我们总觉得那离我们很远。不过有些诗人,他们会通过优美的诗歌来讲述生活的真谛,我们看了以后会感动,会豁然开朗。纪伯伦就是这样的诗人。
与其说纪伯伦是个诗人,不如说他是位智者。如果从修行的角度看,他是个明悟真相的人。看他的诗,不只是能欣赏优美文学,还能体会背后的智慧。纪伯伦用优美的语言,直接揭开生活的面纱,然后一笔一笔给你画出真相。有一段对纪伯伦的评价,我觉得很贴切:
他反对愚昧和陈腐,他热爱自由,崇尚正义,敢于向暴虐的权力、虚伪的圣徒宣战;他不怕被骂作“疯人”,呼吁埋葬一切不随时代前进的“活尸”;他反对无病呻吟,夸夸其谈;主张以“血”写出人民的心声。
这也是我非常喜欢他的原因。
纪伯伦在48岁的时候,出版过一本散文诗《先知》,讲述的是一位先知来到一个村长,很多人问他问题,于是这位先知一个一个解答。我之前推荐两首诗《论自由》,《欢乐和忧伤》。
我不知道纪伯伦有过几个孩子,但他有一段对孩子的论述,让我震撼,也让我感动。这就是我今天要推荐的《致孩子》。
我想,如果我们真的理解这首诗,或许我们知道该如何跟子女相处。纪伯伦的这首诗,送给你,也送给所有有孩子的父母们。
4
致孩子
纪伯伦 诗
冰心 译
于是一个怀中抱着孩子的妇人说:请给我们谈孩子。
他说:
你们的孩子,都不是你们的孩子,
乃是生命为自己所渴望的儿女。
他们是借你们而来,却不是从你们而来,
他们虽和你们同在,却不属于你们。
你们可以给他们以爱,却不可给他们以思想,
因为他们有自己的思想。
你们可以荫庇他们的身体,却不能荫庇他们的灵魂,
因为他们的灵魂,是住在“明日”的宅中,那是你们在梦中也不能相见的。
你们可以努力去模仿他们,却不能使他们来像你们,
因为生命是不倒行的,也不与“昨日”一同停留。
你们是弓,你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。
那射者在无穷之中看定了目标,也用神力将你们引满,使他的箭矢迅疾而遥远地射了出去。
让你们在射者手中的“弯曲”成为喜乐吧;
因为他爱那飞出的箭,也爱了那静止的弓
【七哥闲谈】
1、文章中的两幅图,也是纪伯伦的作品。嗯,纪大爷还是个画家。
2、上一篇文章《鬼脚七:写给李开复老师的一封信》推送以后,确实被口水淹没了,后来有上千条相关留言和评论。没大家想象中的那么复杂,就是观点不同的讨论而已。反对也好,支持也罢,都没关系。我有写的权利,你有说的权利。
3、推荐几篇之前写过的文章: