查看原文
其他

41岁传奇球星科比意外去世,最后一条微博引泪崩:人生起落是无常

The following article is from 插座学院 Author 插座学院

作者 | 崔叔
来源 | 插座学院(ID:chazuomba)

人生起落是无常。



一觉醒来,
科比走了
 
北京时间 2020 年 1 月 27 日凌晨,多家美国媒体报道称,NBA 退役球星科比·布莱恩特在加州一起坠机事故中身亡。
 
其 13 岁的女儿吉安娜也在事故中遇难。
 
根据报道,科比乘坐的直升机可能存在机械故障,它在洛杉矶市区上空盘旋了很多圈后飞去了比较少的山区,从报道画面看,坠机地点四周都是树木,没有造成地面人员伤亡。

图片来源 | TMZ Sports
 
作为 NBA 最好的得分手之一,也作为 NBA 历史上最具影响力的球员之一,科比随湖人队 5 夺 NBA 总冠军;荣膺 1 次常规赛 MVP,2 次总决赛 MVP,4 次全明星赛 MVP。

共 18 次入选 NBA 全明星阵容,15 次入选 NBA 最佳阵容,12 次入选 NBA 最佳防守阵容。 
 
2016年 4 月 14 日,科比·布莱恩特在生涯最后一场比赛结束后宣布退役,告别球迷,告别篮球。
 
而 4 年后的今天,科比却因为这一次意外,告别了全世界。

在中国,科比有着极高的人气。在他的最后一条微博里,他用视频祝大家新春快乐。那些青春里的人呐,真的希望在和时间的赛跑中,你们能活得久一点,再久一点。


科比生前最后一条微博

 
科比亲谈死亡:
有生就有死,
就像有光明也会有黑暗

在科比逝世后,包括体育界在内的社会各界纷纷怀念。


C罗 ins:听到科比和他女儿去世的令人心碎的消息非常难过,科比是一位真正的传奇,鼓舞了很多人。向他的家人和朋友,以及所有遇难者的亲人致以我的哀悼。

安息,传奇。


梅西悼念科比:我说不出话....所有的爱都献给科比的家人和朋友们,很高兴能够认识你,还有我们曾经的美好时刻。我们失去了一位少有的天才。


NBA 球星詹姆斯在听闻消息之后,情绪激动,在机场崩溃大哭。科比前队友奥尼尔等诸位 NBA 球星均发文悼念。

朋友圈、微博里同样也都是缅怀科比的消息。


关于死亡,科比曾在 2016 年的一次采访中谈及了他和死亡的关系,他说道:

you can't have life without death,you can't have light without dark(有生就有死,就像有光明也会有黑暗)

  科比亲谈死亡采访视频

但是,我们谁也不愿意看到,4 年之后,科比竟然真的走了。


科比,
代表了整整一个时代

2016 年 4 月 14 日,科比在退役时写的这段话,感动了无数人,今天让我们再读一次。

Dear Basketball:
亲爱的篮球:

From the moment Istarted rolling my dad’s tube socks
自第一次穿上父亲的筒袜,

And shootingimaginary game-winning shots in the Great Western Forum
想象自己在大西部论坛球馆投进制胜球时,

I knew one thingwas real: I fell in love with you.
我便确信:我深深地爱上了你。

A love so deep Igave you my all
深爱,故为你倾其所有——

From my mind &body,to myspirit & soul.
我的心灵、我的身体、我的精神,以及我的灵魂。

As a six-year-oldboy,deeplyin love with you,
六岁时,深深地钟情于你,

I never saw the endof the tunnel.
却从未见隧道尽头的一抹曙光,

I only saw myselfrunning out of one.
只见自己不停奔跑的身影。

And so I ran. Iran up and down every court,
所以我不断奔跑,在每个球场来回奔跑,


After every looseball for you.
为了你,去追逐每一个争抢球,

You asked for myhustle,
你渴望我尽力拼搏,

I gave you myheart,
我便全心待你,

I played throughthe sweat and hurt
我带着伤痛打球,汗流浃背,

Not becausechallenge called me
不是因 “挑战”呼唤我,

But because YOUcalled me.
而是你在呼唤。

I did everythingfor YOU
我做的一切都是为了你,

Because that’swhat you do when someone makes you feel as alive as you’ve made me feel.
若有人赋予你生命,正如你赋予我活力,你亦会为其全力以赴。

You gave asix-year-old boy his Laker dream
你赐予了一个六岁男孩湖人梦,

And I’ll alwayslove you for it.
我会因此而永远爱你。

But I can’t love you obsessively for much longer.
但我再无法继续这般迷恋你了,

This season is allI have left to give.
这个赛季,将是最后一程。

My heart can takethe pounding, Mymind can handle the grind
我的心灵还能承受住打击,我的心态还能处理磨难。

But my body knowsit’s time to say goodbye.
但我的身体知道,是时候说再见了。

And that’s OK. I’mready to let you go. I want you to know now so we both can savor every momentwe have left together. The good and the bad.
这无妨。我已经准备好了放手,我希望你现在就知道,如此我们便可一起尽情享受余下的每一刻时光,不论欢喜,还是悲伤。

And we both know,no matter what I do next,
我们都知道,不管我接下来做什么,

I’ll always bethat kid
我永远都是那个孩子,

With the rolled upsocks,garbagecan in the corner,穿着筒袜,瞄准墙角的垃圾筒,

05 seconds on theclock,ball inmy hands
手捧篮球,倒计时 5 秒。

5…4…3…2…1…
5,4, 3,2,1

Love you always,
爱你,至死不渝!

Kobe
科比」


最后,我们一起来回顾动画短片《亲爱的篮球》。

这部短片由科比·布莱恩特配音,2018 年 3 月 5 日,获得第 90 届奥斯卡“最佳动画短片奖”,谨此表达对这位篮球巨星的深切怀念。

疫情仍在蔓延,又突发科比坠机,可叹世事无常,我没见过凌晨四点的洛杉矶,却在凌晨五点看到你的噩耗,此刻心情特别悲伤,黑曼巴,一路走好!


* Reference:
1、《科比突然去世,脚步停留在41岁》,by虎嗅app
2、《巨星陨落,科比再见》,by人民日报

* 作者:崔叔,插座学院作者。本文首发于职场充电第一站——插座学院(ID:chazuomba),陪有梦想的人一起成长,欢迎关注。




商务合作请加微信联系:zw07030613请务必注明:「姓名 + 公司 + 合作需求」
点个“在看”,人生无常,一路走好

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存