爸爸就像冰箱里的电灯泡

【留美学子】 第1526期

 教育精华 篇篇出彩

净土与纯粹！仰望星空、脚踏实地！

这是人们发现的其中一张父亲节贺卡，文字大意是这样的：

你竟然熬过做父亲的又一年

（对于你来说，这真是巨大的胜利，因为做父母的，真他妈的太艰难了！） 

老爸，祝你父亲节快乐！

今天【留美学子】发表两篇爸爸写儿子、儿子写爸爸的精彩内容！感恩作者授权发表！

《爸爸就像冰箱里的电灯泡》

文： 刘以栋

每年六月的第三个星期天是美国的父亲节，但我对这种有名无实的节日基本没有多大兴趣。

今年父亲节我儿子给我买了张父亲节卡，让我感觉孩子慢慢长大了，所以写下这段文字，也为普天下父亲们道声辛苦。

母亲是伟大的，因为她为我们操劳一生。父亲也很伟大，但他却像冰箱里的灯泡。

正常工作时，谁也不去关注他的存在。只有当冰箱里的灯泡不工作时，大家才会意识到冰箱里面以前有个灯泡在工作。

同样，父亲每天工作挣钱，打理家里的各种开销，也是理所当然的事情。没有几位女性因为家里有个男人而感到自豪，因为对她们来讲，这是自然而然的事情。许多人要等到孩子父亲不在时，才体会到没有父亲的生活原来是这么艰难。

其实，与其以后悔，期望大家都能爱戴家里的父亲，平安的日子才是福。

父亲，自然就是家里的劳力。现在虽然大家不种田了，但家里的体力活自然属于父亲。我儿子给我买的父亲节卡是立体的。我打开以后，看到一句话：Because if anyone can fix it, you can. 我看了以后，感觉真不错。等我再看两眼时，我感觉有点不对劲。这句话本身，就隐含了这父亲有点过于自信。

卡里显示，水管中间破了，水柱冲天而出，父亲提着工具箱来到现场。再仔细看一看，水管有几处在漏水，钉子没有钉好的地方，用绳子绑着，胶带粘着…… 这里明显显示，这位父亲其实并不精于修水管，他也勉为其难。

我悄悄的问我儿子，这卡是你挑的还是你妈挑的。谢天谢地，这卡是我儿子挑的。其实我自己对做水管工的水平也很心虚！

我们当年来到美国，也都是一介书生。我们也是过五关，斩六将，靠我们的智力考出来的。修房修水管，并非我们所长。如果凡事都请人做，往往又非常贵。所以我们自然在家里扮演了水管工，木匠，园丁，清洁工等多种角色。

作为父亲，我们更肩负着教育孩子的重任。我自己一事无成，没有什么资本去教导孩子。但我认为，在孩子小的时候，花点时间跟孩子相处还是值得的。

记得我孩子小时，从幼儿园拿回来一首印在硬纸板上的诗。当时贴在冰箱门上，上次搬家弄丢了。现在我在网上找到了这首诗，编译在这里。我翻译的不一定切题，所以英文也转录在这里。

祝大家父亲节愉快！

做一个任劳任怨的好父亲。

任劳已经不容易，

任怨则更加难得。

做父亲本来就不容易！    

Walk a little slower，Daddy“Walk a little slower, Daddy!” said a little child so small.

“I’m following in your footsteps and I don’t want to fall.

Sometimes your steps are very fast, sometimes they’re hard to see;

So walk a little slower Daddy, for you are leading me.  

Someday when I’m all grown up, you’re what I want to be. 

Then I will have a little child who’ll want to follow me.  

And I would want to lead just right, and know that I was true;  

So, walk a little slower, Daddy, for I must follow you!!”

 Author: unknown 

“请走慢一点–爸爸”

“请走慢一点，爸爸！”

一个小小孩这么说。 

“我在跟随你的脚步，我不想摔倒。

有时候，你的脚步太快；

有时候，你的脚步我看不清； 

所以，请你走慢一点，

爸爸，你在引导我。

等我长大了，你就是我的榜样。

那时候，

我将有一个小小孩，

像我现在跟着你一样跟着我。

我会恰到好处的引导我的孩子。

为了证明我会信守我的诺言，

请走慢一点，

爸爸，

因为我必须跟着你！“

作者 刘以栋

美国资深金融职业人士、在银行资产管理、市场风险、交易风险等从业二十余年。业余爱好是写作，许多文章发表在国内外媒体，深受读者欢迎。

获奖作品

《我的父亲：- 那仍未模糊的记忆》

文：绍白

都说父爱如山，可我感受的父爱还有涓涓细流，默默润浸。

成年之前只读过两年私塾的他，在我的眼里像是半个老夫子，文人雅士当然谈不上，但总有点那么个意思或味道，譬如看书读报，他总会时不时地摇头晃脑，身子前倾后仰，好像里面有什么东西引起感慨或共鸣，要不然就是顿悟了什么，有时还会啊呀一声，拍案而起，连说写的真好写得漂亮，接着感叹几下，或者念上几段。有了电视之后，他将读书看报的这股劲头同样用到屏幕，无论新闻报道还是体育实况，节目一边播放着，他的身子和脑袋也一边随之晃动，喜怒哀乐也与之共舞，忽而高声喝彩，忽而惋惜哀叹，喃喃自语，旁若无人。

父亲喜好书法，这也就自然而然成了我学前家庭教育的一部分。他教授的入门之道是描红，时不时拿回几本摹字帖子，教我们三兄弟一笔一划地临摹。不知是因为天分较高，还是出于偏爱，父亲对我格外着力，有时会手把手地教。摹写了很多本之后，他才让我开始拿毛笔练习。可我天性好动，除了看心仪之书，对于其他需要静坐之事甚是不喜，因此免不了三天打鱼两天晒网。父亲见此，每每责备，说凡事贵在坚持，有恒心才会有成就。当然，对于我的每一个进步，他的喜悦之情也总会自然流露，从不吝啬溢美之词。我的骄傲自满毛病，大抵也是由此染得。

记得小学四年级时的一次书法课，大美女丰老师拿出我的作业高高举起，大加表扬，要全班同学当做榜样。她一边声情并茂手舞足蹈地说着，一边在课桌间摆晃柳腰摇曳生姿地走动，来到我身边时，看了我一眼，然后转过头说这份作业也是有缺点的，至于说的啥缺点，已忘得一干二净。我当即以迅雷不及掩耳盗铃的节奏嘟囔了一句：鸡蛋里面挑骨头！岂料美人耳尖，捉个正着，猛然转身，眼眸怒瞪，晴阴骤变，亮丽面容瞬间变得乌黑一团。

大概因为恼恨之极，说话也结结巴巴：你，你，怎么，怎么这样说？站起来，刚才，刚才你说啥？当着全班同学再大声说一遍！自知理亏的我，恨不得找条地缝钻进去，腿脚发软，无法站起，也不敢看她。她走近一步，一手叉腰，一手拧住我的衣领，把我拽了起来，接着说：看着我，说啊！我战战兢兢地转眼看她，发现平素春风柔拂温婉和蔼令人遐想的这张脸头一次变得如此凶神恶煞。我憋足勇气，大声重复一遍：鸡蛋里面挑骨头！课堂间顿时哄笑四起，丰老师见此对我说：可笑吧！太可笑了吧！接着一大通一连串斥责和教训，不由得我分说一句。最后她说，不耽误大家时间了，你回去写检讨书，明天交给我。

余下来的时间里，我趴在桌子上，蔫歪着脑袋，打着检讨腹稿……回家后，吃完晚饭，我躲在一边写检讨书，被父亲发现，伸手拿过一看，生气地说道，你怎么这样说话？你怎么这样对待老师？你小小年纪怎么会如此狂傲？说完一巴掌乎到我后脑勺，不轻也不重。接着他叫我跪下，接受训斥。这是头一次父亲给我体罚，也是记忆中的唯一一次。时至今日，我依然觉得下跪之举是奇耻大辱，有损人格，无论是谁，无论理由若何，都不应该。

除了书法，父亲还辅导我一些功课，到了学龄之际，我已读完小学二年级的全部课程。1968年初夏的一天，父亲带我去武汉五七小学（彼时名噪江城武汉一时，此时为俗气且卑微的大通巷小学）报名上学。他直接找到校长（当时处于文革期间，各单位都成立革命委员会，一把手都叫革委会主任，废弃校长称谓，机关、工厂等概莫如此），他打电话给教务长，然后说你们去找他吧，我都吩咐好了。

在去教务长办公室的途中，我问父亲：革委会主任是不是好大的官？父亲反问你为什么这么说。我说他架子好大。父亲笑了，说主任就是以前的校长，管一间学校，你说大不大？我还是有点不明觉厉。

到了门前，看到张姓教务长已经伫立等候。他高高的个子，皮肤黝黑，深度近视，笑的时候露出几个金牙，我顿时感觉此人不会是神马好鸟，因为电影上镶金牙的都是坏蛋，无一例外。可这位教务长客客气气，和蔼可亲，看过我父亲递呈的我做的一大摞功课后，就爽快答应了我父亲要我跳级的要求，但又说现在有新规定，只能跳一级，不能跳两级，且先必须到一年级某个班报到并待上几天后才可以去到二年级。我至今也不明白如此规定的奥妙所在。在一年级待了四天之后，我就去了二年级四班。

读到三年级，平生第一次做个小小芝麻官：副班长，还被推举为学习委员，负责班级墙报，于是，父亲教我的这么一点书法手艺派上用场。他知道后很高兴，还专门去学校看我办的墙报，事先不打招呼，等我放学回家后才跟我说。但是，父亲可能没曾料到，几年后他开始为我担起心来。缘起我读初中后照样负责班级墙报，因为办得好，得了几次嘉奖，后来还增加了年级乃至学校墙报，均为每周一期，还参加了校文艺宣传队，讲相声，打快板，演话剧，东奔西串，不亦乐乎，常常晚归。父亲觉得这样下去耽误学业，毕业升高中时将我转到另一所重点中学，明令禁止我担当任何职务和参加文艺活动，只可一心读书。事实证明，父亲确有先见之明，一年之后恢复高考，心无旁骛埋头苦读的我很快脱颖而出，轻松考上名牌大学。

临上大学的一天晚上，父亲拿出一本书给我，是朱东润主编的两大部头《中国文学通史》中的一卷，五十年代初期出的繁体字竖排版，上面密密麻麻写着旁注文字，都是父亲的手迹。由于年代久远，书的原本封面已经不见，取代的是父亲用牛皮纸精心重做的，书名是他的毛笔手书。他说，这是我五十年代参加工作后念函授时用的课本，一直读了很多年，心得颇多，丢失一本，尚存一本，现在送给你，希望对你有所帮助。你读的是新闻专业，虽然有新闻是杂家之一说，但文学功底却是最重要的，你这方面欠缺很多，要好好弥补。他的这番话，我一直牢记。在复旦期间，我选修最多的课程和阅读最多的书籍就是文学类，当然，不仅仅是中国文学，也有亚洲和世界文学。这方面的养育和修炼，可以说令我受益终生。

父亲虽然爱好文学，但也只是满足兴趣而已，未见发表任何文字。而他写给我及兄弟的书信，反而成为他唯一的文字作品（除了公文）。我是坐船赴上海复旦的，父亲送行到码头，他当时并未多言，只是寥寥数句的叮嘱。到了复旦一个多星期后，接到他写给我的信，沉甸甸的，有七八页之多，行楷字体，工整流利，从学习思考和三观建立等大道理，到为人处世适应集体生活等的中道理，再到生活自理及修身等小道理，条分缕析，娓娓道来。

以后，每个学期，我都会收到至少一封这样的书信。毕业之后也同样如此，日积月累，几乎塞满抽屉。最长的一封，是我婚姻破裂难以为继之时收到的，十多页密密麻麻的文字，不留情面直截了当地对我提出批评和责备，指出我的缺点和不足，推测我婚姻失败的原因，希望我能彻底反省，悔过自新，还对我的未来提出建议，指明方向。字里行间，浸透父爱，可谓爱之深而痛之彻。《傅雷家书》我读过几遍，但我也觉得父亲的家书与之相比并不逊色。我一直把父亲的书信当成他给我的最佳馈赠。

父亲参加工作后才读的函授课程使他获得相当于中专的文凭，按人口比例来算，不逊于现今的本科文凭，加上文章写的好，书法也不错，照说，他本该有不错的仕途。但是，在讲究出身、成分论盛行的年代，祖父的地主身份无情地阻挡了他的入党和晋升之路，纵然曾做过几年局长秘书，可终其一生也只是武汉市粮食局的一名无党派科级小干部，最高职务是中心粮店的店长。

事实上，父亲年幼之时，家道便已衰落，15岁就自谋生计，孑然一身到汉口一家布店当学徒，吃过苦，受过累，属于不折不扣的无产者。他年轻之时非常英俊，相当于如今的帅哥一枚，兼且勤勉肯干，踏实谨慎，颇受领导赏识和器重。然而，阶级出身的阴霾一直如影随形，令他终身或多或少受其连累，总给人怀才不遇之感。

或许，正因为仕途无望，移情别恋，父亲反而变得率真、乐观和豁达。反正，自幼时起，我很少见他愁眉苦脸齐声叹气，存留记忆之中的，都是他的郎朗笑声。在物质匮乏、运动迭起、精神萎靡的时代，他的笑声和乐观成为孩子们健康成长、拥抱希望和理想的动力源泉。

也许是因为我长得最像他，或许还有别的原因，几个孩子之中，父亲对我有所偏爱，虽然不一定那么明显。记得高中时有次我考试成绩全校第一，他知道后笑了笑，点点头，并无多言。但中饭之后，他带我上街，一路无话，去到一家服装店，叫店员拿来一件府绸衬衣给我试穿，我这是才恍然大悟他的目的。须知，在那个时候，一年买不了几次新衣服，而府绸布料可是最高档的，我受宠若惊，欢喜了好几天。

读小学时，父亲因为胃大出血动手术，切除三分之二。自此以后，他十分重视养生保健。他曾习武，不知哪里弄来几把木制的刀剑，天天早起带着出门。他还教过我几次，但看我没啥兴趣，也就只好作罢。后来练气功和太极拳，并一直坚持到如今，早已达到专家水准。他博采众长，创造一套适合自己的拳法，还好为人师，逢人推荐，热心传授。常年运动保健且讲究营养的结果，使他极少生病，皮肤白细，牙口健全，白发不多，精神矍铄，看上去比真实年龄年轻一二十岁。

2011年初夏，哥哥开车载上八十大寿的他去爬黄山，我因当时有事在身没能前往陪同。后来一次回家看望父母，哥哥提起这事，只是淡淡说了句“他跟猴子似的蹭蹭往上蹬，我都跟不上。”

今年四月，在哥哥的安排促成下，父母入住一家养老福利院。我闻讯后致电过去，父亲在电话另一端中气十足地说，不用担心，这里一切都不错，照顾得挺好的，设施齐备，服务周到，你妈妈还有兴致学学手艺什么的，聊天也有伴，这里人多，想寂寞也难。最后还大声重复强调：千万别担心，一切都很好！

我理解，老来都怕寂寞，平时孩子不在身边，两老每天你看我我看你，找个人下棋聊天都不太容易。再则，父母都是那种不愿给子女添麻烦的人。母亲当了一辈子医生，热心助人，父亲深谙保健之道，很会自娱自乐，彼此照顾，相得益彰，旁人要想操心，往往还显多余。

只是，远在千里之外的我，他们的儿子，心里仍不免有那么点酸楚。

那个孝字，依旧沉重。

作者  李绍白

复旦大学新闻系毕业，参加《中国大百科全书》首版编纂，之后从事教育、写作、出版、宗教经典翻译等，现为互联网项目投资人、珠海众联电商研究院院长。

【留美学子】已发1525期精选

父亲节里

链接一下“不屈不挠”母亲们的直言不讳

喜欢就点个好看吧