抖音上有个比较火的视频,一个外国女婿端着一盘食物,对老丈人说:“你姥姥?”他拍视频的老婆已经笑出了鹅叫,老丈人和丈母娘也一脸懵,似笑非笑地说:“应该是你尝尝!”
一出语言障碍闹剧,让我想起了口语表达的重要性。
倘若再没有行之有效的方法练习口语,恐怕在未来国内外文化交融时,我们会出不少丑。
英语学习者最无奈的是单词背了那么多,文章也能勉强看懂,可就是口语白痴,真的遇到一个老外,也不一定能稍微流畅地讲出来。好吧,说的就是我,也是你。
作为一个学习英语六、七年,却依然讲不出流畅英语的老学习者,我从近几个月开始真正摸索英语学习方法。
我买的课不少,学完以后,没什么成效,原因是踩到了学英语的大坑。这种坑绝大多数人都会踩,那就是不懂得循序渐进。因为背了点单词,就不屑于从最简单句型、常见场景开始练习,直接听外刊、看美剧、刷TED演讲。。。
手段不少,收获不多。
鉴于此种现象,我决定写一篇文章,来帮助口语小白找到学习英语的小窍门,防止在同一个坑里呆几年。
02
不过,首先你得有一定的单词基础,以及能够看出英语使用的是什么句型,否则这篇文章,对你用处不大。我们没有英语学习环境,所以没办法像外国小孩一样,模仿大人说话,不知不觉学会口语表达。我们的方法最靠谱的就一个,背单词、学语法。
当你这两样达到最低标准,这篇文章将对你大有裨益,让你懂得如何练习口语。
单词量,你得有初中以上水准,起码两千多个单词量,语法至少要能看懂句型,知道用了什么好的固定搭配,如果不明白,建议看看语法书,配合英文外刊,花钱让别人帮你看出来,然后记忆。
至于单词量,两千多还是很容易的。就按你懒惰的性子安排,一天背10个单词,早上5个,中午5个,晚上复习。一年365天,可记住3650个单词,然而你想练习口语,两千多个足够,所以别说什么记性不好、时间紧之类的理由,要是这都做不到,干脆放弃吧。所谓世上无难事,只要肯放弃。
03
单词、语法的要求,就这样,下面我们进入主题,口语练习方法:
先选择一款口语或者听力的APP,为练习口语和听力找素材。
每天练习口语前,告诉自己循序渐进,不要看不起简单句,让那颗浮躁的心沉静下来。
从简单句开始,不要觉得小儿科的句型不屑于说,非得弄点挑战性,读的时候结结巴巴才算跳出舒适圈。如果这样有效的话,你也不会学了几年,还没把英语变成交流的工具。我们英语学习者,就是死在这个坑里,学着学着就气馁了,因为阻碍变大了,心却不坚固。
This │is │an English-Chinese dictionary.
The dinner │smells │good.
He │is growing │tall and strong.
上面就是简单句。
最好背诵一些日常交流必背的句子,比如一些问句、答语,网上很容易搜到。
日常口语
口语一定要从日常生活交流开始,如果你只是想考个证,没打算把英语变成你的第二语言,那你就刷题好了,没必要记忆和练习这些东西。
什么是日常交流?点餐、问路、购物、每日规划等等,这里要提一下,最好选择专门练习口语的app,它的学习计划最符合练习者。你直接选择外刊、听力、新闻、演讲、电影之类的,对不起,你又离放弃近了一步。
练口语不要胃口大,你小时候不也是从”爸爸“”妈妈“”开始的吗?
练习,一定要从最简单的开始,跟读。哪怕是简单句,也要跟读。
模仿跟读
注意,不要稀里糊涂地顺着读,古人云:“句读知不知,惑之不解。”句读“就是标点符号,再细一点说,就是懂得停顿。上面的简单句,画了竖线,按照主谓宾停顿,等你学了名词性从句、状语从句等等,停顿的地方会更复杂,不过听多了,自然就明白什么时候应该停顿,这是后话。
在跟读时,你的心里一定会浮现出中文含义,那么你要想象说出这句话是什么场景,一般来讲,你选择的app里会给你图片或者视频,假如没有,那你就要靠自己想象。就把自己当成美国的小孩,牙牙学语,带入场景,场景可虚可实,实的更好,跟着大人读。
把app标准音当成“大人”,跟着大人读到熟练流畅,且能正确模仿断句、语调为止。
然后闭上眼睛,练习听力,你要能够听出每一个单词,并且心里不能有“翻译”过程,这是英语学习者的第二个坑,心里“翻译”而不是直译。我说Do you want to play with me?你立马就能明白,而不需要默默翻译,这就是直译的过程。
为什么我要你循序渐进?因为我想让你逐渐养成直译的能力。这种能力没办法跳跃性养成。
掉进“心里翻译”这个坑,你就别想听力和口语练好。
我一直对自己的英语积累很自信,没有老师带我也能看懂句型,但就是口语烂,原因是我之前一直在盲目学习,跟着别人报名外刊,每天听TED演讲,发现基本没什么效果。思前想后,我明白了,我太心急,因为我所听的素材,全是一个正常甚至高水平的口语者的表达,我怎么可能直接学他们。
我的口语只是小孩的水平,当然要选择比我更厉害一点的小孩口语来学啦!
所以,又回到了学口语的关键点,循序渐进,不要跳跃,从简单句开始模仿、复述。
04
当你能跟读准确,听得懂,而且是可以直译,那就进入下一步,拆解。
把整个句子拆成单词、句型、词组。
Would you like to eat some oranges?
拆:would you like to do sth句型;orange单词;eat some oranges词组。
我举例简单为了符合循序渐进的主题,又为了大家看的懂。
对这几个元素逐一攻破,哪个不熟练,就专门狂读哪个,直到流畅出口。不会的单词查阅含义,没见过的句型记录以便背诵,最好直接记住,内化为平常语言。这种拆解学习的方法,适用于任何难度的句型,不管谁教你外刊,必定会用这个方法帮助你理解和记忆。
此时,你已经能够听懂、说出、直译、理解句子了,再给它一个场景,可以现实可以想象,总之一定要有场景,这样你才能在遇到类似场景时脱口而出,就像讲中文一样顺畅,前提是“直译”这一步骤,你做的不错。
给口语句子一个语境
05
学习的素材不要长篇,以短小简单为主,以后再逐渐增加难度,不要跳步骤。
每一组口语对话,都要逐句读,不要遗漏。一般是两人对话,你要互换角色,跟对方讲话,慢工出细活。
大多数app在你跟读时,会录制你的声音,把自己的发音跟标准发音作比较,不要糊弄,发音很类似再进行下一句。你偷懒一次,就会有第二次。慢不要紧,关键是你要积累好每一句,流利的口语只在于时间问题,而非技术问题。
拆分学完单句,转换身份读完每一句时,最后听全文,不要看,直接听,哪句不理解就暂停重新学习,达到全文理解、且能想象出场景为止,脑子里直译,不要有“翻译”这个环节。就像速读法,从视觉直接理解,而不是视觉、听觉(默读)、理解,否则太慢了,而且容易出错。
做到这里,你已经能够跟读、拆解、逐一攻破、记忆、附带场景、直译、准确发音了。
06
还少更有效的两个方法,复述和听写。
你能听写就一定会复述,只要按照我的流程走,复述没问题,听写就是单词量的事了。
听一句,不看原文,想象场景,直接说出来。比如说我想买杯咖啡,就想象你在跟美女服务员点咖啡。
复述过程中,正确的停顿、准确的发音是关键,它直接体现出你是否理解了对话,是否知道如何断句以及口语表达时的情绪。
听音频,复述,注意发音和停顿
复述没问题,就开始听写,一旦听写达到准确无误,你也就成功学会了这种难度的口语对话。
可以着手更长难的对话了。
复述和听写分别锻炼了说和写,对口语表达能力提升,有极大的正向作用。
下一个层次的长难对话如何选择?
很简单,如果你花钱买了相关练习口语的课程,它会自动给你提升到适合的难度;如果没有,你选择的材料应该以不能流畅读出为止。读不好就是因为你的表达水准没到这,那就停下来练习,要是找了个卡顿到自己都不好意思读下去的地步,就说明你跳跃了,重新找素材。
然后按照上面的流程,再走一遍。渐渐地,你会发现,口语能力提升了,而且提升速度越来愈快,自信随之增强,进入良性循环。
结语:
最后小小的建议,口语小白最好不要急于听什么外刊,因为长难句太多,生词也多,这种课听不了多久,就会流于形式,满足于打卡完成任务,白花冤枉钱。你要明白,目的是会口语,而不是学长难句。水平稍微够了,一定要听外刊,学习外刊老师是如何讲课,如何分析句子和文章结构的。
我给你修正一下目标,你不是要每天学口语多长时间,比如说30分钟、1小时什么的,你的目标是会说、会用,你就不会认为今天口语打卡完了,就算是大功告成,这样走下去你只会再次失败。