印度书展抢先看！六场重磅活动，共赴中印文化穿越之旅
向西行，越过喜马拉雅山，出南海，进入印度洋，皑皑白雪和万顷碧涛见证了千年丝路的沧桑与传奇。而今，丝路复兴，中国和印度两大文明古国也掀开了友好往来和文化交流的崭新一页。
继2010年印度担任北京国际图书博览会主宾国之后，第24届印度新德里世界书展（NDWBF）中国主宾国活动将于2016年1月9日开幕，缕缕书香再次连接起中国和印度。新德里普拉盖提·马丹（Pragati Maiden）国际展览中心，成功举办过多场国际展会，是印度最大的展览馆之一。为期9天的新德里世界书展就将在这里举行。由中国81家重要出版单位的255人组成的中国代表团将以“文明复兴 交流互鉴”为主题，举办一系列出版与文化交流活动，通过主宾国系列活动，扩大中印文化贸易，推动图书版权输出，加深两国人民之间的相互了解和传统友谊。
为期9天的新德里世界书展将在普拉盖提·马丹国际展览中心举行
当地时间1月7日中午12点，书展组委会举办2016新闻发布会。据中方相关负责人介绍，主宾国活动呈现四大亮点：一是中国主宾国展台汇集了中国园林风格，吸纳了活字、纸张等传统元素，设计别具一格。二是参展图书集中展示反映当代中国政治、经济、科技、文化、社会、少儿等各个方面发展的成果。三是作家交流活动。曹文轩、蓝蓝、刘震云、麦家、舒婷、王旭烽、西川、熊亮、徐则臣等9位中国当代知名作家将举办多项交流活动。四是主宾国活动包括中国主宾国开幕式、中印出版发展高峰论坛、中印文学互译，以及其他新书发布、交流等活动。
本次中国主宾国活动由国家新闻出版广电总局主办，中国图书进出口（集团）总公司承办。据介绍，中国主宾国活动展台位于展览中心7号馆，面积为1200平方米，由出版单位图书展区、专题图书展区、文化展区、活动区、接待区5个部分组成，届时将展出5000多种、1万多册中国优秀出版物。
记者获悉，此次中国代表团还准备了67场活动，可谓精彩纷呈。这里为您选出其中的六场，和我们一起漫步纸墨书香，来一趟中印文化穿越之旅吧。
第一站，我们拜访拜访古印度美丽的阿逾陀城。
很多中国人并不知道，逢妖就打、见恶必除的美猴王孙悟空，原来还有个印度兄弟，猴神哈奴曼。哈奴曼（梵文Hanuman），是印度史诗《罗摩衍那》中记载的神猴，它拥有四张脸和八只手，且神通广大，足智多谋。它勇敢机敏，能腾云驾雾，火烧楞伽宫，盗仙草，终于帮助阿逾陀国王子罗摩征服了强敌，救出其妻悉多。
齐天大圣孙悟空与印度神猴哈奴曼
据悉，1月10日，印度前联邦出版发行协会主席，亚洲非洲图书商会秘书长苏库马达斯先生将出席由浙江出版联合集团举办的“哈奴曼与孙悟空的对话”活动。
为了弥补中国版哈奴曼——孙悟空在印度无人知晓的遗憾，浙江出版联合集团决心与印度众多出版同仁共同合作，推动《西游记》作品重新回到印度，从而弘扬中华文化。届时出版方将举办《西游记》少儿绘本首发式和《西游记》印地语版战略合作签约仪式，现场观众还将一睹经典美术电影《西游记》的精彩片段。
第二站，让我们重走“海上丝绸之路”。
中国“海上丝绸之路”自秦汉时期开通以来，一直是沟通东西方经济文化交流的重要桥梁，而广州则堪称“历久不衰的海上丝绸之路东方发祥地”。
如今，南方出版传媒股份有限公司巧筑“海上丝绸之路”文化桥梁。1月10日下午，南方出版传媒将与印度旅游酒店协会、中印图书出版文化联盟等多家机构联合举办“广东新海上丝绸之路建设”图片展揭幕暨《广东文库》印度版首发式。这次活动旨在充分利用新德里书展中国主宾国的平台优势，通过图片展和新书发布会的形式集中展示广东的改革开放发展建设成就，折射中国30多年改革开放所取得的辉煌成就和巨大变化；同时，以活动为契机，大力推动中印两国出版机构在“一带一路”战略实施大背景下的全方位深层次合作。
如果有一首诗曾在你的心里激起过温柔的涟漪，那么你或许不会拒绝去拜访一下诗人泰戈尔的故乡加尔各答，他的诗句铸就了这座城市不朽的灵魂。
上世纪20年代，泰戈尔曾三次到访中国，与徐志摩、梁启超、梅兰芳等人结下深厚友谊，为中印文化交流作出了巨大贡献。1月13日，由中国图书进出口（集团）总公司承办的“中国作家泰戈尔之旅”将在加尔各答举办作家活动。2016年是泰戈尔诞辰155周年，作为印度伟大的诗人和贤哲，他曾与中国文学和知识界进行了广泛的接触与交流，对中国现代文学发展、中印文化交流做出了历史性贡献。该活动拟邀请中国当代作家与印度泰戈尔研究学者对话，重温这位伟大诗人的魅力，探索他对中国文学的影响。
泰戈尔在中国
除了泰戈尔，柯棣华也是中国人民熟知的印度友人。
1937年7月7日，抗日战争全面爆发，时任国大党领袖尼赫鲁派出一支小型医疗队支援中国。柯棣华加入赴华医疗队后，于1940年6月来到晋察冀边区，光荣加入了中国共产党，任白求恩学校外科教员和白求恩国际和平医院第一任院长，在晋察冀留下了数不清的动人故事，被边区军民誉为“第二个白求恩”。因积劳成疾，柯棣华于1942年12月9日在河北省唐县葛公村逝世，年仅32岁。
2016年1月10日，河北出版传媒集团花山文艺出版社将与印度Gdb Books出版公司共同举行《柯棣华在中国》合作出版签约仪式暨新闻发布会，柯棣华家人应邀出席本次活动。《柯棣华在中国》以大量的历史图片，展现了柯棣华和印度援华医疗队为中国人民抗战的胜利做出的卓越贡献。
此次穿越之旅即将结束，让我们走近印度总理莫迪。
莫迪总理曾对中印关系有一个生动比喻，称中国和印度是“两个身体，一种精神”。2015年5月，莫迪总理访华期间在清华大学演讲时曾指出，中印两国在很多方面都反映出相同的愿景，拥有相似的挑战和机遇，彼此的成功能够给对方以启发。他希望两国人民携手共进，坚持互信，步调统一，迎接两国关系更光明的未来。
2016年1月9日，《草根总理——莫迪》中文版图书发布会将在新德里的印度国际中心正式举行。此书由印度总理莫迪独家授权，由四川美术出版社面向国内推出中文版，是一本帮助读者全面了解“强人政治家”莫迪成长经历、从政历程与执政理念的优秀个人传记。
届时，中国驻印度大使乐玉成，国家新闻出版广电总局副局长孙寿山，印度文化部部长Dr Mahesh Sharma，新华文轩出版传媒股份有限公司副总经理安庆国等嘉宾及本书作者，印度议会上院联邦院议员、印度议会印中友好小组成员塔伦·维杰先生将出席首发式并分别致辞。
最后，让我们读一读在国际图书市场和国际主流媒体获得热烈反响和高度评价的一本书，那就是《习近平谈治国理政》。美国中国问题专家库恩曾评价此书具有“里程碑”意义，它表达和丰富了“中国梦”。
1月10日，由中国国务院新闻办公室和中国驻印度大使馆共同主办的《习近平谈治国理政》研讨会将在书展主宾国展台活动区隆重举行。《习近平谈治国理政》多语种版由国务院新闻办公室会同中央文献研究室、中国外文局编辑，包括9种文字、10个版本，于2014年９月由外文出版社正式出版发行。此书收入了习近平总书记在2012年11月15日至2014年６月13日这段时间内的讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等79篇，分为18个专题。目前，该书已经在全球100多个国家和地区发行了 520多万册。
结束此次穿越之旅，意犹未尽的你，还可以重点关注一下本次主宾国活动特别组织的中印文化交流图片展、中国古代出版印刷展、中国茶文化展和中国原创图画书插画展。这些展览不仅向印度人民展现中国特色的文化艺术成就与魅力，同时也为中印文化交流打开了一扇新的友谊之窗。
让我们一起为本届印度新德里世界书展倒计时吧，期待中国出版和中国文化的精彩绽放。
出版人杂志
［publishers］
随性读书，认真写字
严肃活泼，偶尔脱线
长按识别二维码即可关注
近期热点文章：