查看原文
其他

植根文化 科技赋能!“让文字在视频中活起来”论坛圆满举办

1905电影网编辑部 中国电影报道 2023-08-01

短视频|言寺
文|keva
摄影|杨楠


第十届中国网络视听大会于3月底在成都举办。


3月29日,由1905电影网主办,本届大会分论坛“让文字在视频中活起来”——视听与文化产业新业态论坛吸引了来自视听行业多位专家学者、专业媒体的高度关注。



该论坛由1905电影网董事长李玮主持,中国广视索福瑞媒介研究融合传播研究事业部总经理张天莉,青年编剧文宁,《科幻世界》主编古火拉兹,作家、知名自媒体人六神磊磊,四川大学文学与新闻学院教授、四川大学世界纪录影像创作与传播研究中心主任侯洪作为嘉宾,立足文化产业源远流长的深厚基底,围绕文化类直播、短视频等新兴业态崛起,探究视听融合和文化产业相互赋能的发展方向,以及1905电影网等主流媒体平台布局文创产业的优势与潜能。


李玮、古火拉兹、六神磊磊、张天莉、侯洪、文宁
(从左至右)

记录历史、传播知识、承载思想,文字一直是人类文明发展的重要标志。作为文化产业的重要载体,它被广泛运用于图书、电影、剧集等多元领域,其丰富性和多样化为文化创新和发展提供了无限可能。随着短视频行业实现高速发展,视听与文化产业相互融合为文化产业的数字化转型带来了新机遇。


与会专家一致认为,传统文化资源与现代先进科技有机结合,充分发挥各自特色与优势,越来越多尝试开始将文字和视频结合,让文字在视频中“活”起来,推出更多优质文化产品,有利于提升文化产业的市场竞争力和影响力。文化创意产业正朝着数字化、智能化、高端化的方向迈进。


植根优秀文化 擘画美好蓝图

视听融合助力文化产业迎来巨变


视频行业不断发展,文化产业乘势腾飞。过去十年里,网络视听作品呈现出浓郁的烟火气,成为贴近生活、关照现实、讴歌时代的重要载体。一批高质量的优秀作品把目光投向了现实,把题材拓展到了脱贫抗疫、创业支教、留守儿童等主题,把镜头对准了现实生活当中的小人物,以普通人的悲欢离合呈现时代之美、人性之美,以温暖基调去书写当下的火热生活。


这些现象表明,文化娱乐产业在视频媒体时代迎来了新的发展机遇。


作为媒体融合发展的亲历者和见证人,1905电影网董事长李玮在探讨网络视听内容高质量发展路径指出,网络视听作为文化和科技融合的产物,短视频传播助力更多人了解和喜爱优秀的中国传统文化。近年如《见字如面》《中国美》《海派百工》等等优秀网络视听作品纷纷从传统文化里挖掘素材,通过创新表达,凸显优秀传统文化的价值和魅力。中国元素、中国审美、中国内涵让国潮在年轻人当中燃起来了。



李玮认为,文字为视频赋能,视频延展文字含义。未来视频时代将遵循雪山模式。高质量内容如同山顶之雪,冬天积雪融为春天活水,文字的音形之美在视频的灵动韵律加持下,会勾勒出一幅生生不息的美好图景。充分挖掘优秀传统文化,以出圈出彩的方式生产高质量短视频,有利于进一步强化阅读的有效势能。

沉浸文化领域深耕多年,与会专家对视听融合为文化产业带来的变化同样深有体会。中国广视索福瑞媒介研究融合传播研究事业部总经理张天莉直言,互联网对人类改变不可预期。短视频为传统文化的社会化、生活化生产传播打开了新场景。作为文化内容生产和传播上不可忽视的新力量,短视频和网络直播这两种视听模式正在重塑文化消费的新格局。



《科幻世界》主编古火拉兹分别从业态、生态、心态诠释了视听媒体升级之于科幻文化行业的重要性。业态上,科幻出版业能够借势视听媒体完整介绍作品内容,开拓传播新途径;生态上,文字作品可以出售影视改编权。无论从经济效益还是创作空间上看,这也有利于激发作家在更好的心态里创作出更多优质科幻作品。


对于文字与视频相辅相成的议题,作家六神磊磊感受颇深。

他认为,文字是赋予视频创作者极大灵感的内容提供者,并鼓励文字工作者在视频时代里探索更多可能。无论是诗歌、小说还是其他文字载体,将文字内容具象为优质视频,或能够触达更广泛的受众,达到“破圈”效果。




从资深行业观察者视角出发,四川大学世界纪录影像创作与传播研究中心主任侯洪表示,科幻文学作品到科幻影视作品,过往大众认为或者不落地的东西已经转化成日常生活的所见所闻。文字到视听的转换过程,其实是两者之间的良性互动。



“文字是前期,视频是终端”,青年编剧文宁则结合自己在影视行业的丰富经验分享,例如在剧本诞生阶段推算出观众在某个情节的反应。如今文字策划和营销层面紧密绑定,文字端思考回溯视频端创作,这也是近年影视行业的一大变化。



立于行业尖端,俯看时代潮流,专家们不约而同地谈到,视听与文化产业的融合发展已经成为当前文化产业发展的一大趋势。视听媒体可为文化产业注入新的活力,让文化更好地融入现代生活。两者融合将是文化产业高质量发展的重要动力。


科技驱动 文化赋能

视听媒体与文化产业共谱时代高歌


随着技术不断进步和数字时代到来,视听产业与文化产业融合发展越来越广泛且深入。面对大量新事物的冲击,文化产业机遇和挑战并存。本次论坛上,专家学者以当下炙手可热的人工智能代表Chat GPT为例,就其对文化产业的深远影响展开热烈探讨。


“当起重机代替杠杆的时候,我们不会强调地讨论这个问题;当拖拉机取代牛马时,我们也不会强烈讨论这个问题。”拉兹坦言Chat GPT之所以被广泛关注,是因为人们觉得创造性劳动被取代。在大多数人的共识里,创造独属于人类。当它开始被替代,人们内心便开始焦虑。科幻创作讲究“天马行空”,作为该领域的资深从业人员,他坚定地认为,正如科幻一样,文字与视听都是想象的呈现,人类应该保有丰富的想象力来应对人工智能的发展。



六神磊磊则直言,Chat GPT的人工智能性不可否认,但从目前水平来看,仍未能完全替代文字工作的创作。即使未来会有相关岗位渐渐被取代,但人类创造文字的价值永远不能被替代。人类具有极强的主观能动性,在持续高效输出的过程中,有望继续创造新的经典。


视听与文化产业的融合发展,是数字时代下文化产业发展的必然趋势。无论是文字工作者、音频工作者、视频工作者,在视听和文化产业发展中都应加强合作、共谋未来,共同推动视听和文化产业的融合向前。


张天莉如此总结,文字背后是文化,希望新视频传播形式能接近生活,用大众化的方式,把文字后面的文化留存在生活里。


“让文字在视频中活起来”论坛圆满举办,为视听与文化产业的融合发展提供了一个重要的交流平台,也为加强文化产业数字化转型提供了新思路和新方向。

作为中国最大的电影垂类视频平台之一,1905电影网始终坚持着国家级主流媒体的使命和责任,率先引进人工智能、云计算、大数据以及虚拟增强现实等技术手段,以创新形式打造媒体融合,致力于通过高质量视频向用户传递优秀传统文化的价值和内涵,同时积极布局文化创意产业,推动平台在新风潮中实现数字化转型。



据悉,3月31日晚间18:00-24:00,1905电影网将举办“图书馆不眠夜”——六公主文创大集直播特别活动。1905电影网、电影频道融媒体矩阵将进行全网直播。

未来发展中,平台也将继续发挥自身优势,积极推动视听和文化产业的融合发展,为用户提供更好的视频体验,同时为文化产业的创新发展作出更多贡献。

视频是文字的延伸。视听产业和文化产业相互赋能,让文字在视频中“活”起来,相信优秀传统文化定能在数字时代焕发新的生机和活力!


24小时大片连播       
关注1905电影网APP365天佳片有约每天24小时连播不见不散
3月30日推荐《滚蛋吧!肿瘤君》《沉默的证人》《中国医生》
点击文末,阅读原文观看


/ MORE /

从《唐探3》到《消失的她》,她更多变了!
张颂文助阵,新闻人怎么看7.3分的《不止不休》?
《保你平安》破5亿,谁是下一个“喜剧之王”?
这部戏中,刘烨为何喝了真墨汁?
《八佰》《金刚川》后,她到草原里作画!
未来半个月“住”进电影院!
漫威和DC归来,超级英雄却打不动了?


更多电影资讯、独家专访、行业动态
↓↓↓   关注我们    ↓↓↓



不想错过《中国电影报道》最新内容的小伙伴们,请给我们的公众号加个星标:点击《中国电影报道》公众号—进入公众号首页—点击右上角菜单—设为星标,是不是很简单?喜欢我们文章的也请点击分享、赞与在看呦!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存