查看原文
其他

中法建交60周年|中国驻法国大使卢沙野接受《璀璨甲子 中法建交60周年高端对话》节目专访

CGTN法语频道 CGTN法语频道 2024-03-14


在1月27日中法建交60周年纪念日来临之际,中国驻法国大使卢沙野接受了中央广播电视总台与法国BFM Business 经济电视台联合制播的特别节目《璀璨甲子 中法建交60周年高端对话》专访。以下是采访实录。


Q&A


(点击观看采访视频)


1、在中华传统文化中,六十周年作为一个甲子具有重要的纪念意义。它不但象征着一个轮回的结束,也意味着新生。中法两国自从1964年建立外交关系以来迎来了璀璨甲子。未来,中法关系将不断走深走实、行稳致远,可否请您谈谈中法关系始终坚持的基本点?


卢沙野:

六十年前,毛泽东主席和戴高乐将军以超凡的战略眼光,做出了中法全面建交的历史性决策,重新打开了中法交往的大门。六十年来中法关系长期保持稳定,在国际风云变幻中不偏航、不失速,靠的就是“独立自主、相互理解、高瞻远瞩、互利共赢”的建交精神。

独立自主是中法两个伟大民族的共有禀赋,两国不随波逐流,不随风起舞,积极倡导和致力于多边主义、世界多极化、国际关系民主化。相互理解是中法关系发展的重要基石,两国政府和人民之间相互尊重、平等相待,为两国关系走稳走远打下了重要基础。高瞻远瞩是中法关系发展的根本保证,两国历代领导人坚持不懈地进行着超越集团对抗、求同存异、和平共处、互利共赢的探索和实践。互利共赢是中法关系持续发展的强大动力,中法合作是双赢的事业,两国人民和企业都是这一事业的受益者。

六十年在西方婚礼纪念中是钻石婚,在中国历法中是一个轮回。无论是坚不可摧的钻石还是时间的再启,都象征着中法关系将坚守初心、行稳致远,不断书写新的篇章。


Q&A


(点击观看采访视频)


2、2024年也是中法文化旅游年。我们知道人文交流正在成为世界和平与稳定新的压舱石,您认为中法文化旅游年的举办将如何进一步推动中法之间的人文交流?


卢沙野:

在汉字中,“人”就是一个相互支撑的形状,国家关系归根结底就是人民之间的关系。中法两大民族都对对方怀有深厚的仰慕和尊敬,两国特色鲜明的文化深深吸引着对方人民。17世纪以来法国人乃至整个欧洲人都以穿着丝绸服装、使用中国瓷器、品尝中国茶为奢侈享受,在法国启蒙思想家的著作和凡尔赛宫的装饰中都能找到中华文化元素。中国知识界和民众对法国的热爱也有目共睹,伏尔泰、卢梭影响着中国近代以来的政治思想谱系,莫里哀、巴尔扎克、雨果更是中国人耳熟能详的法国文豪。

2024年的中法文化旅游年活动形式多样,既有中法合作演出的音乐会和歌剧、中法厨师共同参与的特色美食节,也有中国瓷器文化展、唐代文物展、法国装饰艺术藏品展、波尔多国家歌剧院芭蕾舞剧等精彩活动。通过各种形式的文化交流,我们希望中国人民能感受到法国独特的历史文化底蕴,也希望法国人民能看到今日中国奔腾向上的新气象。


Q&A


(点击观看采访视频)


3、在经贸领域,中法两国的经贸合作可以说是机遇和挑战共存。您如何看待中法两国在经济领域的优势互补?


卢沙野:

法国已成为中国在欧盟的第三大贸易伙伴和第三大实际投资来源国,中国是法国全球第四大、欧盟外最大贸易伙伴。中法在航空航天、民用核能、农食等领域投资合作稳步推进。今年空客天津A320系列飞机第二条总装线项目开工,意法半导体在重庆合资建设碳化硅晶圆厂。在数字经济、绿色能源、老龄经济等新领域,两国合作未来可期。

中国开放的大门将越开越大。2024年,法国将担任第七届中国国际进口博览会和中国国际服务贸易交易会主宾国。我们欢迎法国企业深耕中国市场,把更多优质特色产品、技术和服务推向中国和全球市场,共享中国发展机遇,共添全球发展动能。同时,开放应是“双向奔赴”,不能是单行道,希望两国继续做开放、务实、共赢合作的行动派,共同维护中法、中欧产业链供应链稳定和韧性。






FIN


点击阅读往期精彩文章

中法建交60周年 | 璀璨甲子 CGTN法语频道推出多个原创力作,精品荟萃,亮点纷呈!

“璀璨甲子——我的中法情缘”|我们收到了很多好故事,一起来看看吧!

总台CGTN启动“璀璨甲子——我的中法情缘”全球网友故事征集及互动活动

“璀璨甲子——我的中法情缘”全球网友故事征集及互动活动正式启动啦!

CGTN FRANÇAIS & TV5MONDE 持续助力中法媒体合作

CGTN与非洲五国主流媒体合办栏目《共享繁荣》正式启动

外国人为何对中医情有独钟?看完倍感震撼!

外国人眼中的中国“全过程人民民主”

外国人眼中的“中国式现代化”


欢迎关注CGTN法语频道,更多精彩,等你发现!

微博:@CGTN法语频道

央视频:CGTN法语频道

官网:https://francais.cgtn.com


转载声明:欢迎转载CGTN法语频道微信公众号文章,转载请在醒目位置标明文章来源于CGTN法语频道,保留原文、原标题和原作者。不符合上述描述不能转载。

投稿及求职请发:jobcgtnfrancais@126.com

新媒体编辑:Aviva Chen


继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存