双语博主现场“带货” 非洲媒体团在邵阳“买买买”

点击名片，关注湖南国际频道，世界潮我看！

“Jenny，帮我用中文问问这顶假发多少钱？”“Jenny，问问这个箱子要多少钱？”6月28日，由湖南省人民政府新闻办公室、湖南省人民政府外事办公室主办，湖南省商务厅、湖南国际传播中心支持，湖南广播电视台国际频道承办的“非洲媒体团湖南行”采访活动来到湖南邵阳，来自17个非洲国家的主流媒体组成的记者团先后探访了邵阳多个行业的龙头企业、高新技术企业及国际商贸城。

在邵阳一家假发制品公司，记者团成员一进到成品展示区就对各种样式的假发爱不释手，用手触摸感受各种假发材质，不停试戴各种款式假发。湖南国际频道的双语博主Jenny作为非洲媒体记者团此行的翻译，临时客串起了“带货主播”，为记者团成员询价比价。来自纳米比亚国家广播电视台的塞莉玛·海诺克在买下心仪的假发后迫不及待地将其戴上，瞬间换了个新发型。来自喀麦隆的阿兰·马兹达更是与邵阳的假发企业负责人谈起了合作，希望共同开拓家乡的假发市场。

▲ 非洲媒体团欣赏各种样式的假发

▲ 塞莉玛·海诺克的新发型

▲ 湖南国际频道的双语博主Jenny为来自喀麦隆的阿兰·马兹达翻译商品信息

在邵阳一家箱包公司，非洲媒体记者团不停“种草”各式各样的箱包，齐为“邵阳制造”点赞。在邵东国际商贸城，记者团不仅对邵阳“挑货郎”的故事很感兴趣，看到琳琅满目的小商品也是买个不停，表示要把小商品作为礼物带回去送给家人朋友们。

▲ 非洲媒体记者在挑选商品

▲ 邵阳箱包“种草记”

▲ 非洲媒体记者聆听邵阳“挑货郎”的故事

▲ 非洲媒体记者在挑选各类小商品

据了解，邵阳市已与43个非洲国家和地区建立贸易往来，对非贸易进出口总额达54.13亿元，居湖南省第二位，其中邵阳发制品、机电、箱包、鞋靴、服装等产品位列全省对非出口产品前十位，特别是发制品远销尼日利亚等40余个非洲国家和地区，占非洲30％以上的市场份额。

非洲媒体记者团此行受到了邵阳市委书记严华的会见。严华对远道而来的非洲媒体记者团一行表示热烈欢迎，他表示：“邵阳历史悠久、山清水秀、区位优越、产业兴旺，是湖南省民营经济的重要发祥地，百万邵商遍布全世界。近年来，邵阳市与非洲国家人文交往日益密切，经贸往来日益繁荣，合作领域日益广阔。展望未来，邵阳对非合作前景光明、大有可为。热忱欢迎各位记者朋友在邵阳多走走、多看看，把邵阳景象、邵阳故事、邵阳精彩记录下来、传播出去，让更多的非洲朋友关注邵阳、了解邵阳、支持邵阳。”

监制/任帅

主编/谌伟春

编辑/李蕾蕾、杨昱琪

撰稿/杨婷玉

照片来源/杨婷玉、邵阳日报申兴刚

// 往期精彩 //

👇