书是怎么样的?
有个性的《一本书》:读一本只有图画的书,也是读书!
号外:充满想象力的高颜值漫画绘本《搞怪旅店》热团中!点“阅读原文”抢~~
我们常常说要多阅读,可是关于阅读,也许很多人会有这样的疑惑:
孩子可能会想:为什么要读书?怎样读?读书能带给我什么?
大人可能会想:读一本只有图画的书,也是读书吗?
大道理什么的就不多说了,不如,读读这《一本书》(A book is a book),从认识书开始,来找寻我们想要的答案?
文:珍妮·博恩霍尔特
图:萨拉·威尔金斯
译:馨月
奇想国童书出品
书的开本有大有小。
大大小小的书,
载体是纸张,灵魂是文字。
你可以一次次翻动书页,
在文字中穿行。
书的篇幅有长有短。
有的书篇幅很短,
那是因为作者已经累到写不动啦!
书要怎么读?
读一本只有图画的书,
也是读书。
有时候,
小宝宝会抱着书又啃又咬。
在床上读书非常惬意,
不过,大部头的书就不太适合了。
你可以一边走路一边看书,
不过千万当心,不要一头撞在柱子上。
坐着读、趴着读、躺着读走着读还可以啃咬着读,
只要你想,怎么舒服怎么来;
在沙发上、在地上、在床上……
只要你想,书随时随地都可以读。
书有什么用?
消除烦闷。
书是很好的伙伴,
如果赶上一个下雨的星期天,
没有它,你的无聊可能大到无边。
体验刺激。
害怕的感觉,
有时也是一种享受。
启迪智慧。
一本书就是一扇门,
因为它通向一座房子。
愉悦心灵。
在树上读书,是非常美妙的体验。
结交书友。
如果你喜爱一本书,
可以把它借给你的朋友,
你的朋友可能会把它借给其他朋友,
他们可能会把它再转借给另外的朋友。
就这样一直传递下去,永不止息。
带来欢乐。
如果你想脚不沾地在房间里来回走动,
书是再好不过的工具。
当然,
你应该选那些最大、最无聊的书,
来玩这个游戏。
书的作用何其多!
这本书是一座宝库,它智慧、 风趣,插图优美, 适合大声朗读。它充满了关于阅读的思考:为什么书在我们的生活中占有如此重要的位置?书不仅仅是被我们捧在手上的一个物品,它还是延展人生经验的丰富资源。
《一本书》的作者是来自新西兰的著名诗人珍妮·博恩霍尔特,她创作的这本书极具巧思,仅用一两行文字就表达出无限深意。
她的想法别具一格,鲜活生动。举个例子——
为了让读者对“事实”和“虚构”稍作思考,她写道:
书中所讲有真实,有虚构;
有时候实实虚虚, 虚虚实实。
她还给读者提了一些有用、有趣的建议,比如——
你也可以在浴缸里看书,
但千万别把书掉进水里。
但如果你想一边淋浴一边看书?
那就行不通啦!
她还给出了一个特别有价值的观点:读书不是为了从“真实”的世界里逃离,读书是一种体验世界的特殊方法。
甚至,博恩霍尔特还指出,一本书可以帮助我们解决很多困难——
如果你想要一匹马,
不妨先读一本关于马的书,
这样,就用不着非得弄匹马养着啦。
养马需要好多好多草料……
有一种传统观念认为,孩子应该尽可能早地不再看图画书。这种观点认为,图画书只适合婴幼儿以及低龄儿童。在这个问题上,博恩霍尔特给孩子和父母提供了一个明智的批判性观点:“读一本只有图画的书,也是读书。”
在当代社会环境下,教育工作者和研究儿童成长的心理学家一定会同意她的观点。如今,“视觉阅读能力”已经被广泛地认为是一种技能,其重要性完全不输给“文字阅读能力”。
《一本书》的插画者是萨拉·威尔金斯, 她的画风可爱、 包容,创造力十足,富有童趣,且兼具图像的复杂性。
她风趣又色彩丰富的插画正如博恩霍尔特发人深思的妙语一般,邀请父母和孩子一起来共读。仔细看威尔金斯的插画, 就像看博恩霍尔特“简单”的文字一样有趣:“ 你可以径直走进一本书里。”
插画者向我们展示了一本直立的巨大的图书,书的封面向外打开,仿佛一个入口。一只长颈鹿的脖子和头从书里向外窥探,热带植物也冒了出来。一个背着双肩包的女孩准备带着她的狗进去探险,女孩一脸好奇,又非常自信,仿佛她即将进行一次意义非凡的旅行。
这本书从头到尾在讲“什么是书?”,道出书籍的价值,用朴素的方式呈现书的概念,质朴感人,能让所有如饥似渴的阅读爱好者感受到书的魔力。
一本书的生命,
要靠阅读来唤醒。
这本关于书的书,
送给喜爱阅读的你,
也送给对阅读感到迷惘的你。
-END-
© 本文由大绘本公众号(ID:dhuiben)整理。整理不易,转载请先获得授权,否则打你小报告哦!
❖
你可能还想看
对,这是一篇关于“绘本”的观念贴……
觉得绘本很贵?
明白这个道理,你就发现赚大了!
小彩蛋↓↓↓
▼美国最牛数学启蒙绘本、给宝宝的科普书《Hello World》第2辑……点击下方二维码进入尖叫原版童书馆购买,让孩子在英语阅读中自然浸润吧!