查看原文
其他

一个永恒绚丽的童年,是送给孩子最珍贵的礼物!

大绘本 2020-02-17

The following article comes from 启发童书馆 Author 勤霞

授转自|启发童书馆(qifatongshu)


飞过夏日的天空,

我听到一只小鸟微弱的哭声。

原来这只小鸟掉下树来,

它受到了惊吓,非常害怕



我把它轻轻地抱在怀里,

让它安全,免受伤害。



我给它洗澡,

冲去了泥土和灰尘,从嘴到脚。



我用银勺子喂它食物,喂了整整一个下午。



我要教会小鸟歌唱,

我要教会小鸟飞翔。

我把它放到橱柜上;

我把它放到树上,

我把它带到悬崖边,

我把它带到最强航空队

……

 

这是一个乘着树叶自由飞翔的小男孩和一只受到惊吓的小鸟相伴成长的故事,真真切切孩子式的纯良与热情,美丽的色彩与诗一般的语言交织出了暖暖的爱意,静静流淌,温柔动人。

 

这是法国绘本大师安德烈·德昂2018年最新作品——《飞翔吧,小鸟》

文/图:安德烈·德昂(法)

译:王林

启发童书馆出品


安德烈•德昂擅长用图画和文字,将童年的色彩、欢乐、雀跃与纯净,精准无比又慷慨热烈地呈现在孩子们面前,他的图画世界里,贯穿始终的,是友谊、游戏、欢笑、色彩、跳跃这些主题与字眼儿。

 

这位被誉为“绘本魔法师”的法国人,作品中独树一帜、既温暖又纯真的梦幻世界,以及每一幅图画里色彩与情境的美妙共振,都强烈吸引读者的目光。


他52岁才开始创作第一本绘本,就向月亮发出了邀请:嗨,月亮,你好吗?


▲这个发生在蔚蓝的大海上的故事、每一张图都勾勒着童年的欢乐、每一个句子都闪耀着儿时的跃动!


他为大人和孩子讲述小鱼和猫的故事,感动无数人!


▲你的背是我最喜欢的小船,我们可以一起去远航。我让你自由,你却回来了……像深藏心底,对自由和相守的永恒渴望。


在浩瀚的冰洋里,他为落单的小熊擦掉眼泪,再变出守护星给它勇气和希望,找到爸爸妈妈……


▲像魔法师的手杖,向天上一挥,日月星辰都愿意跑下来做朋友。


他用五彩斑谰的画笔,绘出小猪们在卢森堡公园高潮迭起,却又平实美好的一天……


▲像跟着小男孩调皮的眼光,用力写下的每个字,里面都是爱。


《我的三个朋友》故事依然发生在那片湛蓝的大海,故事的主人公除了我和月亮,还多了一个灿烂的太阳和一颗夺目的星星。


▲他们一起玩耍历险着,解决着这样那样的小困难,他们畅快地挥洒着童年的欢笑!


《甜心和糖球去巴黎》,甜蜜的名字,浪漫之都,想想都好向往……


▲生命由一段又一段的旅程衔接而成,在每段旅程中,都能发现不一样的风景……


可是,你知道吗?


他不是一个天生的幸运儿,相反他遭受的苦难,一般人难以想象。他笔下甜蜜温暖梦幻的色彩与诗意,是他用自己的坚韧和爱,送给孩子们的最甜蜜的礼物。


  • 1935年安德烈·德昂出生在当时的法属阿尔及利亚。

  • 6岁时,第二次世界大战爆发,作为法属殖民地的阿尔及利亚成了战争的重灾区,年幼的安德烈·德昂无学可上。

  • 好不容易考上巴黎工艺美术学校,又遭遇了另一场战争——阿尔及利亚独立战争,年轻的安德烈·德昂不得不参军入伍……

  • 20世纪60年代末开始,开始以职业画家的身份,在巴黎大大小小的画廊举办画展。要在艺术家云集、竞争极为激烈残酷的巴黎画坛展露头角,是一件很不容易的事情。


但是安德烈·德昂以他独特的才华和不懈的坚持,慢慢地将他的色彩与讲述,带入了巴黎最知名的画廊,然后到了现代艺术的顶峰—蓬皮杜艺术中心。


对于自己生活中的各种坎坷,安德烈·德昂是这样看的:



“人生总是这样起起伏伏,我的一生当中想一想有很多非常重大,可以说影响全人类的事件。比如说我好不容易考上了巴黎的学校,但是我一入学战争就爆发了,又不得不去当兵投入到战争中。


这个事情对我打击非常大,但是当我打完仗回来,重新回到学校里念书时,我反而感到自己更加强大了。

 

所以你生命当中摔过的跤、走过的弯路可以让你学会很多东西,可以去锤炼人,给你很多更强大的东西在里面。


所以一旦遇到这种情况,你不要觉得天塌了,你就是一跺脚、一使劲抬头走过去了,这样你人生这个坎儿可能就过去了。人这一生不可能完全一帆风顺,最重要的是不断地努力,而且尽自己最大的努力做最好的事情。”




“我为什么要为孩子们写书?就是因为我的生活一度非常痛苦,我经历过战争,也做过非常辛苦的工作,我想突破我的生活。


在非常痛苦的生活之后,我觉得我不能趴下,我要站起来,为孩子们做创作。我的艺术很善良,我画里的色彩可以带给孩子们爱……


我的颜色带出来的是光芒,光芒才能注入力量和爱!”



温暖美丽的童年底色


强烈的情感,用的却是可以把人融化的梦幻般的色彩表达——安德烈·德昂惯于使用混合媒材,同时使用水彩、压克力颜料、色铅笔、粉彩与油画素材,涂抹出一幅幅美丽的画面:


温暖的、柔软的、举重若轻的、欣喜的、伤心的……


<<  滑动查看下一张图片  >>


这和德昂自己的童年印象有很大关系:



“战争爆发之后就不得已辍学了,没有办法继续上学念书。但是很幸运的是,我的大姐是做绘画的,她画的画非常漂亮,她本身非常多才多艺,而且她唱歌也非常好听。她还会用彩色的马赛克制作非常漂亮的喷泉。当大姐教我数字写字时,也把她艺术家的情怀和艺术创作的意愿传递给了我。

 

除此之外,我的童年生活是在阿尔及利亚,我会花很长的时间在阿尔及尔港消磨时光,阿尔及尔这个城市街道两边有非常美丽的橘子树,我还在港口钓鱼,有一次看到一头很大的鲸鱼从阿尔及尔港海面上非常安详、淡然的游了过去……

 

我上小学的时候,会路过一个公园,公园中有不同的小径,有的铺着美丽的瓷砖,有的铺着色彩各异的马赛克,我每次都会选择不一样的路来走。”



无疑,多才多艺会唱歌会画画会用漂亮的马赛克做喷泉的大姐、阿尔及尔城市街道边美丽的桔子树、安详、淡然地游荡的鲸鱼,铺着美丽瓷砖的公园小径……留给了安德烈·德昂美丽、温暖的色彩并深刻影响了他以后的工作与生活。


2016年,德昂到访北京时,就明确地谈到了这一点:


我在北非的童年时光让我后来对色彩的把握起了至关重要的作用,而我的家庭氛围是暖融融的,对我的创作也至关重要。


德昂甚至认为:人的童年的经历一些美好的记忆会影响一个人的一生,童年的故事有可能是一生的财富。

 

我们的孩子,以后的路,若能顺顺利利则好;若不能,有温暖的童年色彩打底,人生的色彩也会不一样吧。


所以,


还有什么事情,比把永恒绚丽的童年,送给一个小孩儿更珍贵?

——梅思繁


-END-


推荐阅读




法国国宝级神奇胶片书、美国最牛儿童杂志highlights ……点击下方“阅读原文”购买,让孩子在英语阅读中自然浸润吧!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存