区委理论学习中心组举行专题学习会

13日上午，区委理论学习中心组（扩大）专题学习会召开，深入学习习近平法治思想。区委书记杨国正主持并讲话，杨泽伟、钱美仙、李赛文、李莲萍和区委理论学习中心组其他成员，区政府其他领导，法检两长参加。斯晓健、夏强作交流发言。

杨国正指出，全区党员干部要提升政治觉悟，坚持把学习宣传贯彻习近平法治思想作为深入开展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育的一项重要内容，不断增强“四个意识”、坚定“四个自信”，做到“两个维护”。

杨国正强调，要强化法治保障，全面护航发展大局。要牢固树立“法治是最好的营商环境”理念，深入实施营商环境优化提升“一号改革工程”，健全制度体系、优化司法服务、规范行政执法、强化权益保护，全力打造营商环境最优区。要在提升社会治理效能上增强法治支撑，不断深化“共享法庭”机制，协调联动“县乡一体、条抓块统”治理体系改革，将司法触角延伸至基层、把矛盾问题化解在基层。要在维护社会平安稳定上增强法治保障，运用法治思维和法治方式防范化解意识形态、互联网、金融、安全生产等重点领域风险隐患，切实维护好政治安全、群众利益和社会秩序，为杭州亚运会的胜利召开营造稳定环境。

杨国正要求，要聚焦重点关键，推动法治落到实处，始终坚持党对法治建设的领导，将习近平法治思想融入到法治建设各方面、全过程。要抓住领导干部这个“关键少数”，不断提高领导干部自觉运用法治思维和法治方式解决问题的能力，善于运用法治方式深化改革、推动发展、化解矛盾、维护稳定。要着力锻造高素质法治队伍，加大法治人才引进、培养力度，优化法治人才队伍结构，大力推进正规化、专业化、职业化建设。要严格落实“谁执法谁普法”的普法责任制，推进公民法治素养提升工程，实施分层分类精准普法，弘扬社会主义法治精神，全面营造崇法向善、循法而为的法治环境。

来源/区融媒体中心  记者 朱艳 陈伋

A: What can I do for you, Sir/Madame?

先生/女士，您要来点什么？

B: Can we look at the menu, please？

能让我们看一看菜单吗？

A: Sure, here you are.

给您。

B: I’d like to taste some authentic Hangzhou dishes. What do you recommend for me, waiter?

我想吃点地道的杭州菜。您给我推荐什么呢，服务生？

A: How about Dongpo Pork?

有东坡肉啊。

往期回顾