展厅优化，小小便利贴发挥大作用

为了提高观众的参与度，特拉华艺术博物馆（Delaware Art Museum）尝试了一种非常简单的方法：便利贴。这是一种叫做“概念设计”的方法的一部分，也是重新考虑博物馆所展示内容类型的策略的一部分。

Saralyn Rosenfield，社教部总监;Heather Campbell Coyle，美国艺术首席策展人和策展人；Margaretta Frederick，班克罗夫特收藏馆馆长；Amelia Wiggins，特拉华艺术博物馆拉斐尔前派展厅的教育及释展负责人。照片由Stacey Mann拍摄，由特拉华艺术博物馆提供。

特拉华艺术博物馆的展厅正在发生重大变化，参观者已经可以先睹为快。

由于博物馆计划重新安装其大部分永久性藏品，策展和教育工作人员正在向当地社区寻求帮助，包括让公众参与到临时手写的展板墙中来——通过便利贴——一个探索观众讨论美国拉斐尔前派艺术收藏的新方式。

博物馆社教部总监Saralyn Rosenfield对艺术网新闻说:“作为一个内部机构，我们已经采取了一些措施，以致力于解决我们的一些偏见。这是我们发现有所缺失的一个领域，无论是对工作人员、展览设计还是展厅。我们能以更具包容性的方式展示哪些与当地社区更有联系、更具代表性的内容？”

为了进一步说明这一点，博物馆举办了沙龙，询问公众、博物馆利益相关者和合作伙伴对博物馆一楼展厅的看法。工作人员仔细聆听并做出回应，有时会发现一些非常具体的问题，比如艺术家或藏品中的作品背景。

“我们的新战略方向是更加开放，更加融入社区，以及更多地与游客和目标观众互动，”博物馆首席策展人Heather Campbell Coyle解释说。“我们试图了解观众能从现在的博物馆中得到什么，以及他们希望看到的补充信息。”

改革的最初灵感来自于拉斐尔前派展厅。自2007年以来，这间展厅一直没有重新装修过，尽管有许多新的收购，包括相当一部分由女性艺术家收购的藏品。“然后我们想，如果我们能重新装修所有展厅，是不是很棒。”Coyle补充道“他们都需要一些更新。”

带着这一使命， Coyle和Rosenfeld参加了2018年召开的“大众行动”（博物馆作为社会行动的场所）会议，这是明尼阿波利斯艺术学院为博物馆专业人士发起的一项倡议，旨在促进艺术博物馆的公平和包容。他们还借鉴了Kathleen McLean的独立展览公司（一家博物馆咨询公司）的模式，引入了概念设计，让公众可以在一个新的展览方案被永久性实施之前对其进行反馈。

特拉华艺术博物馆的参观者对展厅原型的反馈。照片由特拉华艺术博物馆提供。

迄今为止，已经举办了四场沙龙，每一场都以不同领域的藏品为主题。每次沙龙结束后，策展工作人员都会开始重新布置展厅，书写新的展板墙文案，并根据收到的反馈考虑对作品进行新的分组。在某些情况下，他们会挂起一幅新作品的彩色影印本，把它添加到展览中。

对于美国艺术馆来说，初步的展板墙文案已经解决了奴隶制的问题，承认特拉华州作为一个蓄奴州的历史。在美国风景画展览中，博物馆将印第安人的神话视为一个“消失的种族”，而不是强迫印第安人迁徙的残酷现实。

在美国风景画中有一个常见的比喻，“和平的印第安人和开阔的空间意味着无限的扩张机会，但清空这些空间的暴力行为不会被显示”，一篇文章写道。

Alvan Fisher，部落中离开父辈狩猎场的残余分子（约1845年）。由特拉华艺术博物馆提供，艺术之友的礼物，1971年。

在拉斐尔前派展厅，策展人希望让这些英国画家与当代观众产生共鸣。该机构的班克罗夫特藏品是英国以外最大的拉斐尔前派藏品。“很多都是关于艺术家们如何反抗他们所处的时代和当时的艺术界，”博物馆教育及释展负责人Amelia Wiggins说，她指的是 Simeon Solomon，作为一个犹太同性恋者，他在维多利亚时代的英国显得格格不入。人们关注的是他的两幅描绘牙买加血统模型的画。

重新装修还将重新考虑来自阿什坎学院的美国插画作品和绘画，尤其是 John Sloan的。博物馆鼓励参观者分享他们的体验，对博物馆展示和说明藏品的新方式提供反馈。

Simeon Solomon，Moses的母亲(1860年)。由特拉华艺术博物馆提供，Robert Louis Isaacson遗赠，1999年。

特拉华艺术博物馆的“概念设计”活动正在循环进行，每次在每个画廊进行一到两周。实际的重新装修将在2020年初开始，每次一个展厅。目标是在明年8月前完成。

“在博物馆里做这个决定并不容易，”Coyle承认。“我确实想让事情非常顺利。但我们从中学到的是非常有价值的东西。观众感觉参与其中的反馈很棒。”

本文翻译自artnet新闻

图片来源于原文

编辑：阿聪#小雅

---

往期精彩回顾

唯一投稿邮箱：

[e-mail]

商务合作请发：

[e-mail]

博物馆行业交流群：

 QQ 672602553

▼点击阅读原文，查看更多资讯