微软专家亲评：走进生活的《星球大战》
（本文阅读时间：7分钟）
在之前的推送中，我和微软的专家们为大家解读了《星球大战》系列电影中一些贴近真实生活的“黑科技”；今天继续为大家解读，《星球大战》中的看似天马行空的技术究竟离我们的生活还有多远？
1、万能翻译机——C-3PO
在《星球大战》的故事中，“耿直”且时常插科打诨的礼仪机器人 C-3PO 着实为影片增添了不少笑料，然而熟悉星战的朋友们都知道，C-3PO 的作用远不止如此，熟悉几百万种语言的它，为起义军解密各种通讯立下汗马功劳，在《星球大战 9》中，也正是 C-3PO 的关键“解密”为蕾伊一行人指明了正确方向。
现实中，虽然不存在 C-3PO 这样的机器人，但机器翻译早已走进我们的生活，成为我们学习、工作以及交流的好助手。也许正在读这段文字的你，手机上就装着翻译软件呢。
机器翻译系统，是使用“机器学习技术”从其支持的语言中翻译大量文本的应用程序或在线服务。服务将 "源" 文本从一种语言转换为不同的 "目标" 语言。
虽然机器翻译技术应用起来很简单，但它背后的科学和技术是极其复杂的, 并汇集了一些前沿技术, 包括深入学习 (人工智能)、大数据、语言学和云计算等。
自 2010 年代以来, 一种新的人工智能技术，深神经网络 (又称深度学习)得以普及，使得语音识别技术达到了高质量水平。微软翻译团队也通过深神经网络，将语音识别与核心文本翻译技术升级，推出一种新的语音翻译技术。
这是一个由微软数据中心托管的 Azure 云服务, 并得益于其他微软 Microsoft 云服务，微软翻译服务也可实现信息的安全、可伸缩性、可靠性和无间断可用性。
另外，深圳沃特沃德公司在打造人工智能翻译机的过程中，搭载了微软 Azure 云认知服务的语音识别和翻译模块服务，实现了多语种语音即时翻译。当用户在设备端发出语音消息后，翻译机搭载的 Azure 语音智能识别 API 将语音消息转化为文字信息传回后台，通过 Azure 的文字翻译 API 翻译为对应语种的文字消息，再传回设备端，让用户收到最终的语音翻译内容。
2、机密数据存储——云的重要性
几乎在《星球大战》的每一集故事中，反抗军都是通过各种手段窃取了银河帝国/第一秩序的重要情报，之后进行周密的战略部署，最后力挽狂澜。在我们的现实生活中，数据安全也成为了时下最热门的话题。
如果银河帝国/第一秩序有一个安全的云存储器，反抗军还会轻而易举地盗取情报么？
微软 Azure 云信息保护可以随时随地保护敏感信息，无论存储在何处或与谁共享，都可以随时通过 Azure 信息保护加强数据保护。
在移动互联时代，如何紧跟市场步伐，又要解决安全上的风险，是金融服务行业需要平衡的重要内容。比如，招商证券就通过与微软 Azure 的合作，构建了企业云混合平台，从而实现本地存储的敏感数据与云端数据的对接。
这样，一旦发生突发事故，可迅速实现数据回滚确保数据安全性、完整性。混合云方案的顺利实施，不仅实现了系统弹性与数据安全，而且还实现了百 T 级数据的高效处理与存储，大大节省了人力、电力、网络流量、运维、License 等费用，总体成本有 50% 左右的降低。
3、全息影像
在四十余年前的《星球大战》老三部曲中，全息图像还是很多人没见过的新鲜特效，无论是用来通讯还是“下象棋”，都曾让当时的观众耳目一新。时至今日，全息当然不算什么新鲜事，甚至已经被应用在一些二次元演唱会中了。当然，很多时候我们看到的只是“伪全息”，要全面普及《星球大战》里那种全息显示技术，还需要点时间。
好在我们有混合现实技术。混合现实是客观世界和数字世界的融合。通过人工智能，数字全息图响应命令，并与真实世界的表面实时交互，以获得更自然和更直观的体验。通俗点说就是，通过一些硬件设备（比如手机或者头戴式显示器），让现实与虚拟的全息界面，在你的屏幕中混合到一起。你可以轻易找到这样的手机 App 来体验一番，不过若想更进一步，就得考虑 HoloLens 2 这样的专业级设备了。
抛开电影，人们在工厂管理、汽车发动机设计和审查、术前手术计划等很多场景中都可以借助混合现实来大幅提升效率。
通过将信息 3D 化、可视化，可以把繁琐且耗时的工作转变为自然、直观且更具协作性的体验；全息图也有助于规划空间、发现错误，并更有效地传达复杂的想法。而高质量的交互式 3D 内容可以帮助设计师、工程师、医生和学生更好地理解复杂信息，并做出正确的调用。
荷兰飞利浦公司就与微软 HoloLens 2 共同搭建了接近于真实手术环境的数据工作站。外科医生在手术时，能够看到和操作精准治疗所需的实时数据，以及叠加在真实世界中的全息医学图像。
外科医生在手术时只需依照 HoloLens 2 混合现实画面中的全息影像提示来辅助手术步骤，避免注视屏幕造成手术中精神分散。
而利用 HoloLens 2 中的语音识别、眼球追踪和自然交互手势还能够自由操控影像引导平台。通过语音指令输入，HoloLens 2 能够从工作站的数据库中调取手术相关的数据资料，而眼球追踪功能让医生仅凭借眼球的移动，就可以在不同类型全息图像数据间快速切换。
当进行复杂手术时，HoloLens 2 可以帮助医生解放双手。这样不但避免了传统影像引导方案中医生注视 LED 屏造成的分心，还确保了手术安全执行，提升了手术成功率，同时也增强了实施高难度复杂手术的信心。并且医生在执行手术时，可以完全实现眼睛专注于患者，手服务于患者。
相信在不久的将来，越来越多《星球大战》中的“黑科技”将走进现实，为人类服务！
聆听更多专家解读
本文转载自环球银幕
本文作者：worldpeace
本文部分图片出自《星球大战 9：天行者崛起》以及《星球大战》系列电影
2019 Microsoft Ignite The Tour 即将到来！微软将把这场汇聚世界前沿科技的开发者盛宴带到你的身边，本着“求知、求同、求索”的原则，为广大开发者、IT专业人士以及数据分析师提供为期两天的专属免费深度交流培训。
北京站已经圆满落下帷幕，深圳站、上海站将陆续在2020年1月13-14日深圳会展中心，2020年3月18-19日上海世博中心举办，继续难忘的 Ignite 中国之旅。
除了一如既往的专业技术交流指导——350+ 专家现场零距离互动与 100+ 深度技术研讨会及培训之外，更是首次实现了免费尊享，技术专家和开发者们将全程免费参与。
Ignite the Tour·上海站 已开启报名即刻扫码注册，尊享超值礼遇！