不会分离 Não Separamos
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=j0164oepqen&width=500&height=375&auto=0
不会分离 Não Separamos
译者Tradutora:Luisa Lulubel(巴西妹子)
明天我们暂时要分离 电话中你不舍的语气
你说可不可以 放你的心在行李
跟着我飞行 我们就可以永远不分离
每天要听一次我爱你 你说这样会感觉贴心
Amanhã teremos que nos separar temporariamente
Não suporto ouvir sua voz ao telefone
Você me perguntou se poderia colocar
Seu coração em minha bagagem
Para que você voasse comigo
E nós não nos separassemos novamente
Você disse que ouvir “Eu te amo” todos os dias
Deixa nossos corações próximos
如果说我离去 你的心会下起雨
满天是乌云 整个世界少了空气
把你抱在怀里 我们没有言语
感觉离别前两颗心在一起
E que se eu dissesse que partiria
Seu coração estaria chovendo
O céu estaria coberto com nûvens negras
E faltaria ar no mundo todo
Abraçando você, ficaremos em silêncio
Sinta nossos corações juntos,
antes que se separem
我们抱在怀里 我们不想言语
今天以后留下回忆 我们可以温习
我爱你 不言语 这一刻天在哭泣
离别那天你为我送行 说好我们不难过伤心
Abraçando um ao outro
Nós não pensamos em falar
As memórias que nós deixamos hoje
Nós podemos revivê-las
Eu amo você, não diga nada
O céu está chorando
No dia em que deixei você,
e você me desejou boa viagem
Prometemos não ficar triste.
我说可不可以 一路握你的手心
放在我怀里 这样才能感觉你的呼吸
站在离进门前看着你 脸上你舍不得的表情
如果说我可以 用全宇宙的魔力
让时间暂停 让我们可以不分离
Perguntei se eu poderia segurar
Sua mão ao longo da viagem
Nos meus braços
Assim, posso apenas ouvir sua respiração
Olhando para você, antes de passar pela porta
Há uma expressão em seu rosto que não posso suportar
Se eu pudesse usar
O poder de todo o universo
Para parar o tempo
E fazer com que nunca nos separemos
把你抱在怀里 我们没有言语
感觉离别前两颗心在一起
我们抱在怀里 我们不想言语
今天以后留下回忆 我们可以温习
我爱你 不言语 这一刻天在哭泣
Abraçando você, ficaremos em silêncio
Sinta nossos corações juntos,
antes que se separem
Abraçando um ao outro
Nós não pensamos em falar
As memórias que nós deixamos hoje
Nós podemos revivê-las
Eu amo você, não diga nada
O céu está chorando (×3)
我爱你 不放弃 这一刻不想分离
不会分离 不会分离 不会分离
Eu amo você, sem palavras
Não quero ficar separado neste momento
Nunca nos separaremos...
更多歌曲，阅读原文