黄种人｜Raça Amarela
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=q0196e6xkm9&width=500&height=375&auto=0
黄种人 Raça Amarela
Cantor 主唱: Nicholas Tse (謝霆鋒)
Tradução 翻译: portugues2013bpqy
来自翻过五千里的浪
还是在从前的城墙
所有历史退色后的黄
其实夕阳仍在我身上
Desde os cinco mil anos das ondas antigas
Ou das velhas muralhas da cidade
Todos os amarelos que despareceram na história
Estão na verdade, refletindo no sol que brilha em mim
来自流过五千岁的汗
还是传说中的城堡
所有倒在江湖里的黄
只等我来给他名状
Desde os cinco mil anos de suor
Ou desde as cidades lendárias
Tudo o que os amarelos têm sentido no Jian Hu
E esperam por mim, para prover o reconhecimento a vocês
黄种人来到地上
挺起新的胸膛
黄种人走在路上
天下知我不一样
A raça amarela desceu para a Terra
Para bater no peito (ser corajosa)
A raça amarela marcha na rua
Mas todos eles sabem que eu sou diferente
越动荡越勇敢
世界变更要让我闯
一身坦荡荡到四方
五千年终于轮到我上场
Quão mais turbulento o mundo, mais corajoso
ele me deixa para transformá-lo
Minha vida é aberta e clara, eu tenho explorado o mundo
E finalmente após cinco mil palavras, é minha vez de avançar um passo
从来没有医不好的伤
只有最古老的力量
所有散在土地里的黄
载着顽强背上东方
Há feridas que nunca poderão ser curadas
Mas há apenas um poder milenar
Todos os amarelos que foram espalhados pela nossa Terra
黄种人来到地上
挺起新的胸膛
黄种人走在路上
天下知我不一样
A raça amarela desceu para a Terra
Para bater no peito (ser corajosa)
A raça amarela marcha na rua
Mas todos eles sabem que eu sou diferente
越动荡越勇敢
世界变更要让我闯
一身坦荡荡到四方
五千年终于轮到我上场
Quão mais turbulento o mundo, mais corajoso
Ele me deixa para transformá-lo
Minha vida é aberta e clara, eu tenho explorado o mundo
E finalmente após cinco mil palavras, é minha vez de avançar um passo
一直能用异光看我的黄色的脸
鲜红色的血留在深山里的人
Eles estiveram sempre desconfiados encarando meu rosto amarelo
Mas na nossa paixão flui sangue vermelho, nosso povo vive nas profundas montanhas
你说这是我的愤怒
我说这是我的态度
奋不顾身勇往直前
只有我们中国人
Você diz que isto é apenas minha fúria
Mas eu digo que é apenas minha atitude
Apenas nós chineses nos esforçaremos para avançar sem nos preocuparmos conosco
从来没有医不好的伤
只有最古老的力量
所有散在土地里的黄
载着顽强背上东方
Há feridas que nunca poderão ser curadas
Mas há apenas um poder milenar
Todos os amarelos que foram espalhados pela nossa Terra
越动荡越勇敢
流下属于我的黄
一身坦荡荡黄天在上
看我如何做好汉
Quão mais turbulento o mundo, mais corajoso
Ele me deixa para transformá-lo
Minha vida é aberta e clara, o céu amarelo acima
Veja como eu posso ser um herói
荔枝FM·吃葡萄吐葡萄牙语·播客
下载离线·随时随地·想听就听
扫一扫·马上听
www.lizhi.fm/1262551
END
小菜37度
微信: xiaocai37
公众号: xiaocai_37
● ● ●