在法华人被杀事件新动态，法国网友这两日作何反应 | 众说纷纭中，你该了解的法国主流媒体的政治倾向

关注巴黎疯人院的人都是

新一代留学人！ 

▌今日，3月31日，在法华人被警察枪杀事件的第五天，越来越多的说辞和演变，各种不同的观点，让所有人摸不清状况，辨不清真伪。

法国主流媒体相继报道与跟踪此事，巴黎疯人院也在前几日编译了《Le Figaro》报道中法国民众的评论，特别指出，翻译中有各别不恰当和错误的地方，首先跟大家道歉，然后十分感谢大家的指正和批评，院长之后会更加严谨的对待每一篇文章。

在今天的文章开始之前，先想说一说法国各大主流媒体的政治倾向，因为每个媒体的报导都有自己的角度。以下内容的法语部分节选自：

Le Monde: centre gauche

世界报－中左

Le Figaro: droite

费加罗报－右翼

Libération: gauche

解放报－左翼

Les Echos : libéral

回声报－自由派

L'Humanité : gauche communiste

人道报－左翼共产主义

Le Nouvel Observateur : gauche

新观察者－左翼

L'Express : droite

快报－右翼

Le Point : droite

观点报－右翼

Courrier international: gauche

国际邮报－左翼

Charlie Hebdo : gauche

查理周刊－左翼

想查找最近言论激进的《Le Parisien》巴黎人报的政治倾向，原文中没有提到该报纸，但评论中有人说：《Le Parisien》既不偏左翼也不偏右翼。

另外根据维基百科，《Le Parisien》的大老板是我们熟悉的路易威登集团－LVMH。

特别指出，法国民众对这些主流媒体的政治倾向划分并不是完全的认同，大家感兴趣的话，可以点击阅读原文，查看原文下的讨论。

▌科普完之后，我们来看看这两天的新闻。

3月26日在法华人被警察枪杀事件愈演愈热，多起集会暴力冲突事件也引发多方争论。

昨晚，《Le Parisien》发表了法国对内安全总局（DGSI），关于近日几起由在法华人被枪杀事件抗议聚会引起冲突事件的调查密函。

▲ 密函确认了这几次冲突事件的背后有多方参与者：黑手党网络，北京方面公务人员和年轻暴乱者。 

法国对内安全总局首先确认了中国黑手党参与并操纵了这几次聚会以及暴力冲突。▼

其次，认为北京反面听信了黑手党的操作，这也是为什么中国政府很快就在媒体前发声，敦促法国彻查在法华人家中被枪杀事件。▼

而在这背后，则是一场势力的较量。▼

▌法国民众对于这种说法，也有不同的评论：

▲“我们为这个家庭要求真相。那现在所有的中国人都是黑手党了？是不是黑手党这是另一回事。这里我们所说的是一场谋杀，别再和我们说谎话来骗人了。”

▲“非常棒的密函，当你们开始做这事的时候你们就是阴谋家。”

▲“和其他人一样，中国人你们不满意就滚回你们国家去！”（comptant可能是content拼错了）

▲“当一个国家变弱，比如法国，国外黑手党势力就很容易长期进入。我们要选一个能够赶走这些侵蚀我们生活的黑手党组织的总统！”

▲“我的记者朋友们，这样的高级机密，你们是怎么知道的？一点儿可信度都没有！简直就是火上浇油！”

▌今早（3月31日），《Le Parisien》报道了3月29日，一名法国人在上海被刺伤的消息，并认为此次事件是由“在法华人被枪杀事件”在社交网络上流传的反法信息而引起的。▼

法国驻华大使馆3月30日发布通告，要求中方保障在华法国公民的人身安全，并呼吁法国侨胞提高警惕。▼

▌消息一出，法国网友也是众说纷纭：

▲“法国政府应该跟中国人要一个合理的解释！”

▲“奥朗德也应该要求中国政府确保在华法国公民的安全！”

▲“跑去上海的人是怎么想的啊，城市又不美，除了法租界以外。但是要知道是红色政权把我们从那里赶走了！在这些人被禁止出国旅行之前，我们应该在巴黎效仿他们的做法，让我们的百货商店重归安静。我们之前是多么的岁月静好啊！”

▲“感觉事态越来越严重啦。”

▲“好了，就是因为我们队华人团体的指责，他们开始报复了...我们诋毁过中国人，非洲人，马格里布人...不要想着等他们来示好，尤其是亚洲人！他们从不开玩笑的！”

▌最新消息：

本周日4月2日的游行警察局的正式批文已签署！

集会的时间：4月2日下午13点到17点

地点：Place de la Republique

▌今天开头的小科普，希望能帮助大家在看法媒的报道时，提前对媒体的政治倾向有一个心理预期，分辨不同信息的媒体导向，从而客观地看到整个事件的发展动态。

▌巴黎疯人院也将持续关注此事的最新情况。希望早日还原真相，给当事人一个交代，给所有中国人民一个交代。

最后，希望在巴黎的各位，一定一定要注意人身安全！你的平安远比获得再大的成绩更让父母和家人赶到欣慰。

 ---END ---

关注巴黎疯人院，

这里，一直，有趣，有用，有态度

如需转载至其他公众号或媒体

请先与院长联系或后台留言，谢谢合作

【往期回顾】