☀ 【葡新报 Puxinbao-PT】关注葡新报微信公众号！葡萄牙华人最接地气、重服务的本地微信平台！
其他
马塞洛访华：中葡关系质的飞跃
【葡新报 记者Diana】据《新闻报》报道，以万里长城为起点，澳门为终点，葡萄牙总统马塞洛的访华之旅已经开始。马塞洛表示，现在时中葡关系“极好的时刻”。
马塞洛·徳索萨说，“从长城开始有中国是一个传统，所有葡萄牙民主共和国总统都来过中国了，事实上，中国历任国家主席也都到访过葡萄牙。”还强调，“千真万确，中葡两国先是总理互访，其次是国家元首互访，如今两国关系正处于极好的时刻。”
今晚，马塞洛将出席中国主席习近平在人民大会堂向前来参加“一带一路”高峰论坛的各国领导及国际来宾准备的晚宴。
马塞洛着重强调，通过国家总理及政府首脑的互访，中国与葡萄牙的政治关系已经上升到如同与法国、英国、美国那样的水平。“这意味着，无论是在与欧盟国家还是葡语国家的关系发展中，中国都很重视葡萄牙这个角色。也只有葡萄牙能够担得起这个角色。”
马塞洛还表示，“希望两国的经济金融关系能够进一步发展，这也是此次出行的目的之一。”
“葡萄牙没有忘记自己身处欧洲这个框架之内，也没有忘记自己联合国秘书长的身份。中国和葡萄牙之间的经济关系一定越来越好，越来越清晰。”
“中国是我们重要的国际合作伙伴。不是竞争伙伴，而是实实在在的合作伙伴。”
“值得肯定的是，中国经带来更多的投资，尤其是土地投资。在经济上，葡萄牙也将发展自己的优势，扩大出口。众所周知，猪肉就是很好的例子。”
“市场作用”
谈到中国三峡收购葡萄牙电力计划的终结，马塞洛表示，是“市场作用”。
“国家对此没有丝毫干预，管理者也没有干预。是市场自行运转的作用。”
随行人员
本次国事访问中，马塞洛·徳索萨将与在葡投资的各大企业进行会晤。此外还将会见向中国市场出口的葡萄牙出口商，上海当局，以及澳门特别行政区官方当局。
下周一，习近平将在人民大会堂接见葡萄牙总统。
除此之外，还会与中国总理李克强会晤。
此次出访代表团随行人员有社会民主党代表Adão Silva、社会党代表Filipe Neto Brandão、人民党代表Telmo Correia、葡萄牙共产党代表João Oliveira，还有绿党代表Heloísa Apolónia。左翼集团和人-动物-自然党没有随行。
政府代表有：外交部部长奥古斯托·桑托斯·席尔瓦（Augusto Santos Silva），环境和能源转换部部长João Pedro Matos Fernandes，和国际化国务卿Eurico Brilhante Dias。
新闻来源：
https://www.rtp.pt/noticias/mundo/marcelo-na-china-para-cimentar-salto-qualitativo-nas-relacoes_n1143688
葡新国际传媒原创 / 翻译首发，转载请注明出处！