查看原文
其他

【国学成语】:昔君视我,如掌上珠

2016-11-24 尚书 学国学网



【成语】:掌上明珠


【解释】:原一般地指极钟爱的人。现为接受父母疼爱的儿女,特指女儿。






【出处】:晋代傅玄的《短歌行》:


长安高城,层楼亭亭。

干云四起,上贯天庭。

蜉蝣何整,行如军征。

蟋蟀何感,中夜哀鸣。

蚍蜉愉乐,粲粲其荣。

寤寐念之,谁知我情。

昔君视我,如掌中珠。

何意一朝,弃我沟渠。

昔君与我,如影如形。

何意一去,心如流星。

昔君与我,两心相结。

何意今日,忽然两绝。


【翻译】:


从前你把我当做掌上明珠一样,

不知道哪天,你却抛弃了我。

你曾经与我如影随形,

现在见了我却马上离去。

以前你与我相亲相爱,

为什么现在去对我如此绝情。


【近义词】:心肝宝贝。


【反义词】:束之高阁、视若敝屣。


我不是尚书

可视孩子为掌上珠,但切记不要过于溺爱。优秀的父母是孩子心中最完美的榜样。




※下拉屏幕参与文章留言

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存