查看原文
其他

【隋】《故魏征虜將軍林君墓誌銘》

2015-07-30 浙南林氏源流网

这篇墓志铭的发现让林氏文化研究爱好者一一浮现,这是我始料未及的。5月末浙南宗亲林茂则欣喜的发来一张他在网络上发现的林氏墓志铭拓片图片(故魏征虏将军林君墓志铭拓片)获得这张拓片让我异常的兴奋。可惜才疏学浅,未能将拓片文字内容看透。6月初拿了这张拓片与莆田林夕宗亲、广东林星宗亲互相交流。在一次“中华林氏寻根群”里的群聊中提及了此墓志铭后,结果发现该墓志铭引起了很多宗亲的关注和参与。六月初,林忠博士在群里索要改拓片图片,他又结合了宁德林和灿宗亲的文字内容与德阳林忠辉宗亲的释文做了最终的整理。通过这么一篇墓志铭,让我们发现在网络平台上有这么一群林氏文化爱好者,他们来自天南地北,却为了一个共同的兴趣爱好,默默地在为我们的姓氏做贡献,这是一群不该被忘却的可爱又可敬的人!

另外,还得感谢“楡齋郭慶書灋博客”博主无私地在网络上分享这份迄今为止发现的最早林氏墓志拓片。


---------------------------------------------------------



故魏征虏将军林君墓志铭释文

【隋】《故魏征虜將軍林君墓誌銘》

君諱乾陁,司州昌乐縣人也。祖誕,龍驤將軍。父興,平東將軍。君神清爽□,蕭然遠致,不雜風塵,同巨卿之存信,等仲由之言诺。起家征虜將軍勋義大夫,下车布政,导德齊禮。惟恩慈流,朝野同遵。使歌谣千城,响隆百代;瑞感枯樹,重花更萼。德方荆玉,不自荐而為寶;明器猶珠,豈待價而方贵。蓋惟恒善,冀保遐齡。不謂昊天忿□,□吊?以大齊天統四年(568)四月十八日薨□于第,春秋五十有七。夫人石氏女,大隋開皇十二月□日,卒於安終鄉,即于其年歲次壬子壬子月壬申朔一日壬申,合窆於相州西南七里零泉鄉川原。有改(慨)陵谷无恒,鐫彼他山,述□徽□,其词曰:

猗欤右族,世載其美。家传钟鼎,代有髦士。

玉潤金聲,德音繼轨。系绪紛綸,备彰前史。

清流帶地,白日經天。未申至道,已促生年。

形歸泉懷,氣逐風煙。追悼何及,永沒名傳。


世系图:誕 ─ 興 ─ 乾陁

--------------------------------------------------------------------

昌乐县,即当时的邺都附近,实际上就是首都人,所以墓主人林乾陁 (512-568),可能是少数民族,也可能是汉族,这个不好分辨。

巨卿:东汉范式的字。式素为信士,以与张劭、陈平子等笃于友情,生死无间着称。仲由,孔子徒弟,也以重言诺出名。

隋代的墓志铭,本身就很早很少见,至于林氏,这个是最早的了。非常珍贵,所以特此释文。











墓志铭拓片见

楡齋郭慶書灋博客 http://blog.sina.com.cn/guoqingshufa


墓志铭释文见

雾之孙 (林忠)族谱工作室 http://blog.sina.com.cn/lwzflw2



更多林氏墓志可参见:墓志碑铭专题


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存