图说朝颜与夕颜 附《朝颜三十六花撰》
日本图鉴中的牵牛花
盛夏是牵牛花绚烂开放的时节，观赏之余，还时不时还被科普一下：“牵牛花又叫朝颜或者夕颜哦！”而作为一个不太合格的《源氏物语》读者，也知朝颜、夕颜其实并不是同一种植物。
颜，也就是脸，现在人们常用“颜值”来衡量一个人的外貌美观程度（冷）。“朝夕”是指花开的时间，“颜”则是称赞其美貌，无论是“朝颜”亦或“夕颜”其实都是日语词汇，与之相对应的也不止一种植物。
1牵牛花
牵牛花 图片：tupian.hudong.com
如今我们说起的“朝颜”，大多指的就是牵牛花。牵牛花中文学名牵牛子，又名喇叭花，为旋花科牵牛属植物，原产南美洲。据称，牵牛花于明朝时期跟着帆船远洋漂泊来到中国的。在日本江户时代，牵牛花被广泛栽培，日本人著有一部《朝颜三十六花撰》（见文末），即是描绘当时培育的不同品种牵牛花。
2木槿
木槿的一种 图片：m.duitang.com
锦葵科木槿属植物，在《源氏物语》里朝颜一节中，说的便是木槿。木槿原产中国，是一种很古老的观赏花卉。木槿花花色明艳，朝开暮落，确实符合”朝颜“的名讳。
3桔梗
桔梗花 图片：www.qnong.com.cn
桔梗科桔梗属植物，蓝紫色或者淡蓝色的钟型花朵令它“颜值”颇高，但实在难以将它和”朝颜“联系起来。桔梗没有牵牛和木槿那么明确的习性，但根据古老的汉日词典《新撰字镜》记载，桔梗的别名中有“朝貌”之说。
日《朝顔図鉴》中的夜颜，从花型上看很像月光花
“夕颜”的开花时间与“朝颜”相对，日落时盛开。
1葫芦花
葫芦花 图片：www.nipic.com
葫芦，葫芦科葫芦属，一年生攀援草本植物，夏秋开白花，中国人非常熟悉的一种植物。在《源氏物语》第四卷中，也有一位被称为“夕颜”的女子，在光源氏邂逅她的院落外，正时盛开着朵朵夕颜，便是这葫芦花。
5月光花
月光花 图片：g.pconline.com.cn
旋花科月光花属，与同科被称为朝颜的牵牛花相对，外形也与牵牛花十分相似，区别在于牵牛花全株被毛，而月光花全身无毛，花开直径是牵牛花的三倍。夜晚盛开的月光花散发出沁人的芳香，牵牛花也有香味但是味道比较淡。月光花同样原产于美洲，后被引入至日本。
朝颜三十六花撰
在日本，1815年以降，朝颜图谱出版甚多，这反映的是当时民众对朝颜的喜爱和热情。其中水平最高的作品是《朝顔三十六花撰》，由服部雪斋作画，万花园主人撰写说明。书中记载的是朝颜珍品中的珍品，其中7品是由万花园育成，2品由序文撰写者杏叶园育成，其他则为朝颜爱好家们的培育品，还包含现在已经失传的两个黄花品种。
参考资料：
《朝颜花 • 夕颜花 • 暮颜花》作者：among 自然笔记
知乎《牵牛花和夕颜的区别》作者：蔓玫
欢迎转载，请注明出处和来源
微信号：wonderlandkeeper
合作联系微信：fangfangz1024
相关阅读
谋杀植物与致命陷阱 点击“阅读原文”可查看此篇
↓↓↓