【特别策划】建证大湾区，三局“话你知”！

粤语是汉语方言的重要支脉

主要在广东、广西

及香港、澳门等地区广泛使用

为了弘扬粤语文化

“广府人”（以粤语为母语的汉族民系）

发起倡议

将每年7月25日定为“粤语日”

上世纪八十年代

中建三局在深圳改革开放建设中

创造“三天一层楼”的“深圳速度”

成为中国改革开放的代名词

多年来深耕广粤地区

打造了一批地标工程

为粤港澳大湾区建设贡献了三局力量

今天让我们一起

学习10组粤语俚语

#建证三局与大湾区的不解之缘

01

头啖汤

释义

第一口汤。

指争当第一人、敢为人先。

点击图片，聆听粤语发音

<活学活用>

一公司承建的深圳国贸大厦

建设过程中，项目团队处处争饮“头啖汤”

使用当时最新滑模施工技术

创造“三天一层楼”的“深圳速度”

成为中国改革开放的代名词

02

冇得顶

释义

没有什么能与之相比。

形容好极了。

点击图片，聆听粤语发音

<活学活用>

一公司承建的

珠海板樟山山地步道项目（二期）

是全国首条智能健康步道

项目完善现有慢行系统

实现多个景观目的地无缝连接

步道山海相拥、陆岛相望、城天相映

连接山海资源特色

风景绝美“冇得顶”

03

话咁快

释义

形容时间飞逝、速度快。

点击图片，聆听粤语发音

<活学活用>

三公司承建的惠州机场项目

是广东省“5+4”骨干机场布局重要举措之一

为惠州经济和粤港澳大湾区发展提供蓬勃动力

历时300天，“话咁快”高质量建设完成

创造广东省民航建设新速度

04

老行专

释义

指行业中的专家翘楚。

点击图片，聆听粤语发音

<活学活用>

总承包公司参建的

粤港澳大湾区民生保障冷链物流园区EPC项目

是广东省冷链骨干网大数据中心、

指挥中心和农产品展示中心

将构建广东供销冷链物流骨干网智慧供应链体系

完善从田间到餐桌的

全程一体化农产品冷链物流保障体系

成为冷链物流产业“老行专”

05

腊腊令

释义

形容干净，清亮。

点击图片，聆听粤语发音

<活学活用>

绿投公司承建、深圳公司参建的

中山水务项目完工后

43 条黑臭（未达标）河涌

全面消除黑臭

河水“腊腊令”

实现水清、河畅、岸绿、景美

06

靓爆镜

释义

漂亮到镜子都爆裂了。

形容非常美。

点击图片，聆听粤语发音

<活学活用>

华南公司承建、安装公司参建的

深圳华润总部大厦

因其外形极像一颗竹笋，被称之为“春笋”

寓意深圳经济特区在改革开放的春风下

如春笋般锐意进取，拔节生长

造型独特“靓爆镜”

已成为深圳又一地标建筑

07

醒目仔

释义

形容聪明的年轻人。

点击图片，聆听粤语发音

<活学活用>

深圳公司承建的光明科学城项目

将建成立足深圳、服务全国、辐射全球的

脑认知和脑疾病

基础与应用研究大型科技基础设施

填补国内“脑科学研究集群”建设空白

是当之无愧的湾区“醒目仔”

08

拍住上

释义

大家互相支持配合，一齐做事。

点击图片，聆听粤语发音

<活学活用>

深圳公司承建的

龙川西站综合交通枢纽项目

项目团队“拍住上”

提前20天交付项目东广场

助力赣深高铁顺利通车

助力龙川县实现“高铁梦”

09

易话为

释义

形容人随和，适合做朋友。

点击图片，聆听粤语发音

<活学活用>

深圳公司承建的

香港大学深圳医院项目

将有效增加深圳市优质医疗资源

助力深圳市高水平医院“登峰计划”实施

医术高超“易话为”

为病人提供贴心关怀

10

佮佮掂

释义

形容稳妥、安全。

点击图片，聆听粤语发音

<活学活用>

深圳公司承建的

深圳美术馆新馆、第二图书馆项目

是深圳市“新十大文化设施”首个开工项目

施工过程“佮佮掂”

获评2020年深圳市安全生产示范工地

建证大湾区

三局猴赛雷

主创丨局融媒体中心，深圳公司

协作丨一公司、三公司、总承包公司、华南公司、安装公司（智慧事业部）

视觉丨刘竞帆 汪严明

音频丨温婉容

编辑丨周雅文

审核丨叶   青

【相关推荐】

【近期热点】

欢迎转载，请注明来源↘