查看原文
其他

美国《新闻周刊》:特朗普的“甩锅中国”竞选策略可能会引火烧身

克里斯·杜兰 茶馆论道 2020-11-22


新冠危机彻底搅乱了美国选民的生活。到大选日当天,疫情造成的死亡人数很有可能达到10万。如果病毒持续蔓延,失业率会一直上升,经济会不停萎缩。那么,不论怎样甩锅中国,特朗普可能也无法再次当选总统。



《新闻周刊》官网截图

新冠肺炎疫情期间,特朗普总统重施甩锅故技,将国内的经济衰退和严重失业问题归咎于中国。美国总统使用这样的策略早已不是新鲜事,但不是每次都能成功。历史表明,这可能会引火烧身。
 
2020年的情况让人很容易联想到1932年。今年,失业率从2月份的3.5%飙升至4月份的14.7%。同时国际货币基金组织预测,2020年美国经济可能萎缩5.9%。这将是大萧条以来最严重的经济衰退。
 
1932年,富兰克林·罗斯福指责赫伯特·胡佛没有动用联邦权力挽救崩溃的美国股市,由此成功当选总统。2004年大选前,小布什称萨达姆·侯赛因参与策划了911袭击,以此将公众注意力从国内问题上转移,大多数民众信以为真。这使他成功获得连任。

《华盛顿邮报》官网截图
 
但从经济方面看,2020年大选的情况和1992年更加类似。在20世纪80年代和90年代早期,美国将汽车产业中的不公平竞争归咎于日本。1992年,老布什称日本的不公平贸易行为造成了1990-1991年间的经济萧条,并造成他花费了太多时间处理国际事物。然而这一策略正中民主党下怀,比尔·克林顿赢得了1992年大选。
 
到目前为止,美国已有超过9万人死于新冠肺炎。特朗普的反华论调意在将选民注意力从不断增加的死亡人数上转移。
 
从三月中旬到三月底,特朗普至少20次提及“中国病毒”。其中有一次,一位摄像师抓拍到的照片显示,特朗普将演讲稿中的“新冠”划去,改成了“中国”。七国集团会议期间,国务卿迈克·蓬佩奥称中国让全世界陷入险境,但其他成员国拒绝使用“武汉病毒”字样。蓬佩奥还反复提出毫无事实根据的说法,称新冠病毒源于中国武汉的一家实验室。

3月19日,美国总统特朗普在白宫疫情发布会上 (盖蒂图片社)

这样的竞选策略风险极高。很少有选民会根据候选人的外交或国际关系政策投票。盖洛普民调显示,2020年,美国选民最关心的经济问题包括总体经济状况、失业率、就业形势和经济不平等。在非经济领域,选民的首要关切是政府对疫情的应对和抗疫不力的领导团队。考虑到2020年美国经济的总体衰退状况,选民的注意力很难从令人焦虑的经济形势上移开。
 
此外,特朗普的言论也被控带有种族主义色彩,构成对亚裔美国人的种族歧视。对此,特朗普3月18日回应称,“我根本不是种族主义者,根本不是。病毒是从中国来的,所以我才那么说。病毒是从中国来的,我要说得准确一点。”特朗普的这一论调得到了其媒体盟友的支持,一些共和党官员指责特朗普的政治对手炒作“政治正确”。
 
针对华裔美国人“永远非我族类”的思维定式在美国由来已久且根深蒂固,最早要追溯到1882年的《排华法案》。据南方贫穷法律中心(Southern Poverty Law Center) 的报告,近几个月来,针对亚裔美国人的犯罪事件呈上升趋势。“停止仇恨亚裔和太平洋岛居民组织”(Stop AAPI Hate)在美国境内接到了至少1700起针对亚裔的言语及肢体攻击案件报案。另据益普索(Ipsos)公司为非营利组织公共诚信中心(Center for Public Integrity)进行的一项新调查显示,约有30%的美国人认为新冠肺炎疫情由中国或中国人造成,超过30%的人称自己曾目睹有人指责亚裔美国人造成了疫情暴发。

新闻评论网站Vox官网截图
 
民意调查显示,特朗普的政治基础愈发薄弱,在关键摇摆州的支持率落后于民主党竞选对手乔·拜登。此外,民主党在对国会席位的争夺中,优势也有所增加。同时,担心感染新冠病毒的美国人人数从今年年初开始一直增加。特朗普对中国的穷追不舍正是用来应对这一状况的策略。
 
新冠危机彻底搅乱了选民生活。到大选日当天,疫情造成的死亡人数很有可能达到10万。如果病毒持续蔓延,失业率会一直上升,经济会不停萎缩。那么,不论怎样甩锅中国,特朗普可能也无法再次当选。


往期精彩回顾

特朗普发了条推文被推特官方盯上了,原因是......
我们读了过去70多年205万篇报道和文献,有关老外的政策法规,发现了这些秘密......
新乡土中国:联合国专家考察四川会理扶贫,看当地如何打破千年“胡焕庸线”
针对西方媒体对涉港决定草案的强烈反应,这位英国专家说出了实情!

编辑/焦哲

制片人/毕建录

监制/梅焰


·END·

茶馆论道

调侃全球时事热点

长按二维码关注 CGTN评论官方微信


微信号:BeyondtheNews


 

 读完全文就给我一个“在看”吧

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存