查看原文
其他

你了解女人吗?

2016-05-05 NOWNESS中文网


📽

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a1305ph4f4u&width=500&height=375&auto=0

「  电梯上的女孩  」




美国诗人Charles Bukowsk,因不加粉饰地评论美国日常人民而为大家所熟知。这位德裔美国诗人、小说家、短篇故事作家喜欢描写处于美国社会边缘的的穷苦白人的生活——热爱写作,嗜酒如命,离不开女人,干过苦差,喜欢跑马,也常常被人们称为"贫民窟的桂冠诗人 "。


影片的旁白来源于Charles Bukowsk的诗歌《电梯上的女孩》。里约热内卢电影人Kayhan Lannes Ozmen将这部备受争议的诗歌文字,以影片的形式再现。





影片镜头随着电梯缓缓上移,旁白徐徐展现——


“上电梯时,一对年轻男女走在我前面,她穿着紧身裙子和丝袜,一只脚踩在上一级台阶上,臀部曲线毕露。那个小伙子四处张望,看起来有些焦虑,他看了看我,我转开了视线。”


「  她可能有很多面  ··· ···  」




“她有时候边嚼口香糖边说话”

 Ⅱ 



“她打鼾”

  Ⅲ 



“她在床上很冷淡”


“她深深爱着梅尔·吉布森”

 Ⅴ 


以为自己是做演员的料

—— “Rick 再见 上帝保佑你!”

Ⅵ 



“她电话粥一煲几小时”

Ⅶ 



“她脾气很糟,时不时发发疯”



“她每年夏天都想去欧洲,想有辆奔驰”

 Ⅸ



“她并非时时刻刻都漂亮”

不难发现,这首诗歌受争议的原因,大概就是在掀开女孩儿每个私密的小瞬间后,还无礼又刻薄地做了一个结尾——把一个难以言喻又难以概括的复杂女孩儿形象,用原始的生物学术语总结了一下。

-


我在电梯上看他搂着她

防卫性地用胳膊环住她的腰

觉得自己很幸运觉得自己很男人

觉得自己独一无二

 

他没错——他想得绝对没错

搂着那一堆肠子

膀胱、肺、四氮腙和鞭毛虫

硫磺、二氧化碳和痰液

 

太幸运了!






看到这里,你还觉得幸运吗,就变得不幸了吗?或者觉得有趣吗,很肤浅吗?她是一个不美丽的怪人吗?诗人该下地狱吗,女孩儿该滚开吗,还是依然觉得非常值得爱呢?


📽

更多争议


大码模特的心声:“我太庞大了”

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l0167kn4p9q&width=500&height=375&auto=0


我爱你,但更重要的是我懂你 |《见信如晤》

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=d0188g5u0lo&width=500&height=375&auto=0


▼▼▼ 点击发现更多美好视频 

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存