查看原文
其他

不要成为只能通过男人才能和社会连接的女人

Roselyne NOWNESS现在
2024-09-07

上个月,蜷川实花导演的新剧《关注者》开播,延续她色彩洪流、布景华丽的视觉美学,讲述女性的欲望、困境与自我突围。作为日本当代最炙手可热的摄影师,也是日本“迷失十年“一代中备受瞩目的女性导演,她的”实花美学“和女性视角自成一派。今天的推送,我们想再谈一谈身为摄影师、导演和日本女性的蜷川实花,以及关于她的矛盾和争议。



「 摄影师蜷川实花:

把镜头对准花与女性 」


女人和花,是蜷川实花创作中形影不离的同党。有别于浅淡婉约的日式清新,也不同于荒木经惟、杉本博司的黑白静穆,蜷川实花的摄影,色彩鲜艳,层层交错,饱和度之高,制造了一种梦幻情境。

上:Floating Yesterday

中:Poison Yellow

下:Acid Bloom

Copyright © 2019 Mika Ninagawa. All rights reserved. 

蜷川实花生于文艺世家,父亲蜷川幸雄是日本泰斗级戏剧导演,母亲真山知子是演员,同时也是拼布艺术家,家族中还有多位成员从事艺术和表演行业。在这样的家族氛围下,蜷川实花从小便有强烈的艺术表达欲望,而摄影成为了她热爱的创作介质。

上世纪九十年代后期,日本一众年轻女摄影师兴起,她们把镜头对准自身周遭,掀起“Girly photo“风潮,蜷川实花作为其中的领军人物,接连获得“摄影一坪展”优秀奖、木村伊兵卫写真奖、大原美术馆奖等重要奖项,成为众人瞩目的摄影偶像,被称为”东京的代名词“。

Copyright © 2019 Mika Ninagawa. All rights reserved. 

21世纪之后,她开始扩宽自己的创作范围,出版了写真集《Acid Bloom》(2003)、《LiquidDreams》(2003)、《EverlastingFlowers》,并为众多当红明星、品牌拍摄照片,作品活跃在各大杂志封面、宣传海报,”蜷川风格“席卷时尚界。

上:Acid Dreams

下:Flower Addict

Copyright © 2019 Mika Ninagawa. All rights reserved. 

蜷川实花的摄影画面,色彩首当其冲,而女性、花朵、金鱼、烟火、蝴蝶等则是她偏爱的表现对象。蜷川实花的作品有日本浮世绘风格的影子,好用平铺的纯色和强烈的对比度,画面极具视觉冲击力,生命力喷薄而出,构成了其独特的“实花美学”。

蜷川实花拍女性,喜欢以花相称,“花“成为她作品中重要的意象和女性之美的隐喻:美丽浓郁盛放,个性色彩鲜明。以花喻人还有另一层表达谋合,即花期短暂,而人的青春转瞬即逝。她认为花的美丽绚烂至极,但也非常短暂,这种短暂的生命力对她有强烈吸引。这与日本民族文化中的”物哀审美“不谋而合,就像翻译家叶渭渠说的,“日本人的美意识中存在‘瞬间美’的理念,即赞美‘美之短暂’。”

上:Purpurstrape

下:Liquid Dreams

Copyright © 2019 Mika Ninagawa. All rights reserved. 



「 导演蜷川实花:

欲望与迷失交织 」


斯皮尔伯格讲:“一个摄影师一旦脱开了缰绳,就成为了导演。”蜷川实花将她的摄影风格有效地运用到了电影叙事中,强烈迷幻的色彩、女性的浓艳之美、以及女性的生存体验,在她的电影世界中延展开来。

蜷川实花的电影,是女性的情欲之诗。她的画面梦幻迷离,美艳的女主角常与大片的红色一同出场,制造出欲望情境,而且这情境之中,女性为主导者。无论是《恶女花魁》、《狼狈》、《杀手餐厅》,还是《人间失格》,皆为主角是女性、视角是女性,而叙事重点则为女性的爱欲追求与生存体验。

上:人间失格:太宰治和三个女人们 (2019)

下:狼狈 ヘルタースケルター (2012)

在公共讨论里,“女性欲望”经常被无视、掩盖、回避,是被边缘化的“失语者”。而蜷川实花的电影,让女性的情欲不再面目模糊,而更多地被看到、被表达、被了解,从女性视角出发,争取自身性别话语表达空间,这也是她被成为女性主义导演的原因之一。

人间失格:太宰治和三个女人们 (2019)

蜷川实花的电影,不仅书写女性的情欲,还让女性不再做欲望的投射对象、被别人凝视的“他者”。而成为了主动方,“恶女”们可以拒绝男人的进攻,捍卫自主的意愿,有强烈的自我觉醒意识,打破“男人进攻女人是为了性欲,女人吸引男人是为了生活”的思维。


《恶女花魁》里,风月场的妓女们就像鱼缸里的金鱼,一颦一笑被整齐划一地调教过,供官员武士阶层赏玩以此生存,但女主角日暮却对此不屑,她桀骜不驯拒绝献媚,奋力逃离这样的生活。

花魁 さくらん (2006)

蜷川实花表现女性的美,但又警惕以美色献媚生存。她表达欲望的合理性,却也展露欲望的毒性。如其在电影《恶女花魁》里的经典台词:“爱人是地狱、被爱是地狱,而靠美色生存更是地狱。”


电影《狼狈》中,女主莉莉子为了达到外界对于美的想象,进行了全身整容,并在被仰视的虚荣中肆意放荡,可这种凭美貌拥有一切和扭曲的欲望,就像被圈养多年的野兽,有一天会反噬自我、摧毁全部。在整容出现后遗症之后,莉莉子的生活一步步走向崩塌,被男友抛弃、名声被新人代替,最终她选择戳瞎左眼,打破过度的欲望幻象,回归自己主导的真实。

狼狈 ヘルタースケルター (2012)

波伏娃在《第二性》中写到:“女性的不幸在于被几乎不可抗拒的诱惑包围,她不被要求奋发向上,只被鼓励滑下去到达极乐。当她发觉自己被海市蜃楼愚弄时,已经为时太晚,她的力量在失败的冒险中已被耗尽。”蜷川实花的电影,也是在表达这一点:当个体只是作为被观赏、被塑造的附属品存在,而没有自身话语表达、独立平等地做人生的摆渡人时,命不由己的悲剧便时常发生。

人间失格:太宰治和三个女人们 (2019)

尽管蜷川实花的电影视觉引人注目,她也确实成功将自己的美学特点打造成了商标,但是,她的影视作品同样也是争议不断:有人认为身为导演的蜷川实花,影视作品固然风格突出,是那种“一看就知道是实花拍的片子”,但失于浮华空洞、像是过度强调视觉的摄影PPT、叙事结构混乱,并没有“讲好一个故事”的能力。


另外,“全员恶女”的设定也受到诟病,认为其人物是类型化而非典型化。叙事也停留在口号上,缺乏对性别议题的深度探讨,在女性主义的表达上并不充分。

关注者 Followers (2020)



「 日本女性蜷川实花:

不只是蜷川幸雄的女儿 」


“父亲是日本电影及话剧界的泰山北斗”,仅凭这个头衔,蜷川实花便可以赢得关注,她并不讳言父亲对自己的影响,但她也承认,“身为蜷川幸雄的女儿”这件事,同样令自己困惑过。

Copyright © 2019 Mika Ninagawa. All rights reserved. 

蜷川实花出生在一个日本家庭,却有着一个非典型的日本父亲。蜷川幸雄曾经在一次英文访谈里说起,日本文化并不重视“自我(Self)”,而他却一直在奋力探索自我。这大概也可以解释,为什么他会告诉女儿实花,要做一个经济和精神上都独立的女性,不要一味去顺从。而实花也确实这样做了。


蜷川幸雄站在一个父亲的角度,鼓励女儿成为她自己,而非栖息在蜷川幸雄女儿的影子里,这造就了一个跳脱出性别认知局限、自主独立的蜷川实花。而蜷川幸雄戏剧中那种强烈的情感表达、以及深刻的自我觉醒,也潜移默化中影响了蜷川实花的创作表达。

蜷川全家福,2000

左起:母亲真山知子,父亲蜷川幸雄,妹妹,蜷川实花

在日本,女性更多地被鼓励专注家庭,而非积极地去实现自我价值。但蜷川实花并未受此规训。她身上有很多反叛于“一个传统的日本女性”的地方——她想法独立、追求属于自己的荣誉、不甘心只囿于厨房。“因为相信被拍照之神附了身,只有继续往前奔跑”。


在这种信念之下,蜷川实花在几乎没有女性从事摄影的年代,成为了摄影师 ,并在男性主导话语权的行业,驳回质疑,坚持自己的创作理念,“大家都往右边的路去,但是如果你想往左边去,就成为那个能独立走下去的人”,“不去思考那些辛苦的地方,而是想着发挥我的女性特质做出些不一样的东西。”

Liquid Dreams

Copyright © 2019 Mika Ninagawa. All rights reserved. 

但勇于打破女性刻板印象,并不意味着她抛弃自己的性别身份。她同样享受家庭生活,也保留着日本女性的守礼得体。在怀上第二个孩子时,她在自己的博客中写下:希望工作和照顾孩子都不耽误,会享受停工一阵子休产假的时光。与父亲蜷川幸雄的关系亦十分融洽,在父亲去世前的最后时光,用相机代替父亲的眼睛,创作了摄影集《美丽的日子》,表达对父亲的爱与纪念。


以此而言,她并非一个“娜拉出走式”的彻底反叛者,而是一个希望有自我选择能力、兼顾着家庭和工作的现代女性的代表。

蜷川实花为纪念父亲而创作的摄影集《美丽的日子》

Copyright © 2019 Mika Ninagawa. All rights reserved. 


“你们最大的关注者,就是你们自己。

必须靠自己的意志活下去,

请不要成为只能通过男性才能与社会连接的女性。

请在精神上、经济上

持续当一位独立的女性,

柔顺且凛冽地去奋战吧。”


这是新剧《关注者》(Follower)里的台词,其实也是蜷川实花的自况:是早早成名的摄影师,是争议不断的导演,但也是平凡的女性。作为一个创作者,她的艺术高度褒贬不一,但她以自己的多重身份,为女性写下的箴言值得被看见:不必刻意回避自己的女性特质,但是,在成为谁的妻子、女儿或母亲之前,你需要首先成为你自己。

上:New Noir

下:Flower Addict

Copyright © 2019 Mika Ninagawa. All rights reserved. 


撰文 / Roselyne

编辑 / Svet

排版/Thea


NOWNESS


阅读更多“日本文化”


 NOWNESS  

捕捉日常生活中的新奇与不凡 


 CONTACT US 

合作/投稿请联系

wusiyue@modernmedia.com.cn

本文由 NOWNESS 独家发布,未经许可请勿复制转载

点击阅读原文观看更多影片

继续滑动看下一个
NOWNESS现在
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存