那个披着风衣带着狗的豆豆眼洋葱头男孩，今年92岁了
🖌️
快一个世纪过去了，
为什么我们还是那么爱看丁丁的冒险？
8月6日起，上海当代艺术博物馆与比利时埃尔热博物馆正在联合举办丁丁主题展“丁丁与埃尔热”，这是首次在中国大陆地区举办的丁丁主题展，也是全球史上规模最大的一次丁丁展。
金黄色的头发，额前一缕卷毛总是不安地翘起，奔跑间飘起的卡其色风衣，还有总是陪伴在他身边的雪白猎狐梗米卢，这是大家所熟悉的比利时记者丁丁的形象。
看到这个片头，你是否有一丝熟悉？
丁丁历险记 第一季 The Adventures of Tintin Season 1 (1991)
冒险精神充斥血液的年轻记者丁丁，与脾气暴躁的阿道克船长、愚蠢搞笑的双胞胎杜邦兄弟，还有心不在焉的卡尔库鲁斯教授等等伙伴们一起，海上扬帆、丛林探险，不仅游遍欧洲、非洲、美洲，还曾来到中国，最后甚至还飞到月球上留下了自己的脚印。丁丁在不同的国土上感受风土人情，怀着一颗赤诚的心感受人类纯真的情谊。
丁丁历险记 第一季 The Adventures of Tintin Season 1 (1991)
丁丁历险记 第三季 The Adventures of Tintin Season 3 (1992)
关于这个豆豆眼洋葱头的男孩，创造他的人是这样形容这个角色的，“丁丁让我幸福。我尽自己所能去做事，这总是不太容易。但是，我很开心。”
和丁丁有一丝神似的比利时漫画家埃尔热本人，他也被称为“近代欧洲漫画之父”
这一天是1975年12月30日，距离故事的最初，那位名不见经传的比利时漫画家乔治·勒米（Georges Remi）把《丁丁历险记》（The Adventures of Tintin）带给大家，已经过去了46年。
“Hergé in the shadow of Tintin (Hergé à l'ombre de Tintin)”. © 2016 – ARTE France / GEDEON programmes / MOULINSART SA / RMN-Grand Palais / RTBF
埃尔热与丁丁铜像的合影，In 1979, Tintin and Snowy were fifty years old. Hergé poses next to the bronze statue that was made by the Belgian artist Nat Neujean three years earlier © Studio Hergés
“我的理想
就是成为你”
1929年1月，本名乔治·勒米的埃尔热，用“Hergé”这个笔名在儿童刊物《小20世纪报》(Le Petit vingtieme)上面，开始了《丁丁历险记》的第一个系列《丁丁在苏联》（Tintin in the Land of the Soviets）的连载。从此之后，全世界的孩子们童年里，都多了这样一个披着风衣带着狗、满世界跑来跑去的男孩。1950年，为了保证丁丁系列作品的创作质量，埃尔热还成立了专门的工作室，继续完善和丰富丁丁的故事，同时开发了一系列衍生作品。
上：丁丁历险记的第一个连载故事《丁丁在苏联》封面，图片来自Tintin Wiki
下：1958年的埃尔热工作室，图片来自©Nemerlin
上世纪八十年代，丁丁进入中国，这位勇敢无畏的年轻记者的冒险经历受到了大小朋友们的喜爱，在漫画里和一个中国孩子成为朋友的丁丁，也正式开始成为中国的大小朋友们童年回忆的一部分。直到今日，漫画《丁丁历险记》已被翻译成100多种语言，在全球销量超过2亿册。
丁丁历险记的第五个故事《蓝莲花》（The Blue Lotus）中的上海
作为丁丁的“父亲”，埃尔热曾在《致丁丁的一封信》中对自己笔下的这个虚拟角色说了一句话：“有一段时间，年轻时代，我的理想就是成为你这样的人。”这么多年来，丁丁就像是每个人梦中的自己，用双脚丈量世界，用无畏和正义生活和感动别人，他活出了许多人想要的样子。
六十年代真人版电影中的丁丁
丁丁历险记：金毛号宝藏之迷 Tintin et le mystère de la Toison d'Or (1961)
从22岁时开始画下的第一个故事《丁丁在苏联》，一直到去世那年的第24个故事《丁丁与字母艺术》（Tintin and Alph-Art），埃尔热的一生都在与丁丁相伴。
丁丁历险记的最后一个故事《丁丁与字母艺术》封面，图片来自Tintin Wiki
很多时候，一个备受欢迎的卡通人物通常都会有个温馨幸福的家庭，或者一条从童年开始的饱满成长线，比如《樱桃小丸子》里的爆笑家庭生活，《蜡笔小新》里让人哭笑不得的家庭风波，生活在姆明谷中的姆明一家子的故事——但是，《丁丁历险记》却不是这样。
年轻的记者丁丁在书中就像一个横空出世的人物，他没有过去、没有未来，没有牵绊，也没有束缚，这么多年，他一直都是来去自如、随心所欲地在全球畅游，而这一切，与他的“父亲”埃尔热有着隐秘的牵连。
小时候的埃尔热和弟弟的合影，Georges Remi and his brother, Paul, in 1918. Studios Hergé collection，图片来自tintin.com
埃尔热的故事有着和丁丁的冒险经历一样错综复杂，但却是并不那么浪漫：1907年，埃尔热在布鲁塞尔出生，从小就对绘画充满兴趣的他虽然没有接受过专业的教学和训练，依然难掩天生的敏锐绘画触觉，小学时的埃尔热，就已经可以在课本里画出当时所看到的德国侵略者的形象，此时正逢第一次世界大战期间。
少年时的埃尔热（右），In August 1922, at the age of fifteen, Georges (right) left his country for the first time. Here in Samedan in Switzerland © Saint-Boniface-Parnasse Foundation，图片来自tintin.com
尽管天赋过人，但是童年时的埃尔热，看起来并不是一个快乐的小孩：他一生极少提起自己的原生家庭，和弟弟关系疏离，一些私人信件与传记甚至透露，他有可能在小时候受到过自己叔叔的骚扰。
1932年，埃尔热与当地报刊《二十世纪日报》主编的秘书Germaine Kieckens结婚。1932 : Georges Remi and Germaine Kieckens in Brussels. Studios Hergé collection，图片来自tintin.com
长大以后的埃尔热，尽管有过两次婚姻，但因为健康原因一直都没有孩子，有争议的政治倾向也没少遭遇质疑和批评，他曾经在书信中写道，“并不是每个人都能那么幸运，可以做个孤儿”。和丁丁无牵无挂爱憎分明的生活相比，埃尔热的一生都笼罩在战争的阴影和创作的压力之下，更像是一个模糊的影子。这也是埃尔热所创造的丁丁如此没有羁绊的原因：一个潇洒无畏的冒险记者，或许正是他心中所想象的自己。
六十年代真人版电影中的丁丁
丁丁历险记：金毛号宝藏之迷 Tintin et le mystère de la Toison d'Or (1961)
斜杠艺术家
埃尔热
1926年，只有19岁的埃尔热创作了漫画《冒失鬼巡逻队长托托尔》面世，其中的主角托尔就是丁丁的前身。1929年，二十出头的埃尔热，就这样带着年轻的丁丁，将当时不被重视的连环画发展成了伟大的艺术。
埃尔热在创作《丁丁历险记》时，借鉴了美国幽默漫画的元素，运用侦探小说常用的悬念、推理等技巧，创作出一幕幕吸引人的情节，饱满的剧情和复杂的人物心理，让这部连环画有着如同小说一般扎实的血肉骨骼。
© Totor / Le Boy-scout belge
尽管以漫画家的身份出名，但其实埃尔热本人也是一位多才多艺的宝藏艺术家。在成为全职漫画家之前，作为平面广告设计师的他，很早就已经开创了自己独特的绘画风格，一种明亮干净、细线条、适宜报纸印刷的绘画方式，没有过多的阴影和细节，能让人第一眼就看清画面与情节，在丁丁历险记出名之后，这种画风也影响了当时的一大批漫画家。
埃尔热在1936年的平面海报设计作品
从 1950 年代末开始，埃尔热又对当代艺术产生了热情，他甚至还请了著名的比利时抽象画家路易斯·范·林特 (Louis van Lint) 来教自己。而这段出于爱好的当代艺术实践又完全是另一种风格，与他的漫画相去甚远。
上：埃尔热的当代绘画作品
下：1977年，艺术家安迪·沃霍尔为埃尔热创作的丝网画肖像，图片来自tintin.com
除此之外，埃尔热更是一个精细缜密的小说家，作为一个航空航天爱好者，他为了《奔向月球》这个系列进行海量的调研工作，甚至制作了火箭模型，不仅在漫画里画出了许多款现实中的飞机，还直接设计了一款幻想的飞机机型。他还是一位预言家，早在1953年，就让人类登上月球的梦想在自己的作品中早早实现——正因为这些相当成熟的主题和情节，丁丁的故事才能同时受到孩子们和大人们的欢迎。
埃尔热工作室收藏的月球火箭模型和他在漫画中的幻想登月场景
终其一生都很少离开家乡布鲁塞尔的埃尔热，却为丁丁描绘出了如此丰富多彩的全球甚至地外游历。1982年，为了庆祝漫画家的75岁生日，比利时天文协会将一颗新发现的行星以他的名字命名。2009年，坐落于布鲁塞尔西南埃尔热博物馆，也在丁丁的80岁生日之际开馆。
上：1977年，艺术家安迪·沃霍尔和埃尔热的合影；
下：埃尔热博物馆一角，Hergé - Moulinsart 2021 - Atelier Christian de Portzamparc
一段半个世纪
的友谊往事
提到丁丁的故事，不能不提的自然是丁丁在中国的那段冒险，而作为创作者的埃尔热与中国的情缘，还要从一名叫张充仁的中国艺术家说起。
1934年，埃尔热与当时在布鲁塞尔留学的张充仁相识。成为朋友之后，张充仁带着埃尔热了解中国古老的文化和艺术、多样的民俗风情和日本对中国的残暴侵略，也颠覆埃了埃尔热对中国的陈旧印象。
1934年，埃尔热夫妻与张充仁的合影。Hergé, his wife Germaine and Chang in Brussels in 1934. Studios Hergé Collection
随之而来的，就是《丁丁历险记》在1935年的第五个故事《蓝莲花》，这本漫画中所有的汉字，其实也都是张充仁一笔一画指导埃尔热写下的。在《蓝莲花》中，埃尔热就直接影射了1931年的“九一八”事件，同时展现了当时普通中国民众的生活，就像他自己所说的，“正是在《蓝莲花》中，我发现了一个全新的世界。”《蓝莲花》也成为了埃尔热（以及整个《丁丁历险记》系列）的创作转折点。
漫画《蓝莲花》片段，© Hergé - Moulinsart 2021
张充仁回国之后，由于战争和当时的通讯条件，两人失去了联系。但这期间，埃尔热从未停止寻找老朋友的下落，几乎问遍了在布鲁塞尔的每一个中国人。直到1958年，在《蓝莲花》中出现过的男孩“张”，还被埃尔热又一次写进了《丁丁在西藏》这个故事中与丁丁重逢，这些都正是埃尔热对老朋友思念的证明。
《蓝莲花》中第一次出现的男孩“张”，在二十多年后的《丁丁在西藏》里又一次出现了。
© Hergé - Moulinsart 2021
埃尔热与张充仁的故事，最后还是迎来了一个童话般的结局：1981年，张充仁重返布鲁塞尔，在机场见到了前来迎接他的埃尔热，阔别近半个世纪的一对故交，终于在有生之年见到了对方，这个画面与《丁丁在西藏》里丁丁与“张”的重逢，重叠在了一起。
1981年重逢后的埃尔热和张充仁，Hergé (R) and Zhang Chongren (L), during their reencounter in Brussels, Belgium, on March 18, 1981. © VCG Photo
和老友重逢两年之后，1983年，埃尔热因病在比利时去世，《丁丁历险记》的最后一本，直到他临终之前也没有完成。丁丁的旅程就这样结束，丁丁的故事却没有结局，他没有过去，也不会老去，就如同埃尔热曾经所说“丁丁就是我，我们会一起离开这个世界”，这位欧洲现代连环画之父，和他创造的卡通形象就这样停留在了最完美的时刻，而他和这个洋葱头男孩一起留给我们的那个冒险梦，永不完结。
参考资料：
[1] https://www.lambiek.net/artists/h/herge.htm
[2] https://www.tintin.com/fr/news/3864/herge-et-l-artira-knightley-adam-levine-mark-ruffalo-john-carney/
[3] https://main.vma.bz/design/turns-out-tintin-creator-herge-is-pretty-great-at-graphic-design-too
[4] https://www.artlyst.com/news/tintin-illustrations-politically-controversial-herge-break-1m-mark/
[5] https://tintin.fandom.com/wiki/
[6] https://www.tintin.com/
[7] https://www.shaketowin.net/herge-tintin-chang/
🕙✉️🕙
来聊
你最喜欢的冒险题材作品是哪一个？
撰文／Roxanne
编辑／Svet
排版 ／Svet 措措
NOWNESS
第三届 #NOWNESS天才计划# 已正式开启征片！
我们期待与新锐创作者们相遇，用作品和NOWNESS一起，重新定义这个时代的观看。作品征集现已开启，具体奖项设置、报名信息请点击图片跳转阅读：
更多「动画与漫画」相关