用声音寻找真相的艺术家“侦探”

Meet the artists：

Lawrence Abu Hamdan

朋友们，这是周末推荐第93期。本期短片讲述了巴塞尔艺术展艺术家 Lawrence Abu Hamdan 通过声音与艺术“破案”的故事，他把自己叫做“Private Ear”，用音频调查案件，解码世界的密语，探索一些不为人知的真相。周末愉快。

 本期主题 

 #声音 &真相 

“与眼睛看到的证据相比，‘耳朵证人’听到的证词是更普遍的证据来源，” Abu Hamdan 与国际特赦组织和国际儿童保护组织等机构都有合作关系。“为什么？”他补充说，“因为声音会泄漏真相。”

作为声音艺术家，Abu Hamdan 捕捉和剖析的正是那些泄漏出来的声波，比如，那些“杀气腾腾”子弹飞过的声音，或是求证寻求庇护人员的方言是否真实可信。对于 Abu Hamdan 来说，声音通常显露出许多看不见但具有压迫性力量的蛛丝马迹。

Lawrence Abu Hamdan

Photograph: Jana Gerberding

45th Parallel, 2022

2022年 Abu Hamdan 最新的影像作品《第45道平行线》（45th Parallel）讲述了一个有关边境的故事，展示了哈斯卡尔自由图书馆与歌剧院（Haskell Free Library and Opera House） —— 一个横跨加拿大和美国国境线的独特遗址。

当你走进这栋建筑，似乎国界消失了，你可能上一秒还坐在美国的座椅上，下一秒就走到了位于加拿大的舞台上。Abu Hamdan 认为，边境线具有微妙的致命性。这一作品的灵感来源于一起谋杀案：一名手无寸铁的 15 岁墨西哥男孩被美国边境巡逻队特工枪杀，那颗子弹飞越了华瑞兹城的边界。

短片中，Abu Hamdan 还介绍了自己在 2019 年的作品 Once Removed。这个视听装置描绘了巴塞尔·阿比·查欣（Bassel Abi Chahine）穿越时空的生活，这位历史学家收集了许多来自各个国家极其罕见的军事装备、资料照片和采访档案，来重构自己脑海中一些无法解释的片段，并且认为，这些清晰的碎片记忆来自于自己的“前世”，他可能上辈子是一名在黎巴嫩去世的年轻士兵。

Abi Chahine 是一个生活在两个时代的人，他的第一次生命经历过战争，第二次生命则生活在战争所投下的阴影中，而这两代人中存在着难以逾越的鸿沟。

把声音转化成证词、虚空变成现实，不难看出 Abu Hamdan 的许多作品中都蕴含着对政治与人权议题的影射隐喻。他通过放大当代艺术语境中的声音学，号召公众对“聆听”的重视，同时也为自己创造了一个超越了艺术家与政治发声者界限的重叠身份。

“在安东尼奥尼的电影《放大》和布莱恩·德·帕尔玛的电影《凶线》中，分别作为摄影师和音效技术员的艺术家们，变成了谋杀案调查员，这其实并不是巧合而已。那是因为，他们总是熟练的在图像和声音的临界点上观察事物，如此专注地倾听世界。”Abu Hamdan 在采访中说道，“我喜欢这个过程，因为这是艺术家项目的延续——是一种调查策略，但其实也是另一种审美实践。”

🕙✉️🕙

 来聊 

 你偷听到过什么有趣的对话？ 

撰文、排版 / 芋泥

编辑 / 苦丁茶

NOWNESS

第四届 #NOWNESS天才计划# 开启征片

2022 第四届NOWNESS天才计划已正式开启征片！我们期待与新一代有想法、有创意的创作者相遇，和NOWNESS一起，以短片联结未来。报名时间从即日起至2022年9月30日，点击 https://campaign.nowness.cn/ 进入官网进行线上报名。

更多「周末推荐」