超精彩!在上大,一起感受英语戏剧的魅力!
2024年11月30日至12月1日,备受瞩目的第三届全国大学生英语戏剧节在上海大学宝山校区伟长楼举行。此次戏剧节由上海大学、广西大学、武汉大学、新疆大学、汕头大学、贵州大学6所高校共同主办,上海大学外国语学院承办,来自全国12所高校的大学生团队齐聚一堂,为观众们带来了一场中外文化交流艺术盛宴。
来自各兄弟高校、上海古籍出版社的专家学者,上海大学党委宣传部、组织人事部、学生工作办公室、党委研究生工作部、校团委、信息化工作办公室、保卫处、图博档党委、外国语学院、文学院、音乐学院、上海美术学院等相关单位领导、师生代表、校友代表,以及甘泉外国语中学、乾溪中学、上海大学附属中小学师生代表参加开幕式,校内外观众总计近千人次参加了本次戏剧节。
开幕式上,上海大学党委常委、宣传部部长曾军代表学校对远道而来的评委、嘉宾及参赛师生表示了热烈欢迎。他指出,全国大学生英语戏剧节是一场语言与艺术的盛会,为新时代青年学子提供了展现风采和交流思想的广阔舞台,希望所有参赛团队尽情展示才华和魅力,为观众带来一场视觉与听觉的盛宴。
本次戏剧节特邀清华大学首批二级教授、国务院政府特殊津贴专家、广西大学君武学者、亚太翻译与跨文化传播研究院院长罗选民,国际跨文化研究会会长、中美比较文化研究会副会长、汕头大学文学院院长毛思慧,国际莎士比亚协会会员、全国美国文学研究会副会长、复旦大学教授张琼,中国外国文学研究会英国文学研究分会副会长、英语文学研究分会常务理事、莎士比亚研究分会理事、上海外国语大学王岚,中国英汉语比较研究会副会长、上海大学外国语学院院长尚新担任评审专家。
罗选民代表大赛评审专家致辞。他表示,英语戏剧作为一种独特的艺术形式,不仅能够提高学生的语言能力和表演技巧,还能够培养学生的团队合作精神和创新能力,此次戏剧节的举办,正是为了搭建一个展示才华、交流思想的平台,让更多的青年学子在英语戏剧的舞台上绽放光彩。
上海大学附属小学带来的中英文诗朗诵《双语言诗,妙英美韵》洪亮整齐,上海大学音乐学院古典乐团队的古筝重奏《百花引》娓娓动人,童声飞扬、乐曲婉转中,本次戏剧节正式拉开帷幕。
来自全国各地的12所高校的英语戏剧团队带来了精彩纷呈的作品,涵盖莎翁经典、作品改编、原创剧目等,探索了爱情、权力、信仰、自由、悬疑等多元主题。这些剧目各具特色,令人难忘,带领在座观众感受属于英语戏剧的独特魅力。
上海大学《皆大欢喜》
武汉大学《奥赛罗》
广西大学《新的瑞拉》
新疆大学《俞秀松》
浙江工商大学《爱的徒劳》
北京航空航天大学《Who's Whose Projection》
汕头大学《孔雀东南飞》
四川外国语大学《江姐》
重庆邮电大学《李尔王》
华东政法大学《摸彩》
山东大学《麦克白》
上海外国语大学《琐事》
表演期间,各评委专家作出点评。王岚认为,表演剧目的整体背景与故事的融合十分巧妙、富有创意,音乐与剧情的契合度很高。张琼对于演员们的角色诠释表示了赞赏,指出了剧目在引经据典、语言表达方面的亮点,并探讨了戏剧如何通过角色和情节触动人心。罗选民结合时代背景,剖析了戏剧的内涵、演绎效果以及主题所蕴含的情感与精神,强调戏剧更应注重过去、现在与将来的有机融合。尚新称赞了展演作品对人性复杂性的深刻描绘,并肯定了作品在表现张力、舞台设计和视觉美学等方面的突出表现。
左右滑动查看更多图片
剧目表演结束后,毛思慧上台作总结点评。他对各参赛作品给予高度评价,并逐一剖析了每支队伍在英语口语、演员演技、剧本结构、情节张力、灯光设计、音乐氛围、妆造细节等方面的表现,鼓励广大青年以英语戏剧为切入点,将语言和艺术融入日常学习生活,在体验中感受中外文化交流之美。
获奖情况
特等奖
北京航空航天大学 《Who’s Whose Projection》
广西大学《新的瑞拉》
一等奖
上海大学《皆大欢喜》
上海外国语大学《琐事》
武汉大学《奥赛罗》
汕头大学《孔雀东南飞》
二等奖
山东大学《麦克白》
四川外国语大学《江姐》
新疆大学《俞秀松》
华东政法大学《摸彩》
浙江工商大学《爱的徒劳》
重庆邮电大学《李尔王》
最佳男主角
北京航空航天大学 钟浩文
最佳女主角
上海外国语大学 何诗琪
最佳男配角
上海大学 徐祎文
最佳女配角
汕头大学 黄钰莹
武汉大学 汪文琪
最佳编剧奖
北京航空航天大学 李英
最佳导演奖
山东大学 刘清如、章思豫、顾璟
优秀指导教师
广西大学 韦乔钟
上海大学 张薇
新疆大学 董伊
上海大学外国语学院党委书记吴蔚作为戏剧节承办单位代表发言。她表示,此次戏剧节的成功举办,离不开所有参与者的共同努力和辛勤付出。未来学院将持续推动英语戏剧的发展,为更多的青年学子提供展示才华的舞台,同时也期待更多优秀英语戏剧作品的涌现。
第四届全国大学生英语戏剧节承办单位代表武汉大学外国语言文学学院鄢畅老师回顾了武汉大学的英文戏剧传统与成就,并诚挚邀请大家明年相聚武大,共襄戏剧盛宴。
本届全国大学生英语戏剧节,为青年学子们提供了展示英语戏剧才华的平台,也是大学生美育实践的重要舞台。在这个多元的大舞台上,青年大学生在致敬经典、传承文化的同时,感受中西文化的碰撞与交融,同时也促进了各高校之间的交流与合作。
【上海大学融媒体中心】
来源:外国语学院
文字:韩可欣、李彦瑶、许孟婷、黄雨涵、王汶韬、夏晓珂
责编:周婷南
往期推荐
点个“赞”和“在看”,和上海大学一起加油!