谁给了“水团”欺诈观众“割韭菜”的胆子?
谁给了“水团”欺诈观众
“割韭菜”的胆子?
如今,听一场新年音乐会,已经成为很多人重要的过年仪式感之一。殊不知,音乐会也可能成为一门摆不上台面的“生意经”。
据报道,不少城市新年音乐会演出市场虽然红火,但演出团体水平堪忧,导致网上各种“是否水团,求鉴定”的帖子比比皆是。
演出市场复苏,观众回归不易。剔除“水货”,让观众观赏到高质量演出,还需相关部门多管齐下进行治理。
01
多地观众吐槽遇到“水团”
众多新年音乐会演出“货不对板”,广西柳州的“蓝色多瑙河新年音乐会”演出现场,只有1架钢琴、2把大提琴、2把中提琴、5把小提琴等乐器。没有乐队指挥,也没有铜管、木管和打击类乐器,被观众当场投诉。
柳州新年音乐会介绍的演出乐团
另一事件的主角,则是在河北石家庄演出的“比利时皇家爱乐乐团”。有观众表示,不仅说好的12首曲子没演奏全,甚至还有曲目演奏了两遍。有观众查询发现,所谓“比利时皇家爱乐乐团”,不过是2007年成立的一个地方性乐团,碰瓷“皇家”称谓不说,乐团成员竟包括准专业人士和优秀的业余爱好者。
比利时皇家爱乐乐团演出海报。
此外,元旦前后在江浙沪一带巡演的“柏林德意志交响乐团”也被网友“扒皮”。经查询发现,柏林德意志交响乐团的外文全称为Deutsches Symphonie-Orchester Berlin,是德国著名交响乐团,但其官网上并未显示该时段在中国有演出行程。甚至有业内人士调查发现,其宣传文案中提到的世界著名女高音、男高音都有不同程度的简历造假,指挥的名字更是查无此人。
在社交平台“水团泛滥”的主题帖子下,上百网友贴出了自己购买或看到的演出海报“求鉴定”。不仅观演体验差,而且花出去的高票价还无从获得售后服务,团名更是五花八门,如“维也纳皇家爱乐乐团”“维也纳皇家交响乐团”“维也纳圆舞曲乐团”“莫斯科柴可夫斯基音乐学院交响乐团”“罗马尼亚克拉约瓦歌舞剧院交响乐团”等。更有人发现,近期有10多个打着“施特劳斯”名头的乐团在中国混。
网友吐槽“水团”。/网络截图
02
多部门共同发力杜绝“水团”
“水团”横行,原因主要有三点。
首先,主办方或演出方看准了国内普通观众的乐团资质鉴别力不足,进入国内市场时翻译有意混淆,说白了就是欺负观众“不懂行”;
其次,随着国内古典音乐爱好者的增多,大家有了新年进音乐厅欣赏高雅音乐的习惯,急速上升的市场需求和相对小的供给,给了“水团”可乘之机;
再次,相关部门对于演出方的资质及宣传方面的审核出现问题,给了“水团”挣快钱的机会。
“水团”频现带来糟糕观演体验的同时,也让观众遭遇了不小的损失。因为虽是“水团”,票价并不便宜,被“扒皮”是地方乐团的“比利时皇家爱乐乐团”,新年期间在中国的10多个城市巡演,票价最便宜的是80元,最贵的竟达2340元。从法律上讲,“水团”至少涉嫌侵犯观众知情权等多种权利,更因在主观上有欺诈故意,客观上有欺诈行为而涉嫌构成消费欺诈。
好在,如今国内观众的审美和鉴赏能力都在提高,已经能识别“货不对板”的乐团,否则也不会出现那么多的在线吐槽,因此有理由相信,随着“水团”演出的口碑发酵与各种“避雷指南”的普及,市场逐步会出现良币驱逐劣币的现象。
不过仍需要警惕的是,虽然在一二线城市“混不下去”,“水团”可能会“下沉”去三四线城市继续招摇过市,所以最关键的仍是线下演出产业的监管,票务平台、剧院,以及相关文化监管部门共同重视和发力,从终端杜绝“水团欺诈”的出现。
具体而言,票务平台在演出基本资质方面,应起到把关和审核作用;剧院应有长远考量,在选择演出项目时也应具备甄别能力,“水团”表演翻车,只会让观众质疑剧院的引进能力;文化监管部门和市场监管部门应对线上线下的这类投诉现象引起重视,从某种意义上来说,“水团”是扰乱市场秩序的欺诈行为,不仅要对引进公司等加以约束和规范,更要从法律层面严格执法,打掉“水团”及其幕后始作俑者“割韭菜”的胆子。
03
如何鉴别“水团”
临近过年,各类国外团体演出众多,那么普通观众该如何避坑“水团”?
“在看一场演出前,一定要去查乐团的原名,看它有没有参加过专业的演出季、出过什么唱片、在哪里演出过、有什么评价。其实只要会外语就能一目了然,如果你做足了功课,想受骗是很难的。”中国爱乐乐团宣传主管、乐评人徐尧说。
古典音乐自媒体人张先生表示:“俄罗斯团体认准‘马林斯基’‘莫斯科大剧院’‘艾夫曼’三个就好。”
张先生和上海的乐评人林先生也总结了一些辨别“水团”的方法:
首先,“水团”名称上喜欢加高大上的前缀,比如地区德国、奥地利、维也纳、柏林,如人名施特劳斯、柴可夫斯基、莫扎特,还有就是碰瓷皇家、广播、爱乐等。
其次,宣传海报浓浓的P图风格,看起来极为粗制滥造。
第三是音乐会主题,最受大众喜爱的新年音乐会,是极少会有欧洲名团出来巡演的,因为人家大部分都要在自己国家演。
第四,当你发现搜索不到某一乐团宣传海报上的英文名,在视频网站也搜不到演出视频,或者只有国内演出视频,那恭喜你发现了一个“水团”。
最后是看指挥,乐团与指挥是相辅相成的,如果一个乐团的指挥没听过或者是查无此人,那大概率也是“水团”。
往期回顾
REVIEW