再见菲律宾
上海艺术电影联盟的“菲律宾电影大师展”在今天落下帷幕，让人喜忧参半。喜的是，这个一开始不被人看好的影展，在上海艺术电影联盟策展人的不懈努力下，创下近年来上海电影放映的冷门影展里多项最佳纪录。
昨天下午，在《祖母》和《罗莎妈妈》两部影片放映前，上海观众意外地在大银幕上看到了这两部影片的导演曼多萨向上海艺术电影联盟和上海观众致意的高清视频，这是上海艺术电影联盟策展人给观众预留的一大惊喜。原定在今天下午《今来古往》放映完之后，播放拉夫·迪亚兹的致谢视频，但因为他临时去纽约办事而未能抽时间录制视频，留下一个小小的遗憾。
没到场的观众，可直接收看这段曼多萨向上海艺术电影联盟和上海观众的致意视频：
忧的是，昨天下午放映的《祖母》画质不太理想，原因在于制片方未保存该片的原始素材（数字拍摄后转35毫米，目前在全世界其他地区可能有35毫米拷贝留存），菲律宾电影发展委员会将留底的beta带转出数字拷贝供本次影展放映使用（关于拷贝情况的说明，在影院门口也做了公示）。对于造成观众的观看困扰，再次表示深深的歉意。上海艺术电影联盟的影展一直以来以严选最佳放映介质在上海观众心目形成品牌，今后也将以更严格的要求对待新开拓的海外国别展。
本次菲律宾电影大师展可能是上海艺术电影联盟筹备时间最长、难度最大的一次海外影展，光是等放映机会就等了两年半，今年3月在香港与菲律宾方面确定实际工作时间表、5月确认片单、6月和7月的字幕翻译，8月报批以及字幕校对，进入9月则是长达两星期马拉松式的拷贝大作战，期间耗费大量人力物力财力、几近崩溃（就在今天下午放映《今来古往》之时，一位工作人员去华山医院挂了急诊），就如本次影展的展映影片片名一样，是一场“甜蜜的梦魇”。
即便遇到制片人开票当天要求撤片这样的至暗时刻，上海艺术电影联盟的策展人也丝毫没有动摇信心，这信心来自于买票支持这个甚至在开票当天还被某机构质疑的影展的上海观众。除了感谢上海观众之外，还要特别感谢天山电影院一如既往的优质服务以及菊花帮字幕操作天团的小伙伴们。
可能在很长的一段时间里，上海艺术电影联盟不会再举办菲律宾电影展了。再见菲律宾。也希望将来的上海，类似的冷门影展能够越来越多，越是观众不熟悉的电影、导演、流派，越是应该让观众看到，这样才能开拓观众的视野、体现上海的文化包容性。
10月起至12月，上海艺术电影联盟将进入周周看模式，每个星期六、星期天的上午或者下午，观众将在电影院里登上时光机，重返八十年代和九十年代的上海，展映中还有更多惊喜等着观众，下周将逐步公开。
昨天《影》福利中奖者：健健、Iris、cj、San、屋里没人快进
2018上海艺术电影联盟：
上海·电影·放映·影迷·交流
电影山海经｜电影迷小小的家
微信ID：Cinematographe
长按二维码关注电影山海经