CNN记者是如何做调查报道的 | 利比亚“奴隶拍卖”报道幕后
本文经授权转载自网易新闻学院
（id：we_know_media）
翻译：kewell 编辑：王茸
21世纪竟然还存在“奴隶拍卖”！并且五千多元就能买到两个人？这并不是开玩笑。近日，CNN揭露利比亚“奴隶拍卖会”的调查报道引发了外界强烈关注。记者团队是如何深入现场卧底报道的？他们在最危险处又是如何揭开真相的？
“九百，一千，一千一 ...... ”，很快，这场拍卖以1200利比亚第纳尔（约合5700元人民币）宣告成交。
然而，这并不是在拍卖二手车或一件家具，甚至不是在拍卖一件“商品”，而是两个活生生的人：“个头大，身体壮，做农活出身的”。
（图中的两人即将被“出售”）
CNN通讯记者Nima Elbagir在利比亚记录下了这些 “奴隶拍卖”活动的来龙去脉。她的报道最终引起了国际性的关注，但在报道问世之前，几乎没人相信竟有这样的恶行存在于人间。
CNN记者是如何报道人口贩卖的？
Elbagir通过寻找当地线人，先获得了一些视频线索。她说，当她初次看到视频时非常震惊，“尽管画质粗劣，但能看得出现场的人都是那么轻松随意，把人当作财物似乎已经习以为常”。然而，就算视频提供者是可信的，CNN依然要亲眼确认，即让自己的记者亲自拍摄。于是，Elbagir与一名摄影记者、一名制作人一同潜入利比亚首都的黎波里卧底调查。
（在利比亚当地进行报道的Nima Elbagir）
Elbagir装扮成一位前来寻找亲人的苏丹妇女，借此向拍卖者打探被关押人群的情况。她表示，有时候，作为女记者是有这方面的优势，“他们潜意识里觉得女人不会带来多大的威胁”。
随着调查的深入，Elbagir的团队发现，全国至少有九个这样的拍卖点，每个月都有人像牲口一样被贩卖。这些“奴隶”大多是来自撒哈拉以南的非洲移民，他们本是希望逃往欧洲，但却因为没付够钱，最终被带到这里拍卖。而协助偷渡者逐渐发现贩卖人口比偷渡人口更赚钱，也就开始了有计划的贩卖行为。
（调查发现的九个利比亚人口贩卖地点）
（人口贩卖路径图）
为了让观众相信这不是偶然事件，CNN所做的相关报道不仅仅是揭露这些卧底录像。Elbagir团队还来到了利比亚移民控制中心，接触到大量自称被贩卖为奴 的人。CNN也采访到了利比亚当局的移民官员，官员表示，没有得到国际支持，他们根本不知道如何处置这么大批的非法移民，只能把他们当作罪犯关起来，然后遣返回他们充满动荡的家园。
（利比亚移民控制中心）
一位名叫Victory的21岁设计师面对镜头讲述了自己被贩卖为奴的经历。为了逃离尼日利亚，他的家人砸锅卖铁帮助他前往欧洲，人贩子也承诺他会在欧洲找到工作。但在一年半之后，他没能实现成为设计师的梦想，钱也花光了，人贩子就把他当作奴隶卖掉。如果想要回家，他还必须要支付一笔赎金。Victory没干过什么苦活，因此还被转卖了很多次。经过八个月的努力，他想办法付清赎金并逃了出来，在移民控制中心等待被遣返。
（Victory）
（CNN图解Victory的经历）
当CNN将报道发布后，“拍卖奴隶事件”立刻引发了广泛关注。非盟及非洲多国领导人和政客都强烈谴责这一行为，法国民众还为此进行了一场抗议游行活动。11月19日，利比亚政府也正式发声，表示将介入调查。
联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯表示，联合国一定会采取行动，“我对于这些令人发指的行径感到愤慨，也呼吁所有当权者立刻对此类事件进行调查，还民众公正。”这是因为，CNN也发现，部分拍卖所在地区是由民族团结政府（2016年在利比亚成立的过渡政府，有联合国支持）控制的。
（一批获救的移民抵达海军基地）
在最危险处寻找真相
Elbagir清楚地知道，如果自己的卧底身份被揭穿，后果会有多严重——她的父母也是新闻工作者，父亲曾因惹怒当权者而被投入监狱。但她依然把自己的整个记者生涯都奉献给了这些会给自己带来生命危险的报道。
2002年，年仅24岁的她代表路透社深入达尔富尔做战地记者，揭发了当地国际武器交易的黑幕。后来，她还报道了尼日利亚276名女学生被绑架的事件，并因此获得了有广电媒体普利策奖之称的皮博迪奖(Peabody)。
对于这份职业的危险性，Elbagir表示自己早已不会跟父母说太多。“我不会跟妈妈讨论太多细节，她为我骄傲，但同样也很害怕。她自己就是记者，非常强硬，她明白什么是重要的、有意义的。”
为了保护报道团队的安全，CNN不会透露他们在报道过程中的细节。“遇到情况我们可以发警报”，Elbagir说。她透露，参与这次报道的也有CNN高层，在出发之前，他们是和亚特兰大总部沟通过的。在卧底工作结束后，他们也要立刻报告。
“当我们谈到奴隶制时，会真实地触摸到很多伤口，” 她说，“我们不是在报道一个故事，我们担负的是证明有人被‘出售’的责任。”
长按二维码可获取报道原文
People for Sale
网易新闻学院
近期好文荐读:
投稿、合作邮箱：xjbcmyj@163.com