查看原文
其他

矢野浩二:一辈子演坏人,一辈子做好人!

范浩林 陈敏研 东方新报 2022-08-22

看过《NHK华语视界》的观众可能发现了,五位主持人中,有一个中国观众特别熟悉的面孔,这就是矢野浩二。矢野浩二在中国从事演员、主持人工作近20年,深受广大观众喜爱。2011年,矢野浩二获得了由《环球时报》颁发的最优秀外国艺人奖,2015年,他又获得了由日本外务省颁发的日本外务大臣表彰奖。作为演员,他在促进中日友好关系方面做出了巨大贡献。


矢野浩二官方供图


大器晚成,拥有自己的“武器”

矢野浩二说道,自己20多岁的时候出道,那时候没有代表个人特色的“武器”,在竞争激烈的日本演艺圈没有什么起色。


为了改变这种现状,一次机缘巧合下,1999年,31岁的矢野浩二去到了中国发展自己的演艺事业。一开始语言不通,又没有太多机会,矢野浩二的发展并不顺利。


但随着矢野浩二饰演的日本军人形象,出现在一部部抗战剧中,他也渐渐被中国观众所熟知。2008年起,矢野浩二又开始在中国脱口秀节目《天天向上》中担当主持。外来的和尚好念经,自己的这一特色,成为了矢野浩二在中国发展最大的“武器”,他也成为了中国观众最熟知的日本艺人之一。


事业大获成功的同时,矢野浩二也成为了一名中国女婿,他的太太是重庆人,现在两人有一个女儿。


出道20年后再一次做“新人”

2016年4月,矢野浩二签约了日本的经纪公司Oscarpromotion,从此矢野浩二的演艺事业版图横跨中日两国。两国间的奔波,矢野浩二不仅没有觉得是负担,他反而认为是难得的机会,因为像他这样,能够同时在两国发展的艺人并不多。


目前,矢野浩二在中日两国所从事的工作,主要还是影视剧的拍摄,但已不再是早期单一刻板的“日本兵”形象了,而是在刑侦剧、年代剧、古装剧等影视剧中都扮演着有自己特色的日本人 、中国人、中日混血等角色。


目前,虽然矢野浩二在日本的事业还属于起步阶段,但他十分享受又一次成为了“新人”的新鲜感。他时刻提醒自己不忘初心,好好珍惜每一个宝贵的机会。


矢野浩二官方供图


一辈子演坏人,一辈子做好人

2019年3月2日,在接受本报采访前夕,矢野浩二发微博称:“一辈子演坏人,一辈子做好人。这是我的人生目标”。果然,接受采访时他也着重向记者分享了他演坏人的经历。


矢野浩二在自己拍的第一部古装剧《九州・海上牧云记》中,扮演了南枯皇后的兄长--南枯祺,比起以往坏在表面的角色,这部剧中为侄子谋取皇位而用尽阴谋诡计的“内在恶”,更加让矢野浩二觉得具有挑战。


另外,矢野浩二透露,在他的新片《国之歌者》中,也将会扮演了一位内心扭曲的反派人物。据悉,电影《国之歌者》是以中国国歌《义勇军进行曲》曲作者聂耳的成长为主线,着重表现中华民族在深处危亡时刻的背景下,一群心系祖国命运的文化英雄,用热血谱写出中华民族最强音的故事。值得一提的是,聂耳生前曾在日本留学。


最后谈及怎么样算是成功演一个坏人时,矢野浩二表示,像俞灏明那样,演坏人演到被观众谩骂,就说明成功了。


中日两国“待遇”大不同

采访中,矢野浩二在谈到在中日两国的工作时,他觉得有点哭笑不得。在中国一下飞机,总是有好多中国粉丝来接机,粉丝们在机场欢呼、拍照,好不热闹。但是在日本下飞机,却没有任何动静,自己如同素人一般。


另外,矢野浩二谈及了一次上《快乐大本营》的经历,上场前,节目组播放了矢野浩二的介绍视频,当主持人何炅介绍矢野浩二上场后,场内观众发出了雷鸣般的掌声和欢呼。而在中国的其他节目上,矢野浩二讲任何话,观众都会有反应,或是基于对矢野浩二的喜爱,或是基于他日式中文的表达方式。


不过,在日本节目上,境遇则大不相同。有一次矢野浩二出席了某档日本节目,上场后,他诙谐般地自我介绍说:“我是来自中国的浦岛太郎(日本古代传说中的人物)”,没想到台下异常沉寂,毫无反应。这段经历使得矢野浩二很受伤,他觉得观众对一个艺人的熟悉度非常重要。


采访当天,记者也注意到了一点,矢野浩二所属的经纪公司中,有很多日本艺人,他们的照片都会在公司的走廊上展示,但矢野浩二的照片被排到了几乎是尽头的角落里。


中日两国工作模式大不同

采访中,矢野浩二谈到了一些中日习惯上的趣闻。他笑称,自己这个土生土长的日本人,刚开始在自己的国家拍戏时,却有点不适应。


在中国,当天的拍摄工作结束后,大家可以自行卸妆准备回家。而在日本,大家都会带着服化道等主演的拍摄工作完全结束后,才一起结束。这与日本人恪守“前辈后辈”的文化也有着密不可分的关系。


刚开始还没有适应的矢野浩二在日本拍戏时,自己的拍摄工作完成后,便准备卸完妆回家,但却发现大家都还在端坐等着,因为这个工作习惯上的差异而闹了笑话。


矢野浩二官方供图


自己的“武器”被《华语视界》看中

或许是看中了回国发展的矢野浩二的能力和影响力,《NHK华语视界》节目组向他抛出了橄榄枝。


《NHK华语视界》这档节目意在拓宽视野、帮助华裔观众通过《NHK华语视界》更近加距离接触日本文化、时下热点从而能够更加深入地了解日本。


节目组希望精通中日双语的矢野浩二,可以来介绍各式各样时兴的、好玩儿的不为人知的东西给在日本的中国观众,让他们更加深入了解日本文化,更加适应在日本的生活;同时也希望让日本观众能对学习中文有所改观,让他们知道其实中文没有想象的那么难。


矢野浩二的主业是演戏,主持只是自己的副业。而作为首个在日本的主持工作,矢野浩二也感到有压力和责任感,他希望通过自己的介绍让更多中国人知道这个节目。


矢野浩二的中文学习之道

观众关注到这个节目,应该还是在“语言学习”这一点上。面对这个问题,矢野浩二谈到了自己刚到中国时的情况,当时因为语言的差异,在生活和工作上遇到了不少障碍。例如无法跟北京出租车司机说明要去的地点、与说着完全听不懂的中文的演员搭戏等,奋进的矢野浩二当时也下定了学好中文的决心。


关于中文的学习方法,矢野浩二说他把自己能想到的所有词语、句子全都尝试着用中文表达出来,再来一遍遍练习。从自我介绍开始,再到自己喜欢的东西。因为自己是最了解自己的,而对喜欢的东西,也是最有兴趣想要说的,这样会更容易记住。

 

中国会有惊喜等着大家

今年49岁的矢野浩二表示,与中国的相遇,让自己的人生、世界更加开阔了。对于中国观众给予的专注、支持和喜爱,也抱有感激之情。


谈及今后的努力方向,矢野浩二也希望可以一直在中国和日本两个活动空间里继续发展。


作为一个在中国发展的日本人前辈,矢野浩二对想尝试在中国发展事业的后辈们说:“在中国有着各种各样的可能性,希望大家能真正地‘近距离’接触并理解中国的人事物。虽然日本和中国的距离很近,但实际去了之后可能会发现很多意料之外的惊喜。自己会为大家加油,同时也希望努力的大家能一起加油!”



长按以上二维码,关注本公众号

每日精彩早知道!



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存