查看原文
其他

爱在德国:家就是有你在的地方

2017-03-26 River 欧洲购房网

编者按


来自南京的中国苏女士和她的德国丈夫,在德国度过了非常幸福的一段时光,但是随着年龄增长,她越来越思念家乡。她的先生深爱着她,所以夫妻两人决定共同回到中国养老。这种情况下,他们不得不选择卖掉陪伴他们半生的别墅。关于这栋充满爱和温馨的别墅,我们就让苏女士来讲述吧。



在德国生活了这么久,最初的不习惯也慢慢成了习惯。无论是发音用力的德语,还是这里油画般的风景。生活好不好呢,当然好。毕竟我的先生是德国人,有他的陪伴,我更觉得生活在德国是一件非常幸福的事。


我们居住在距离科隆一小时车程的普莱滕贝格(Plettenberg),房子是一栋独门独户的别墅。在这里生活很便利,距离超市不远,步行就能到达。


 

这栋别墅四层半,占地850平方米,地使用面积430平方米,一共11个房间,2个厨房,3个卫生间;除此之外还有地下室,与其他房子的地下室不一样的是,我们这栋别墅的地下室挑高很高,即使是地下室,也不会觉得压抑或者憋闷;三楼上去是阁楼。

 


房子最大的优势就是足够大,一家三代人居住都不觉得拥挤;而且独门独户的房子,和邻居保持了一些距离,生活随意,不必担心打扰到邻居。



生活虽好,但是人老了,就会思念家乡。我先生见我思念中国,就提出陪我回中国养老。但是如果我们双双回中国养老,这栋别墅就无人打理。长时间无人养护,肯定是不行的。

 


再加上家里的老家具都是实木制成,中国有句老话叫做“流水不腐户枢不蠹”,比起房子,我们更在意这些精美的、充满欧洲古典气息的家具。

 


还有就是这么大的房子打扫起来很费劲,后院定期要除草,我们两个上了年纪的人,是越来越做不动这些啦。房子有些年头了,随着时代的发展,总有些小修小补的地方,年轻时候自己动手也挺有意思的,但是现在毕竟不年轻了。

 


所以先生很果断地做出决定:把房子卖掉,让它陪伴有缘人。

 

这栋别墅满载着我和先生岁岁年年的生活印记,我们在这里茶米油盐过日子,一点一点把它变成最舒适的模样:换了抽水马桶、装了WIFI、添置了现代生活必须的小物件……真要把它卖掉,还是有一些不舍的。



我们希望能把别墅卖给中国朋友,毕竟房子里中国文化的细节随处可见,只有懂得的人才会珍惜。整栋别墅、外加齐全的欧式古典家具,我们打算300万元人民币卖出,喜欢这栋别墅的朋友可以先来看房,我们在国内有银行账户,不必兑换成欧元,直接人民币打入中国账户就行了。

 

等房子的事处理好,我们就能回国安心养老了。


本文由苏女士口述,别墅照片由苏女士提供。受苏女士委托,欧洲购房网代理出售这栋位于德国的别墅,如您对这栋别墅感兴趣,请您扫描下方二维码,添加置业顾问微信。



-END-


本文由洲购房网原创出品
转载请注明出处



长按二维码 关注置业顾问

有任何关于欧洲的疑问
欢迎联系资深置业顾问 张悦
电话: 18654646026


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存