驻开普敦总领馆与侨胞喜迎中国年
康勇总领事（左三）、策诺利副议长（右三）及宾客合影
2月12日，中国驻开普敦总领馆在桌湾酒店举行春节招待会，喜迎即将到来的新春佳节，同时庆祝中南建交20周年。中国驻开普敦总领事康勇、副总领事曹利及总领馆干部、南非国民议会副议长所罗门·策诺利（Solomon Tsenoli）、议员摩西·马桑葛（Moses Masango）、西开普政府官员、当地侨领侨胞代表、艺术家、科学家等数百名宾客欢聚一堂、共贺新春，现场气氛欢快喜庆，年味儿十足。
康勇总领事致辞
康勇总领事首先代表中国驻开普敦总领馆向在场的宾客们致以春节的祝福。康总领事表示，2018年意义重大，它不仅是中南建交第二十周年，也是南非国父纳尔逊·曼德拉（Nelson Mandela）的百周年纪念。吃水不忘挖井人，中南两国人民在这意义深重的日子里，应铭记曼德拉及中国领导人为建立两国友好关系而做出的贡献。在过去的20年里，中南两国的关系日益密切，双方建立起了良好的外交关系，并在政治方面有着坚固的信任基础。在外交政策方面，两国都给予对方战略优先地位，并在地区及国际事务中保持着密切的合作关系。康总领事认为，南非作为中国的全面战略伙伴，是中非关系及南南合作的一个榜样，也是建立国际关系新模式的引导者。
二十年以来，中国与南非之间的贸易往来剧增，现如今中国已是南非最大的贸易伙伴及投资国、南非亦是中国在非洲最大的贸易伙伴。在开普敦总领馆辖区内就有多个大型中国企业落地生根，为当地的经济发展、基础设施改良、人民就业等问题做出了不可忽视的贡献。更重要的是，两国的人文交流日益频繁，人民之间的友谊与日俱增。开普三省的孔子学院已向数千当地学生教授了中文课程，促进了两国学子间的了解。同时，中国功夫等传统文化形式在南非也大放异彩，广受人民的喜爱。
最后，康勇总领事呼吁当地侨胞继续发扬中华民族的传统美德，团结互助、遵守当地法律、合规程序经营，积极回馈当地社会、融入当地文化，与当地人民和谐相处，并在南非安居乐业。针对当地目前持续的旱情，总领馆日前发布了节约用水共同抗旱的倡议书，希望侨胞们积极行动起来，加入节约用水的行列，与开普敦市民同甘共苦、共渡难关，为中南的友好增添新动力和正能量。
策诺利副议长致辞
策诺利副议长在致辞中表示，中南建交是历史性的里程碑，两国建立起的双边关系在过去二十年里实现了飞跃性的增长。种族隔离政策结束后的南非应当被视为南部非洲地缘政治的表率，与中国的合作关系引导了正在改变的全球经济发展面貌。自2006年中南签署谅解备忘录至今，两国政府已多次进行高层会谈，在定期交流机制的基础上达到互惠互利的成效。策诺利对总领馆在开普三省所做的贡献表示由衷感谢。他认为，南非的华人群体在近年来已经慢慢融入了当地社会，这归功于驻南非使领馆的不懈努力及大力支持。中国人在南非的贡献有目共睹，在总领馆的领导下，为开普省的人民提高了生活质量、增添了就业机会，并同时通过慈善事业造福贫困民众。
中南建交二十周年展览会受到华人华侨及当地民众的广泛关注
活动在侨胞及当地宾客的掌声中落下帷幕，众人对中南两国未来的合作及发展前景充满信心，对新一年的到来表示期待。
图/文 | 盛逸文
责编 | 王春艳 沈铖贤
往期回顾
点击下方关键词
阅读往期精彩内容！
【投资】东非经济发展机遇与挑战共存 | 赞比亚政府致力提升矿业生产安全 | 先令成为坦国内唯一交易货币 | 赞政府致力推动贸易提高产品标准
【社会】赞比亚政府致力消除童工 | 肯尼亚发布水烟禁令 | 最“能喝”的十个非洲国家 | 赞政府整顿社交媒体秩序 | 南非皇室“工资”又创新高 | 博茨称赞中国象牙禁令 | H&M陷种族歧视风波 | 海外领养虐待引担忧
【政治】中国和南非建交20周年｜中南建交那些事｜津巴布韦新总统将首次访问博茨瓦纳 | 博茨就特朗普贬低性言论约见美国大使
【报告】非洲亿万富翁排行榜 | 津巴布韦最受投资者青睐行业 | 2018全球护照含金量排名