部编版六年级语文上册古诗讲解：第4首《过故人庄》

原诗

♪  点击上方绿色按钮⊙收听

注解

过：拜访。故人庄：老朋友的田庄。庄，田庄。具：准备，置办。鸡黍：指农家待客的丰盛饭食（字面指鸡和黄米饭）。黍（shǔ）：黄米，古代认为是上等的粮食。邀：邀请。至：到。合：环绕。郭：古代城墙有内外两重，内为城，外为郭。这里指村庄的外墙。斜（xié）：倾斜。另有古音念xiá。开：打开，开启。轩：窗户。面：面对。场圃：场，打谷场、稻场；圃，菜园。把酒：端着酒具，指饮酒。把：拿起。端起。话桑麻：闲谈农事。桑麻：桑树和麻。这里泛指庄稼。重阳日：指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。还（huán）：返，来。就菊花：指饮菊花酒，也是赏菊的意思。就，靠近，指去做某事。

译文

老朋友准备丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。推开窗户面对谷场菜园，共饮美酒，闲谈农务。等到九九重阳节到来时，我还要来这里观赏菊花。赏析

《过故人庄》，是孟浩然隐居在襄阳附近鹿门山时的作品。

“绿树村边合，青山郭外斜”，诗人所造访的故人村庄，周围都是蓊郁成阴的绿树，这是静景，也是远景，而句尾的“合”字，显然是一个动态性的意象，使静态的绿树，有了跃动的姿态和生命。

“郭外”即城外，从村庄往远处瞭望隐隐的青山横卧在城郭的外边，这是远景，也是静景；而句尾的“斜”字，使静态的青山有了生动的气韵。在对故人庄的周围环境了一番布置和描写之后，“开轩面场圃，把酒话桑麻”则主要是登堂入室后的动态性描写。

禾场、菜园和桑麻之类固然是静态的，但占据全诗画面中心的却是开轩面对、把酒欢谈的活跃情态，而且那些静态的事物都成为主客对话时流动的话题了。

主客尽欢，由今日而他日，由现实而未来，“待到重阳日，还来就菊花”全诗就在预设和期待中收東，留给读者以联想的广阔余地。

视频学习

来源 网络，如有侵权请联系删除

推荐👉小学语文学习方法“三字经”总结，太精辟了

点击“阅读原文”查看1-9年级学习资料汇总