探访蓝帽回回人家

“蓝帽回回”是指元代入华的中亚犹太人，因戴蓝帽而得名，属回回中的“少数民族”，例如还有啰哩回回、绿睛回回等。元代入华的真正回回人（塔吉克）是说波斯语和信伊斯兰。（辨别回回特征两点：一波斯语，二伊斯兰）。古代中国人分不清入华的外国人都是哪里人，因长相不同于中国人所以统称为“色目人”，在元以前称西域人为“胡人”“番客”等。今天，我们给大家介绍的是现在生活在布哈拉地区的“蓝帽回回”人家。在蒙古入侵之前，他们和回回人（塔吉克）都是生活在辽阔中亚，语言同属于东伊朗语系。

在布哈拉老城的一条小巷里，坐落着一个小小的犹太教堂，有一位犹太老人热情讲解，说这座教堂历史非常久远，但目前留下来的犹太人实在很少，大部分去了欧美和以色列，这位老人的长相与其他突厥人并无区别，估计是早期的波斯突厥化的犹太教徒后裔，据部分史料，开封犹太人应该与其同宗。由此可见，到中国的“蓝帽回回”根也在中亚。

附回回中的“少数民族”：

啰哩回回：即波斯语lori或lūri，是波斯语对吉普赛人的称呼，或称“波斯的吉普赛”。在今天的塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦仍有分布，他们被称为люлй（柳里或卢里）人，信仰伊斯兰，属于逊尼派；

蓝帽回回：即犹太-塔吉克人，使用一种希伯来文拼写的塔吉克波斯语方言，信仰犹太教。在今天，主要分布于布哈拉和撒马尔罕等地；如文中介绍正如此。

绿睛回回：即阿速人、阿兰人，即今天的奥赛梯人，使用伊朗语支东伊朗次语支的一种语言，信仰基督教。

文章照片由洪炉先生提供，文字由【回回人】创写