查看原文
其他

一个当代伊朗著名教授|波中对照

2017-04-09 盈盈 丝绸之路波斯语


دکتر حسین محیی‌الدین الهی قمشه‌ای (زاده ۱۴ دی ۱۳۱۸) در تهران به دنیا آمد.، عارف، ادیب، سخنران، مترجم و نویسنده معاصر ایرانی است که در زمینهٔ ادبیات، هنر و عرفان فعالیت می‌کند. هدف مهم زندگی الهی قمشه‌ای، آشنا کردن انسانها، بخصوص جوانان و نوجوانان است با لذت‌های متعالی که از زیبایی، دانایی و نیکویی سرچشمه می‌گیرند. وی این لذات را مائده‌های آسمانی و غذای روح می‌داند. الهی قمشه‌ای دارای تالیفات و ترجمه‌های متعددی است. مجموعه‌ای از سخنرانی‌های او که به زبان‌های فارسی و انگلیسی در سازمان‌ها و دانشگاه‌های داخل و خارج ایران ایراد شده، به‌صورت نوارهای صوتی و تصویری در زمینه‌های متنوع عرفان، ادبیات و هنر عرضه شده‌است. جاذبه کلامش بسیار زیاد بوده و بر روی طیف وسیعی از مخاطبان داخل و خارج کشور، دارای اثر گذاری عمیقی بوده‌است.


Hossein Mohyeddin Ghomshei (حسین محی‌الدین قمشه‌ای‎‎ ) 他是1940年出生在德黑兰,一名关于神学、文学和艺术等领域的教授,也是翻译和作者等。他常在伊朗及世界的许多大学里演讲。 他一般用波斯语或英语演讲(国内波斯语,国外英语),目的是让更多人丰富精神乐趣,因为有不少现代人过分重视物质忽视精神乐趣。他想让更多的人了解生活目的和安拉的本质。他通晓波斯文学,对波斯诗人或圣人或教育家都很了解。他的父亲是《古兰经》波斯语最好翻译者之一。他的讲话有吸引力和影响力非常大,无论国内或国外都有许多人喜欢。




【推荐其他阅读文章】


著名波斯诗人:筛哈勒·亚尔

波斯诗人|巴巴·塔希尔诗歌(中波对照)

波斯语原文诗歌|哈菲兹





扫描下面二维码,请关注【丝绸之路·波斯语】

每天学习波斯语

重走丝绸之路,振兴文化经济

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存