查看原文
其他

好有趣,这些小动物是来看比赛还是参加比赛呢?

2017-07-19 盈盈 丝绸之路波斯语

在人类的体育比赛中来了小动物

مهمانان ناخواسته مسابقه‌های ورزشی

حضور ناخواسته حیوانات در میدان‌های مسابقات ورزشی خبر ساز می‌شود.


هجوم انبوهی مورچه باعث آشفتگی بازیکن‌ها، داوران و تماشاگران حاضر در مسابقات تنیس ویمبلدون شد. اما این اولین بار نیست که جانورهای عجیب و غریب از از میدان ورزش سر در آورده‌اند

在网球比赛中的蚂蚁



سال گذشته، در فینال مسابقات فوتبال جام ملت‌های اروپا یک شب‌پره روی گردن کریستیانو رونالدو جا خوش کرد. کارگرهای استادیوم نورافکن‌های استادیوم را از شب قبل برگزاری بازی روشن کرده بودند، و باعث شدند که انبوهی شب‌پره‌ به سوی استادیوم حرکت کنند.

在欧洲杯中的飞蛾,在球星کریستیانو رونالدو的脖子上



تجربه خامس رودریگز با حشره‌ها از تجربه رونالدو هم عجیب‌تر بود. در دیدار مرحله یک‌چهارم نهایی مسابقات جام جهانی برزیل یک ملخ بزرگ روی بازوی این بازیکن کلمبیایی نشست

在世界杯上的昆虫



وقتی که ورود یک پرنده کوچک به زمین باعث توقف بازی تیم‌های واتفورد و منچستر سیتی شد، ام‌بایه نیانگ با دقت پرنده را برداشت و او را به دست مسئولان سپرد. اما، نگه‌داری دلسوزانه این بازیکن ۲۲ ساله از پرنده به واتفورد کمک نکرد و "زنبورهای سرخ" با نتیجه پنج صفر از منچستر سیتی شکست خوردند.

足球场的小鸟



این سنجاب پر انرژی و پرحرکت را به خاطر دارید؟ او در دیدار تیم‌های آرسنال و ویارئال در مسابقات لیگ قهرمانان اروپای سال ۲۰۰۶ وارد به زمین شد

2006年的阿森纳比赛的松鼠


این گربه خوش خیال که سامانتا نام دارد، چمن استادیوم نام‌دار انفیلد، خانه تیم لیورپول، را برای استراحت کردن انتخاب کرد و باعث شد که بازی چند دقیقه‌ای متوقف شود

这只猫使比赛暂停……


البته حیوانات فقط میدان فوتبال یا تنیس را هدف قرار نمی‌دهند. این میمون وارد میدان کریکت شد، اما بازیکن‌ها و داوران بدون اعتنا به او بازی را ادامه دادند

闯进比赛的猴子


روباه‌ها معمولا حیواناتی محتاطی هستند که از انسان‌ها دوری می‌کنند. اما این روباه شجاع تصمیم گرفت در طول مسابقه راگبی بین تیم‌های ملی انگلستان و اسکاتلند وارد زمین شود

狐狸在橄榄球场上……



هرچند که زنده نیست، اما شاید این دایناسور عجیب‎ترین موجودی باشد که در میدان ورزش برای خودش جا خوش کرده است

“恐龙”也来了……


شایعه راسویی: استقلال با کمک جادو و جمبل العین را شکست داد! برخی می‌گویند راسویی که در ورزشگاه آزادی برای خودش جولان می‌داده به پیشنهاد یک جادوگر به ورزشگاه آورده شده است

出现在阿萨迪体育场上的小动物



چیزی که آندو از روی زمین برداشت یک سنجاقک بود، سنجاقکی که اگر آندو او را به بیرون از زمین نمی‌برد زیر پای بازیکنان له می‌شد. اما همین حرکت به ظاهر ساده هافبک ملی پوش بازتاب زیادی در رسانه‌های خارجی داشته است

蜻蜓也来了……



【相关阅读文章】


波斯语短文|阿富汗女孩参加华盛顿的机器人比赛

2017年世界开斋节集锦,你喜欢哪个国家开斋节?

伊朗民族巴赫提亚里人的音乐和诗歌附音频

波斯语课程①至⑱课汇总带音频

波斯语视频|我爱一个人(中波对照)




识别二维码,随意赞赏

丝绸之路波斯语

探索丝绸之路,振兴文化经济

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存