查看原文
其他

埃及著名作家海卡夸赞菲尔多西之伟大

2017-12-13 روشن 丝绸之路波斯语


图文翻译

有人问埃及著名作家海卡尔(Mohamed Hassanein Heikal):“你们埃及人有文明的文化背景,确你们怎么变成阿拉伯国家呢?”

他回答:“因为我们成为阿拉伯国家是在古代时没有像古伊朗菲尔多西那样的诗人。假如波斯人没有菲尔多西的伟大诗人,他们也会像我们一样变成阿拉伯国家。”




菲尔多西是13世纪著名史诗作家,代表作品《王书》(或译《列王纪》),坚持用波斯语写作以前的波斯文化和历史。


【摘自菲尔多西名句】

بسى رنج بردم درين سال سى

عجم زنده كردم بدين پارسى

我三十年辛劳不辍

用波斯语拯救了波斯文化





戳下面链接☟☟☟·阅读·往期·文章


伊朗历史上的第一个“女王”

关于波斯语的有趣故事

【看视频,学语言】世界各地都有菲尔多西文化

【看视频,学语言】菲尔多西日

【看视频,学语言】吉兰方言歌曲

波斯语图文|五则(菲尔多西王书插页)

公历月和伊朗历(阿富汗历)月的波斯语名称

伊朗拉希詹市有一座中国式风格的酒店

你喜欢哪个颜色?(شما کدام رنگ را دوست دارین؟)

波斯语新闻|著名史诗人菲尔多西与其陵墓







识别二维码,随意赞赏

丝绸之路波斯语

探索丝绸之路,振兴文化经济

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存