区泽光: 列治文业主请注意7月4日

列治文市议员区泽光

提醒

列治文市的业主请注意：如果您仍未繳交今年的地稅，7月4日是最后期限，以免被罰款5%。
若果您想申请延迟缴交地税，也可以在7月4日前申请（当然愈早愈好）
如果您是55岁以上的业主，利息只是0.7%（没错！）

所以有不少理财顾问教人申请延迟交地税，把钱另作投资增值。
申请延迟交地税的手续十分简单，下载申请表：http://www2.gov.bc.ca/gov/content/taxes/property-taxes/annual-property-tax/pay/defer-taxes ，填写后（费时约10分钟），把地税通知单一起送到市政府收费处，职员会协肋您完成手续。

把握机会啊！

延伸阅读：关于房产税

在加拿大日常生活中，房产税(或称地税)是必须缴纳的税款之一。

房产税是地方政府的主要财政收入之一，房地产的持有人必须按年度缴纳房产税。加拿大征收房产税的目的是为了提供市民服务，与房地产价格调控没有任何关系。加拿大各级政府机构的规模普遍很小，权力也非常有限，主要功用就是为市民提供公共服务。市区街道、甬路、路灯、街牌标志、雨水排水等道路设施，以及消防、垃圾回收处理、污水处理等市政设施，房产税的目的就是用于这些设施的修建和维护。

房产税的额度是根据每年度的实际开支制定的。市政府首先要制定一份全年的详细预算，经市议会讨论通过，重要的增加项目要举行听证，市民意见，然后再根据批准的年度预算，推算出每家每户应摊的份额作为缴税的依据。

由于每年市政府预算案通过的时间较晚，为了不影响政府运作，业主每年会收到两次税单，年初的一份税单给出这一年度预计应缴纳的房产税估计值;年中收到另一份税单，告知调整后的全年最终缴税额。

还有一点要特别注意，加拿大房产税征收对象是拥有土地、房产的业主，而不是承租人，租客是不承担任何房产税或物业税的。

延伸阅读（可点击以下蓝字）：

关于我们

汉加风平台聚焦于加国政治、财经资讯、社区动态、草根创业。致力揭示事件背后的深度、温度；传递正义、担当；体现社会责任。旗下品牌栏目：《加拿大骗子曝光台》揭露各类大小骗子、骗术；《汉加风系列》为时事评论；《闲闲聊时事》为一周新闻综述；《加国职场》关注留学生就业；《汉加财经》为北美和中国每日财经简讯及《温哥华创业故事》系列、《加国养老》专题。

新闻线索：[e-mail]