查看原文
其他

XXL中的X是怎么来的?

2017-03-20 帕特里克 英语汇

你在衣服上看到的尺码 XXL/XL 中的 X 来自单词 extra(额外的)。

而衣服标签上 S/M/L 这三个字母的含义就更容易猜一些了:

S - SmallM- MediumL - Large

M 代表的并非是 middle,而是 medium /midɪəm/。(medium 做作为形容词意为「中等的」;做名词的时候意为「媒介」,而其复数形式就是 media。)

所以,XL/XXL,或者 XS 就很好理解了。不过,即使同样是 XXL,男装和女装的大小是有区别的。

据说在中国北方,有人会把 XXL 念作「西西唉路」。

EXTRA

说回 extra,「益达」口香糖的对应的英文就是 Extra。

extra- 还是一个十分常用的前缀,意为「额外的;特别的」。

extraordinary 非凡的;不一般的

extracurricular 课外的

extramarital 婚外(恋)的

X 代表的其他一些含义

一些单词里 ex- 的读音和字母 X 一样,在一些歌名、歌词、品牌名或者非正式文本当中,会用 X 代替 ex-。比如:

x-girlfriend = ex-girlfriend 前女友

xtreme = extreme

在罗马数字里,X 代表10。所以,XI=11, XII=12,XIII=13。

推荐:被人误解的XOXO

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存