查看原文
其他

可以说 very many 吗?

2017-08-09 帕特里克 英语汇

帕特里克英语汇
超有货的英语学习博客

可以。

very many 如果直译成中文,就成了「非常许多」,听起来十分别扭。但英美本国人的确会这么说。比如:

There are/aren't very many people in the park.

其实 very many 这种说法说怪也不怪,very much(直译也是 「非常许多」)不就是随时都在用么。

very + 名词

very + 名词 ,这种搭配也让许多学习者不太习惯。其实 very 作为形容词可以起到强调作用,相当于中文里的「就;一……」。

That's the very book I was looking for. 这就是我在找的那本书。

It happens at the very beginning of the book. 这件事在书里一开始就发生了。

He disappeared right before our very eyes! 他竟然在我们眼皮底下消失了!

还可以说:

at this very moment 就在此刻a room of my very own 我自己的房间

部分形容词最高级前可以用 the very 修饰。比如某个歌手的歌曲精选唱片,通常命名:THE VERY BEST OF...
推荐﹝说人nice,到底说的是什么优点?

◎ 帕特里克英语汇 公众号:yingyuhui7◎ 点击「阅读原文」可以加我个人微信

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存