趣讲坛丨新华社记者赵宇：我的报道怎么震惊了克里姆林宫
提到讲座报道，你首先会想到什么？
是枯燥如白开水般调性的录音内容整理，是八股色彩浓厚的行文风格，还是像会议通稿一样读起来没有灵动气息的文稿？小新大胆预测不管是哪种，你几乎很少有耐心将它们读完。
本期开始新记者为大家带来新栏目——趣讲坛，推出一组南大新传基础新闻采访写作课上同学们的优秀讲座报道。
这些报道内容覆盖面广，报道方式趣味新颖，跳脱出传统讲座报道的固定模式。他们在记者和读者身份之间切换，力求呈现出一份下笔有力度、内容有深度的讲座报道。
“小赵，你的那篇稿子惹麻烦了。稿子被俄罗斯《独立报》转载了，说新华社认为俄罗斯不行了，经济已经崩溃，国家深陷危机无力自拔，俄罗斯政府方面很可能会找你，你自己想好说辞吧。”2015年12月，新华社亚欧总分社的一位老记者在电话里说道。
电话里的小赵，叫赵宇。目前是新华社国际部俄文采编室主任，新华社十佳内参记者，1998届南京大学俄语系毕业生。曾在乌克兰和中亚五国常驻，20多次参与国家领导人出访报道，专访过4位国家元首，报道过联合国大会、APEC峰会、亚信峰会等重大活动。
2016年5月4日16：10，在南京大学仙林校区，赵宇以《新华社记者眼中的国际传媒业态与合作——以俄文媒体为例》为主题举行了讲座。
接到电话后，“我当时也挺紧张，赶紧去查《独立报》的原文，看到题目是《俄罗斯陷入战略僵局》，说中国官方通讯社就这么评价俄罗斯经济。我想，完了完了，赶紧向领导汇报吧，还能算‘自首’。”赵宇在讲座中调侃道。
“可是，我是这么写的吗？”赵宇随后重新查阅自己的稿件。一天以前，他发表了一篇俄文文章《评论：多重危机下的俄罗斯能否通过强度测试？》。“中国驻俄罗斯使馆有份报告称，这篇文章在俄罗斯舆论界引起广泛争议，最后引发了正反两派的大规模论战，持续时间将近一个月。双反吵得一塌糊涂，震惊了克里姆林宫。”
“事实上，我的稿子显然不是这么写的。只不过，文章前半部分对俄罗斯目前面临的困境描述得比较直白，但我用的数据都是俄罗斯官方数据，评论来自俄专家的言论。而后半部分，我用大量篇幅介绍俄罗斯政府为克服危机采取了哪些措施，最后对俄罗斯经济前景的预判，我引用了一位中国专家的看法，认为是比较乐观的。全文读完后，你会发现这是一篇正面报道。”赵宇说。
有位网友在《独立报》网站上留言说，他花了40分钟，阅读了新华社关于梅德韦杰夫总理访华的全部报道，根本没找到你们所说的丑化俄罗斯的表述，你们这篇文章纯粹就是臆想。
“负面报道有十几家媒体在做，造成的影响还是很大的，不过很快俄罗斯RT（“今日俄罗斯”国际通讯社）第二天完整采用我的文章，随后十几家媒体都转载了。俄罗斯《观点报》还专门发表评论员文章《中国真的对俄罗斯丧失信心了吗？》，对我的文章进行逐段分析，基本观点就是：新华社的这篇稿子是正面报道，记者认为俄罗斯有能力战胜危机，而一些右翼媒体公然篡改为‘中国称俄罗斯陷入危机’大家也不必听信我的话，直接看新华社评论原文就行。”
赵宇笑着说：“幸亏有这么一帮素不相识的俄罗斯哥们儿替我撑场子，我没有被抓。”
文章因祸得福，发出后浏览量特别高，在新华网俄语频道上达到9万多，成为全年浏览量第一的稿件，其中90%的访问来自俄罗斯。“新华社领导认为这是一次成功的议题设置。”
“记者平时看起来挺光鲜”，赵宇一边说着，一边介绍PPT里面自己与中亚国家元首的合影，引来会场赞叹和掌声。
哈萨克斯坦总统与赵宇的合照
赵宇采访土库曼斯坦总统
“很多时候记者其实很狼狈的，这也是记者的宿命。”2010年吉尔吉斯斯坦发生大规模骚乱，防爆警察被示威者袭击。游行队伍冲击总统府，很快就占领了总统府，并纵火焚烧。“在石头和子弹乱飞的现场，我的一位哈萨克族同事拍了大量照片。这些照片成为当时不只是中国媒体、还有国外许多媒体大量转载的照片。因为其他世界级媒体都不在现场，只有我们在。”
骚乱现场照片（来自新华社）
照片的获得并不容易，更不是纯粹的巧合和运气。通过线人事先得知第二天吉尔吉斯斯坦可能会出大事的情况下，当时负责整个中亚报道的赵宇，赶紧分配写稿、拍摄工作，同时让记者去总统府，因为总统府当天正好有个新闻发布会。“你们要做好逃生准备，找好逃生窗口，一旦有人袭击总统府，该从哪儿跑，一定要搞清楚。如果做不到，就别去。”45分钟收拾一个星期的行李，3个小时车程跨国境赶往现场。“当时我们都没有买人寿保险，不小心挂掉的话就挂了。”赵宇笑着说道。40个小时没合眼，事件发生后的24小时发稿200多条。
“在国外，日常工作比较紧张。安全威胁经常有，要随时准备跑。我住在三层，每次我都坐电梯到四楼，然后再下到三楼，看有没有人埋伏。”早上7:40的闹钟，喝杯牛奶就出门，手下有七八名雇员，图片、俄文、英文、中文、电视报道，分工明确。由于当地人不怎么吃午饭，赵宇也养成了不吃午饭的习惯。晚上回来整理各类稿件要忙到夜里一两点，晚上十点半之前将时效性强的稿子发回北京后，才开始吃晚饭。一个人的小份大盘鸡、酸汤羊肉面等极具中国特色的饭菜，PPT上的照片让听讲座的同学不禁“哇”地叫出声来。没有重大新闻的周末，户外登山是赵宇驻外生活中难得的休闲一刻。
户外登山照片
在谈到新闻传媒对外宣传的时候，赵宇以俄罗斯的传媒旗舰“今日俄罗斯”国际通讯社（RT）为例进行分析。
“打破英语媒体的垄断，让英语国家受众不仅听到西方媒体的声音，也要听到其他国家的意见。”赵宇表示这是俄罗斯媒体异军突起的主要目标。
2005年，俄罗斯政府在财政并不宽裕的情况下，拿出了3.5亿美元打造RT电视台。经过十年多的发展，RT电视台在世界上100多个国家拥有7亿观众，以及全球28％的有线电视观众。如果说当今世界有两家电视台能够跟西方主流媒体展开直接竞争的话，一家就是RT，另一家是半岛电视台。“2005年RT组建的时候，一位名叫西蒙尼扬的女记者被任命为电视台总编辑，年仅25岁。普京希望找到一名对苏联宣传系统完全不了解的人，全套操作方式按照西方来做。”赵宇介绍着俄罗斯媒体的独特之处。
在华盛顿，参加美国国务院的新闻发言会，俄罗斯记者美语发音特别标准，他们本身就是在美国长大的俄罗斯人，或者是美籍雇员。RT雇用顶级人才为他们服务，十年之内迅速占领西方主流传媒空间，他们运作模式是西化的、专业的。
结合中国新闻媒体对外宣传的现状，赵宇提出要构建融通中外的话语体系，并提出三点“新”改变。
（1）新理念：融通中外的关键
将中国故事，用西方受众惯于接受的方式说给他们听，让他们听得懂、听得进去，并认为你说的是对的。这就要找到最大公约数，把中外利益的交汇点、共同点找出来。
（2）新策略：中国理论解释中国实践
“三十年的改革开放积累了大量实践经验，但我们的理论形成比较晚。必须用中国理论解释中国实践。”赵宇说。
（3）新方式：讲好中国故事
赵宇重点提到：“讲故事，要讲事实，讲形象，讲情感，讲道理。讲事实才能说服人，讲形象才能打动人，讲情感才能感染人，讲道理才能影响人。”
讲座
心得
战地记者罗伯特·卡帕曾说：“如果你拍的不好，是因为你离得不够近。”在布鲁塞尔恐袭发生后，当群众都撤离时，只剩下警察和记者在现场。“我是记者，我在现场”，感受最直接、最真实的画面，这是记者的职责。赵宇在讲座中用亲身经历讲述了记者生涯中的“惊心动魄”和“平凡普通”，正如他所说，记者生活是艰辛的，却也是丰富多彩的。下一秒的未知、神秘正是记者生活的魅力。
“如需转载，请注明来自南大未来编辑部——新记者（NJUXJZ）”
文稿丨陈欢
责编丨朱彩云