现成品与重构：PES的定格动画短片 | 动画学术趴

本文原题《现成品与重构——美国动画人PES的定格短片》，发表于《文艺报》2014年11月17日。

端上一盆“手雷果”，用刀子小心翼翼地切开，挖出鲜嫩的果肉；把棒球和灯泡都切成丁，与果肉搅拌，烹制一道精美的沙拉。这便是《鳄梨沙拉》的全部情节。这部不到两分钟的定格动画影片看似简单，却充满了想象力，获得了第85届奥斯卡的最佳动画短片提名。它的作者是美国动画人PES。

PES(本名亚当·派瑟帕恩，Adam Pesapane，PES是其缩写)的短片以现成品为最明显的标签。如果说在几十年前，加拿大国家电影总局的诺曼·麦克拉伦用《椅子》真正开辟了现成品动画的创作路径，那么如今的PES就正在这条路上稳健行走。2002年，他完成的第一部动画短片《屋顶偷情记》描写了两张沙发在天台上面充满激情却又有些狼狈的风韵之事。用沙发制作定格动画和用椅子有异曲同工之妙，从中我们能清晰地看到麦克拉伦对PES的影响。

《深海》（The Deep）

另一方面，PES的动画又在现成品的基础上加入了大量的重构造型手法，将日常生活中随处可见的物品重新组合，形成崭新的视觉形象。他的《咔嘣！》描绘了战场上的一角，片中用火柴棍来充当飞机导弹，用小丑玩具的头部作为炮筒的筒口火焰。更加唯美的《深海》用各色五金零件拼成了奇形怪状的海洋生物。深色的背景之下，这些带着金属质感的游鱼走兽更显得神秘和令人向往。对于这种重构，或许我们又能从杨·史云梅耶的作品中找到其源头。

现成品与重构的叠加，让PES的作品看上去充满视觉幽默感，常让人会心一笑。同时他也会在片中放入一些文字游戏，譬如《鳄梨沙拉》里把各种东西都切成骰子——“骰子”和“切丁”共享同一个英文单词dice——这些也增添了片子的趣味性。于是，虽然他的片子都特别短(《蛾》等作品甚至只有十几秒)，但从未让我们失望。

http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=f0124ct5rjf&width=300&height=200&auto=0
《鳄梨沙拉》（Fresh Guacamole）全片

对于“作品太短”，PES有自己的解释。在采访中他坦言自己受广告的影响很大，在几十秒钟之内迅速传达一个想法，一种理念，或者是完整地讲一个笑话，而不是把角色塑造作为重点：“短，可以更有力，这是因为如果你想让观众把一件作品反复观看很多次，短小的篇幅才更容易实现这一点。人们能够对篇幅很短的影片有所反应，是因为商业广告已经作为一种成功的传播媒介存在50年了。所以，我们的大脑已经和那种高度压缩的讲故事方式步调一致了。”这或许就是短小精悍的优势。

2014年7月15日，PES通过网络众筹的方式为自己计划拍摄的新片《潜水艇三明治》筹款。这也是他继《西部意大利面》和《鳄梨沙拉》之后“定格烹饪系列”的第三部。短短一个月之内，热情洋溢的网友们为他提供了48922美元的资助。不知在新片当中，PES又会玩出什么新花样。